Глава 5

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— ...самодельное Фанлинское Жёлтое Вино, которое в древности называли «Пограничным Императорским Вином» и «Императорским Вином», а другое — не менее знаменитый Фансяньский Чёрный Древесный Гриб, известный как «Ласточкино Ухо» и носящий почетное звание «Короля Горных Деликатесов».

— Ура! — услышав про еду, Дин Нуанъян радостно вскрикнула, заставив других туристов в автобусе обернуться.

— Не только глупая девчонка, но еще и прожорливая, — увидев, что Чэн Чжии в передней части автобуса бросил на них пристальный взгляд, Мо Яфэй с улыбкой посмотрел в ответ, одновременно поглаживая волосы Дин Нуанъян.

— Опять трогаешь мои волосы! — Дин Нуанъян раздраженно отмахнулась от руки Мо Яфэя. Тут же они начали шутливо возиться на заднем сиденье, издалека это выглядело очень мило.

Поскольку стало известно, что в деревне гостеприимные хозяева обязательно постараются напоить приезжих туристов допьяна, все предложили сначала посетить Долину Дикарей, а потом уже отправиться на ферму, чтобы сытный обед и опьянение не испортили настроения для исследования тайн.

Прибыв ко входу в Долину Дикарей, Чэн Чжии вывел всех из автобуса, собрал группу, еще раз напомнил правила безопасности во время прогулки, а затем, размахивая флажком, повел всех вперед.

Он шел спиной вперед и одновременно рассказывал о достопримечательностях Долины Дикарей:

— Долина Дикарей — это обязательный пункт на пути туристов, перемещающихся между горами Удан и заповедником Шэньнунцзя. Ее протяженность — 5 километров. В ущелье находятся Ущелье Меняющихся Красок, Дикий Пляж, Пещера Укрытия Войск, Утёс Горечавки, Каскад Водопадов, Долина Встречи с Дикарём, Небесная Верёвка, Взбирающаяся на Утёс, Врата Дракона Открываются Вмиг, Замок на Утёсе и множество других достопримечательностей. Это прекрасное место для туризма: весной здесь любуются цветами, летом спасаются от жары, осенью наслаждаются пейзажами, а зимой воспевают снег. Древний первобытный лес здесь давно стал самым настоящим природным музеем…

Слабая, едва заметная горечь (12)

Под руководством Чэн Чжии группа пешком вошла в лес, который местные жители называли «природным кислородным баром». Стоило им войти, как густые, пышные высокие деревья тут же заслонили палящий зной снаружи, и на лица подуло прохладой.

— Мама, мама, почему это место называется Долиной Дикарей? Здесь правда есть дикари? — малыш из семьи из трех человек, семилетний Лян Лян, дергал маму за руку и громко спрашивал.

— Это нужно спросить у дяди-гида, — мама Лян Ляна, Хэ Хуань, взяла малыша на руки и переадресовала вопрос Чэн Чжии.

Увидев, что все взгляды устремлены на него, Чэн Чжии рассмеялся:

— Долина Дикарей, Долина Дикарей… Естественно, здесь есть дикари! Вам всем нужно держаться группы, ни в коем случае не отставать, иначе, если вас поймает дикарь, жалеть будет поздно!

— Вау! — вскрикнул Лян Лян, повернулся и уткнулся в объятия Хэ Хуань, вызвав у всех очередной приступ смеха.

— Правда есть дикари? Нам нужно быть осторожными, — Дин Нуанъян повернулась к Мо Яфэю, ее голос был полон возбуждения.

— Говорю же, что ты глупая, а ты и не споришь, — Мо Яфэй потянул Дин Нуанъян за руку и беспомощно покачал головой, его взгляд выражал полное презрение к ее наивности.

— Пф, — Дин Нуанъян надула губы и отвернулась.

— Впереди знаменитая Долина Встречи с Дикарём, будьте еще осторожнее! — незаметно Чэн Чжии переместился из головы группы в середину, оказавшись рядом с Дин Нуанъян и Мо Яфэем.

— Вау-вау-вау! Если повезет, мы можем встретить дикаря! Все осторожнее! — Дин Нуанъян вырвала руку из руки Мо Яфэя, сложила ладони рупором и закричала во весь голос.

— Ай, ай-яй… — не успели остальные отреагировать на предупреждение Дин Нуанъян, как она сама пошатнулась и чуть не упала в сторону.

— Осторожно! — Чэн Чжии и Мо Яфэй бросились к ней почти одновременно, но Чэн Чжии, как местный житель, лучше знал дорогу и оказался немного быстрее. Именно он спас Дин Нуанъян от неминуемого падения.

— Ах, спасибо вам, спасибо! — глядя на лужу грязи под ногами, Дин Нуанъян вздохнула с облегчением, радуясь своей удаче.

— Не за что, — Чэн Чжии с улыбкой покачал головой, его смуглая кожа блестела.

— Яфэй, ты тоже будь осторожен, не будь как я! — едва избежав опасности, Дин Нуанъян тут же начала проявлять альтруизм, предостерегая других на собственном горьком опыте.

— Посмотри на себя, какая самоотверженная. Лучше побереги силы и сама будь осторожнее, — бросив взгляд на Чэн Чжии, Мо Яфэй снова взял Дин Нуанъян за руку. — Эту девчонку нельзя ни на минуту оставлять без присмотра, сразу что-нибудь случится.

— Госпожа Дин молодая, а молодежь по натуре своей активна, это хорошо, — Чэн Чжии хихикнул и поманил Дин Нуанъян рукой. — Госпожа Дин, хотите увидеть дикаря?

Слабая, едва заметная горечь (13)

— Госпожа Дин молодая, а молодежь по натуре своей активна, это хорошо, — Чэн Чжии хихикнул и поманил Дин Нуанъян рукой. — Госпожа Дин, хотите увидеть дикаря?

13

— Хочу, хочу! — Дин Нуанъян решительно закивала, вырвалась из руки Мо Яфэя и побежала за Чэн Чжии.

— Осторожнее! — Мо Яфэй, внимательно глядя под ноги, последовал за ней, опасаясь, как бы с Дин Нуанъян чего не случилось.

Перешагивая через естественно растущие в лесу лианы, уворачиваясь от разбросанных повсюду камней и луж грязи, Дин Нуанъян недовольно надула губы:

— Гид Чэн, вы обманываете, где же дикари?

— А-а, не надо дикарей, не надо дикарей! — не успел Чэн Чжии ответить, как Лян Лян, сидевший на спине у отца, пронзительно закричал.

— Не бойся, не бойся, наш Лян Лян — маленький мужчина, а мужчины всегда очень храбрые, — Дин Нуанъян подпрыгнула к Лян Ляну и, взяв его за ручку, принялась утешать.

— Тетя Дин, мне не нравятся дикари, — Лян Лян так и лежал на спине отца, держась за руку с Дин Нуанъян.

— Не бойся, не бойся, папа, мама, дяди и тети защитят Лян Ляна, — глядя на ребенка перед собой, Дин Нуанъян, казалось, улыбалась особенно радостно.

— А, а! — Лян Лян, повернувший голову, чтобы поговорить с Дин Нуанъян, вдруг закричал. Вслед за этим чья-то рука легла на плечо Дин Нуанъян.

— Убери! — подумав, что это шутит Мо Яфэй, Дин Нуанъян, не оборачиваясь, протянула руку, чтобы оттолкнуть ее, но ее пальцы коснулись чего-то волосатого и мягкого на плече.

— А-а, дикарь, дикарь! — туристы в лесу начали один за другим вскрикивать от ужаса.

— А-а, а-а… — Дин Нуанъян, которая только что жаловалась, что не видит дикарей и это очень скучно, наконец разглядела, что за существо стоит за ее спиной: волосатое лицо, красно-зеленые черты, и оно тянет к ней такую же волосатую лапу.

— Хи-хи, ха-ха, хи-хи, ха-ха… — под странный смех из-за дерева выскочил еще один такой же дикарь и начал прыгать вокруг, корча рожи туристам.

В мгновение ока лес наполнился криками ужаса.

Слабая, едва заметная горечь (14)

— Госпожа Дин, не бойтесь, все в порядке, — Чэн Чжии первым подошел к Дин Нуанъян и с улыбкой поддержал ее покачивающуюся фигуру.

— Нуанъян, Нуанъян, все в порядке? — Мо Яфэй тоже подошел к Дин Нуанъян, забрал ее из рук Чэн Чжии и беспорядочно замахал рукой на пляшущего перед ними дикаря.

— Не бойтесь, не бойтесь! — увидев, что о Дин Нуанъян позаботился Мо Яфэй, Чэн Чжии повернулся и громко крикнул: — Это часть нашей программы в Долине Дикарей, это не настоящие, не настоящие…

Пока он говорил, два дикаря, прыгавшие повсюду и пугавшие людей, остановились, сняли маски и показали два добрых, простодушных улыбающихся лица:

— Не бойтесь, не бойтесь!

Увидев истинное лицо двух «дикарей», все вздохнули с облегчением и снова собрались вокруг Чэн Чжии по его призыву.

Это был ложный испуг. Дин Нуанъян, поддерживаемая Мо Яфэем, наконец твердо встала на ноги.

— И это смогло тебя напугать? — Мо Яфэй протянул руку, и один из «дикарей» передал ему маску.

— Дай посмотреть, дай посмотреть, — Дин Нуанъян выхватила маску, приложила к своему лицу и скорчила рожу Чэн Чжии. — Быстро говорите, зачем вы прятались здесь и пугали людей?

— Ради экономической выгоды, — Мо Яфэй тихонько рассмеялся, наклонившись к уху Дин Нуанъян.

— Потому что это ущелье имеет сложный рельеф, красивые пейзажи, и раньше здесь действительно встречались дикари, хотя в последние годы их больше не видели. Мы устроили здесь фальшивых дикарей, чтобы удовлетворить ваше любопытство и сделать вам сюрприз, — посмотрев на Мо Яфэя, Чэн Чжии громко объяснил, уперев руки в бока. Маленький флажок в его руке при этом качался из стороны в сторону.

— А я уже догадался.

— Похоже, руководство вашего уезда Фансянь приложило немало усилий для развития туризма.

— Если бы вы могли сыграть немного реалистичнее, было бы лучше. Сейчас это недостаточно страшно. Нужно было сделать прическу вот так, а тело… должно быть…

Выслушав Чэн Чжии, все закивали с пониманием и восхищением, каждый вел себя так, словно был крепок задним умом.

А Дин Нуанъян тем временем размахивала маской дикаря, дразня Лян Ляна. Мо Яфэй, до этого молчавший, с улыбкой наблюдал за этой парочкой — большой и маленькой, — увлеченно игравшей перед ним.

Затем все вошли в природную карстовую пещеру под названием Пещера Дикаря. Внутри тропа извивалась, ведя в укромные уголки. Пейзаж был разнообразным, сталактиты имели самые разные формы. К тому же, организаторы установили в пещере освещение, благодаря чему эти причудливые сталактиты выглядели еще более живыми и выразительными.

Осмотр всей Долины Дикарей закончился уже после полудня.

Услышав, как у всех заурчали животы, Чэн Чжии позвонил на ферму, чтобы заказали обед, и повел туристов обратно.

Слабая, едва заметная горечь (15)

Во дворике фермы, под виноградной лозой, в прохладной тени стоял стол, уставленный всевозможными блюдами.

Как только все вышли из автобуса, словно волки…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение