Глава 2

Дин Нуанъян с силой раскусила леденец во рту.

Она поднялась на борт самолета. Стюардесса вежливо проверила ее посадочный талон и проводила к месту.

Рядом с Дин Нуанъян сидела седовласая тётя. Дин Нуанъян вежливо улыбнулась ей в знак приветствия, обошла ее и села у окна.

Примерно через десять минут салон почти заполнился. Из динамиков раздался приятный голос стюардессы, напоминающей пассажирам о правилах безопасности во время полета.

Дин Нуанъян откинулась на спинку кресла, глядя в окно, и застегнула ремень безопасности.

— Тётя, не могли бы вы поменяться со мной местами? — внезапно раздался голос, которого Дин Нуанъян никак не ожидала услышать, нарушив гармонию в салоне.

— Ты… ты… — Дин Нуанъян повернула голову и с изумлением уставилась на Мо Яфэя, который стоял в проходе и активно жестикулировал.

Она только что удивлялась, почему этот парень так торопился уйти. Оказывается, оказывается…

— Хорошо, хорошо, — возможно, выдуманная Мо Яфэем история любви была особенно трогательной, потому что тётя растрогалась, улыбаясь встала и с материнской нежностью наблюдала, как Мо Яфэй помогает ей переложить багаж в верхнем отсеке.

— Желаю нам удачного путешествия! — закончив со всем, Мо Яфэй сел на освободившееся место. Застегивая ремень безопасности, он улыбнулся Дин Нуанъян, сидевшей слева от него.

— Ты… снова… обманул… меня! — Дин Нуанъян сделала строгое лицо и произнесла по слогам.

— Скорее, ты снова попалась, — Мо Яфэй беззаботно потрепал Дин Нуанъян по голове и изобразил беспокойство. — Когда такая глупая и доверчивая, как ты, путешествует одна, боюсь, даже у самого доброго человека могут возникнуть дурные мысли. Чтобы уберечь народ от искушения, лучше уж я сам за тобой присмотрю.

Увидев, что двери самолета закрываются, Дин Нуанъян решила подавить желание выгнать его вон.

— А как же работа?

Мо Яфэй улыбнулся:

— Перед посадкой позвонил папе. Он все устроит, так что не волнуйся, проблем не будет.

— А? — Дин Нуанъян на мгновение замерла. Мо Яфэй сам позвонил дяде Мо? Это было что-то из ряда вон выходящее.

Она моргнула:

— Эм, ты правда позвонил дяде Мо?

— Сын звонит отцу, это так тебя удивляет? — Мо Яфэй приподнял брови, его тон был легким.

Однако его руки ни секунды не были в покое: то он теребил журнал в кармане спинки переднего сиденья, то открывал откидной столик, словно гиперактивный ребенок.

— Нет-нет, я не это имела в виду, — возможно, отношения Мо Яфэя с дядей Мо были не такими плохими, как она себе представляла. В конце концов, мама Мо Яфэя умерла так давно, многое должно было остаться в прошлом.

Настроение Дин Нуанъян мгновенно улучшилось. Она резко повернула лицо Мо Яфэя к себе и хитро улыбнулась:

— Ты так сильно хотел поехать со мной. Неужели ты и правда в меня влюбился?

— А что, нельзя? — Мо Яфэй снова приподнял брови, выражение его лица мгновенно стало серьезным. — Я в тебя влюбился, и что?

Тишина. Вокруг воцарилась тишина.

Слабая, едва заметная горечь (03)

Глядя на это невероятно знакомое лицо Мо Яфэя, Дин Нуанъян вдруг захотелось рассмеяться.

Хотя Мо Яфэй говорил четко и выглядел серьезно, его признание в ушах Дин Нуанъян звучало абсолютно фальшиво.

Под тихий гул взлетающего самолета она наконец не выдержала и фыркнула:

— Послушай, ты уже сотни лет повторяешь одну и ту же шутку, тебе не надоело?

— Странно, такая глупая девчонка, а я никак не могу тебя обмануть! Вот же… — в глазах Мо Яфэя мелькнула тень разочарования, но на лице отразилась лишь досада от неудавшейся шутки.

— Ты правда думаешь, что я такая глупая? — Дин Нуанъян подложила руки под голову, ее глаза сияли от самодовольства.

— А ты думаешь, что очень умная? На каблуках проваливаешься в канализационный люк, на мотоцикле врезаешься в уличные лотки с едой, даже когда доставляешь чертежи, умудряешься заблудиться… Если бы я не поехал с тобой на этот раз, боюсь, тебя бы продали, а ты бы еще и помогала деньги считать! — Мо Яфэй протянул руку и подложил свою руку под голову Дин Нуанъян, чтобы ей было удобнее.

Услышав перечисление своих "подвигов", Дин Нуанъян высунула язык, закрыла глаза и отвернулась.

Самолет плавно набирал высоту. Дин Нуанъян долго молчала.

Мо Яфэй повернулся и наклонился к Дин Нуанъян, которая делала вид, что спит.

Слушая ее ровное дыхание, Мо Яфэй осторожно убрал прядь волос с ее щеки и тихо прошептал:

— Глупо ждать шесть лет… Ты не просто глупая девчонка, ты просто непроходимая дура.

— Мм… — словно во сне, Дин Нуанъян шевельнулась.

Мо Яфэй быстро выпрямился и уставился прямо перед собой, будто ничего не говорил и не делал.

Дин Нуанъян тут же повернулась к нему спиной. Увидев, что она по-прежнему выглядит спящей, Мо Яфэй тихо вздохнул.

Веки отвернувшейся Дин Нуанъян слегка дрогнули, а затем из глаз медленно потекли теплые слезы, смачивая спинку кресла и цепочку, которую она всегда носила на шее.

Когда он сказал, что влюбился в нее, она знала — он не шутил.

Но она не могла принять его чувства. Поэтому ей оставалось только притворяться дурочкой и отвергать его, надеясь, что однажды он сдастся.

Шесть лет. Он не сдавался, а она… она тоже не могла сдаться.

Хотя она знала, что тот, кого она ждет, возможно, никогда не вернется, она просто не могла… сдаться.

Такую запутанную связь, наверное, следовало бы назвать проклятием?

Слабая, едва заметная горечь (04)

Первая встреча Дин Нуанъян и Цзян Сюйдуна была весьма драматичной.

В тот день Дин Нуанъян совершала свою ежедневную прогулку по стадиону. Она как раз с поэтическим настроением смотрела на заходящее солнце на западе.

И тут прямо ей в лоб полетел футбольный мяч, несущийся с огромной силой.

Услышав вокруг возгласы удивления, Дин Нуанъян наконец перестала предаваться меланхолии. Но стоило ей открыть глаза, как она увидела футбольный мяч, который с ускорением увеличивался прямо перед ней. Понимая, что сейчас ее ударят, Дин Нуанъян просто закрыла глаза, ожидая боли.

Неожиданно, откуда ни возьмись, прилетел еще один мяч. Два мяча, словно два приятеля, столкнулись друг с другом и вместе ударили Дин Нуанъян в грудь. Не успев даже охнуть, она рухнула на землю.

Считая звезды перед глазами, Дин Нуанъян открыла их и увидела быстро собравшихся вокруг студентов. Прямо перед ней было лицо, полное насмешки.

Дин Нуанъян потерла грудь и широко раскрыла глаза, наконец разглядев, что обладатель насмешливого лица стоял, скрестив руки на груди и поставив одну ногу на футбольный мяч.

Его губы постоянно шевелились, казалось… казалось, он что-то ей говорил.

Дин Нуанъян собралась с мыслями и расслышала его слова.

Цзян Сюйдун в спортивном костюме на фоне заката выглядел как небесный бог в золотых доспехах, но его слова совершенно испортили картину. Он сказал:

— Студентка, о возлюбленном мечтаешь? Так замечталась.

Затем раздался громкий хохот.

Дин Нуанъян от природы была добродушной. Хотя грудь немного болела, и хотя у парня перед ней было ужасно неприятное лицо, она не рассердилась.

Она поднялась с земли, отряхнула пыль с одежды, увидела упавшие на землю книги и цепочку. Дин Нуанъян замерла.

Хохот вокруг, казалось, стал еще громче. В одно мгновение Дин Нуанъян разозлилась.

Она подняла цепочку, сунула ее в карман, а затем сердито ткнула пальцем в нос Цзян Сюйдуну:

— С какого ты факультета, с какого курса? Ты вообще умеешь играть в футбол? Если не умеешь, не притворяйся! Что это за игра, когда мяч летит на беговую дорожку? Даже если не умеешь играть, вежливость-то нужно соблюдать? Ты сбил человека и даже не извинишься?

Увидев, как Дин Нуанъян разразилась гневной тирадой, Цзян Сюйдун сделал странное лицо.

Однако в тот момент Дин Нуанъян сосредоточила весь свой гнев на Цзян Сюйдуне, поэтому не заметила, что странное выражение лица было не только у него, но и у всех собравшихся вокруг студентов, парней и девушек. У всех на лицах было странное выражение.

Поскольку Дин Нуанъян не замечала происходящего вокруг, она кричала громко и от души, и поэтому вполне логично приняла странное выражение лица Цзян Сюйдуна за признание им своей ошибки.

— Ладно, ладно, я великодушна и не буду обращать внимания на мелочи, — прокричав целую тираду и так и не дождавшись извинений от Цзян Сюйдуна, Дин Нуанъян вспомнила о своем обычном добродушии и решила остановиться.

Она великодушно махнула рукой и начала подбирать упавшие книги.

Как раз когда Дин Нуанъян решила смириться с неудачей, ее окликнул робкий голос:

— Студентка.

Слабая, едва заметная горечь (05)

— А? — Дин Нуанъян обернулась и встретилась взглядом с глазами, полными извинения. Обладатель этих глаз был невысокого роста и, как и тот невежливый Цзян Сюйдун, был одет в спортивный костюм.

— Простите, это я случайно попал в вас мячом, — в его голосе звучало искреннее сожаление.

— Ты попал в меня? — Дин Нуанъян слегка опешила, затем перевела взгляд на Цзян Сюйдуна, которого только что отчитывала. Он все так же стоял, поставив ногу на мяч, и все с тем же странным выражением лица.

— О, его мяч отбил мой мяч, иначе я бы, наверное, попал тебе в голову. Мне очень жаль, — невысокий парень поднял с земли свой футбольный мяч и, смущенно улыбаясь, объяснил Дин Нуанъян.

Значит… значит…

Посмотрев на мяч под ногой Цзян Сюйдуна, а затем на мяч в руках извиняющегося парня, Дин Нуанъян, кажется, начала понимать. Она стала заикаться:

— Эм, эм…

— Студентка, ты обвинила не того человека! — раздался дружный хор голосов со всех сторон.

Бум! Дин Нуанъян наконец увидела странные выражения на лицах окружающих и поняла причину их странности.

Оказывается, это…