Глава 6 (Часть 3)

— О боже… как красиво… — спустя долгое время Жэнь Сяолюй наконец обрела свой голос. Она думала, что уже видела самое прекрасное зрелище летающих светлячков в ночь предложения Лу Ичэна, но пейзаж на заднем дворе Хань Юнцзая поразил её ещё больше.

В отличие от потрясения Жэнь Сяолюй, Хань Юнцзай, привыкший к такой красоте, был крайне взволнован и обеспокоен. Его сердце замирало, он с огромным вниманием наблюдал за Жэнь Сяолюй.

— С ней всё в порядке? Почему её голос звучит так взволнованно? Она грустит, вспоминая прошлое, и сейчас заплачет? О нет! Я видел, как она плакала издалека, и видел её слёзы только на фотографиях. Что мне делать, если она заплачет прямо передо мной? Я не очень умею успокаивать женские слёзы. Где салфетки? Я не взял с собой салфетки. Может, мне пойти в дом и взять коробку?

От сильного волнения и беспокойства он, недолго думая, позвал её:

— Сяолюй, не смотри больше. — Он тут же взял её за руку, чтобы отвести в дом. — Пойдём! Зайдём в дом, я заварю тебе чай.

Она удивлённо уставилась на его руку, державшую её, и запротестовала:

— Но я…

Но она всё ещё хотела смотреть. Она знала, что Хань Юнцзай беспокоится, что она вспомнит моменты прошлого предложения, и боится, что она заплачет, но она не будет плакать перед другими. Она сдержится.

К тому же, он так естественно держал её за руку, что её щёки предательски вспыхнули горячим румянцем. Как она могла пойти с ним в ярко освещённый дом? Как только они войдут, её румянец сразу будет заметен, и это будет очень неловко.

— Никаких «но»! Это всего лишь светлячки, совсем некрасивые. — Он повернулся спиной к пруду, потянул её к себе и направился к дому. Хотя это было немного властно, что было не в его характере, он делал это исключительно ради неё.

— Хань Юнцзай! — Жэнь Сяолюй вырвала свою руку. — Я в порядке, и я не заплачу, честно! Я всё ещё хочу смотреть, это самое красивое зрелище летающих светлячков, которое я когда-либо видела.

— Это… — Раз она так сказала, он не мог больше заставлять её идти в дом.

Он опустил взгляд на свою ладонь, которая только что держала её нежную руку, и почувствовал себя опустошённым. Её рука была такой мягкой и нежной, её было так приятно держать. Если бы он мог подержать её ещё раз… Стоп! Хватит предаваться праздным мыслям. Она сейчас грустит, а он тут думает о том, чтобы подержать её за руку. Это очень аморально.

Не понимая его внутренней борьбы, Жэнь Сяолюй вдруг подняла уголки губ, выдавив из себя горькую улыбку.

— И ещё…

Что ещё? Почему она так горько улыбается? Эта улыбка заставила сердце Хань Юнцзая сжаться от боли. В этот момент он, наоборот, противоречиво желал, чтобы она заплакала. По крайней мере, если она заплачет, ей не придётся притворяться, и её эмоции освободятся, и ей станет легче, верно?

Жэнь Сяолюй вздохнула с печалью, её холодный голос произнёс: — И ещё, мне пора научиться отпускать прошлое и жить дальше. Раньше, как только я смотрела на кольцо на своей руке, я никак не могла отпустить те отношения. Я погружалась в воспоминания, постоянно прокручивая те моменты. Я жила настоящим, но моё сердце оставалось в двухлетнем прошлом, из-за чего моя жизнь была серой и холодной. Я знаю, что это неправильно, и знаю, что Сяонин очень беспокоится обо мне, но я просто не могла отпустить. Но теперь всё хорошо, — она попыталась изобразить широкомысленную позу, пожав плечами, но это больше походило на вздох. — Кольцо потерялось, возможно, это судьбоносное предначертание.

— Предначертание? — Он нахмурился, глядя на неё. Ему казалось, что её настроение изменилось. Исчезла та паника и беспокойство, которые были днём, когда она не могла найти кольцо.

— Да! — Жэнь Сяолюй повернула голову к нему, её взгляд был невероятно серьёзен. Она кивнула, словно пытаясь убедить себя, глубоко вздохнула и сказала: — Наверное, даже Небеса не могли больше смотреть, как я живу бесцельно, словно призрак! Поэтому они и устроили так, что я потеряла кольцо, чтобы напомнить мне не погружаться в прошлое.

Она так сказала, с одной стороны, желая попытаться освободиться от своей печали, потому что она лучше всех знала, что если бы Лу Ичэн был на небесах, он бы не хотел видеть её грустной. Она всегда это знала и два года училась меняться, но каждый раз, когда она опускала взгляд на обручальное кольцо, её сковывали воспоминания, и она не могла вырваться. Теперь, когда кольцо потерялось, это дало ей возможность измениться.

Конечно, с другой стороны, она не хотела больше обременять Хань Юнцзая. Если бы она продолжала цепляться за это кольцо, Хань Юнцзай, скорее всего, снова и снова помогал бы ей искать, что доставило бы ему много хлопот, и она чувствовала бы себя виноватой.

Её прекрасные глаза, отражавшие мигающий свет светлячков, были невообразимо красивы, так что он даже потерял дар речи. Ему приходилось изо всех сил концентрироваться, чтобы вообще что-то соображать.

Изменение её состояния удивило Хань Юнцзая, но и обрадовало его. Хриплый голос с оттенком облегчения согласился: — То, что ты так думаешь, очень хорошо. Человек должен смотреть вперёд.

Она снова сказала: — Только что, когда я мыла посуду, я думала…

— Мм? — Он посмотрел на неё ободряющим взглядом, серьёзно относясь к тому, что она собиралась сказать.

— Я думаю… — её лицо выражало боль, словно она говорила после долгих мучений. — Кольцо не нужно искать.

— Что?! — Хань Юнцзай громко воскликнул, его лицо выражало шок. Он чуть не подумал, что ослышался. — Не нужно искать? Почему?

— Потому что это слишком большая проблема для тебя, и ты слишком много людей привлёк. Я даже заставила тебя пораниться. — Она извиняющимся взглядом посмотрела на царапину на его руке. — Пусть потеря кольца будет ритуалом прощания с прошлым! Завтра, когда я вернусь в Тайбэй, я отправлю тебе денежный перевод. Я возьму на себя оплату труда тех, кто помогал искать кольцо. Эти деньги не должны быть за твой счёт.

Она не хотела быть в долгу или обременять других. Сегодня она уже была ему многим обязана. Деньги она могла вернуть, но услугу — с трудом.

Хань Юнцзай на мгновение остолбенел, не зная, как реагировать. Его эмоции были противоречивы. Когда она сказала, что не хочет его обременять, и что сама заплатит, он был очень недоволен тем, что она так чётко разграничивала их отношения и создавала дистанцию. Он совсем не боялся, что она доставит ему хлопоты.

Но, с другой стороны, он чувствовал облегчение. Жэнь Сяолюй больше не цеплялась за поиск кольца, что, возможно, означало, что она действительно вышла из той болезненной памяти. Если это так, то это было слишком хорошо, настолько хорошо, что он чувствовал, что у него есть надежда растопить её сердце.

Жэнь Сяолюй, уже пришедшая в себя, выглядела более умиротворённой, чем Хань Юнцзай. Она легко улыбнулась и спросила: — Я больше не ищу кольцо, а ты почему-то удивлён больше меня. Это разве плохо?

Хань Юнцзай энергично кивнул.

— Хорошо.

Как это может быть плохо? Это просто отлично! Он тоже считал, что существование кольца напоминало Жэнь Сяолюй о многих печальных воспоминаниях. Без кольца она, возможно, сможет вырваться из печали и жить счастливее.

Уголки губ Жэнь Сяолюй растянулись в ещё более широкой улыбке. Она сказала, смеясь: — Так что тебе больше не нужно мешать мне смотреть на светлячков. Хотя это трудно, я постараюсь видеть в них просто светлячков, не связывая их с другими значениями. Смотри, там ещё маленькая группа светлячков собралась и летает, очень красиво. Там, наверное, есть что-то, что им нравится есть?

Сказав это, она уже сделала шаг в сторону скопления светлячков.