Соперница

После возвращения из большого храма, камень на душе Фэн Го словно действительно стал намного легче.

Она вся повеселела, даже успеваемость резко пошла вверх.

Ли Цин даже немного удивилась, это... это, наверное, был небольшой побег из дома?

Хотя у всех детей есть желание сбежать из дома, большинство все-таки доходят до ворот, немного погуляют и возвращаются.

К тому же, для побега из дома нужна причина!

Должно быть, родители тебя отругали, или не купили что-то, или заставили учиться стирать носки, и ты расстроился, только тогда убегаешь из дома, верно?

Тогда Ли Цин поняла, о! Приезд Чжоу Хуа задел Фэн Го.

О! Ребенок начал понимать, она почувствовала, что вся семья к ней одновременно добра и отчуждена.

Но она поняла это слишком рано!

За все эти годы Ли Цин почти не научила Фэн Го никаким навыкам выживания.

Навыки выживания — это не готовка и стирка, а умение наблюдать за словами и выражениями других, и общаться с людьми.

Не смотри, что дети маленькие, многие уже освоили много умений.

Почти все родители говорили детям: — Эти слова, ты не смей никому говорить, мы говорим об этом за его спиной...

Или: — Быстро, папа/мама вернулись, скорее подай тапочки, принеси вымытые фрукты, скажи папа/мама устали, пожалуйста, выпейте чаю...

Ли Цин никогда не учила Фэн Го этому.

Совершенно наивный, чистый ребенок.

Все можно говорить людям, нельзя говорить за спиной, вкусное нужно делиться, относиться к братьям и сестрам дружелюбно и заботливо...

Ли Цин учила ее, как быть благородным человеком.

Фэн Го явно не была благородным человеком, она была типичным "маленьким человеком", в душе у нее кипела обида, и прорастали недобрые мысли.

И даже такой ее характер был сглажен безграничной любовью Ли Цин.

Но Ли Цин думала, хорошо ли для восьмилетнего ребенка слишком рано понимать некоторые вещи?

Особенно для Фэн Го, такой чувствительной и хрупкой, которую она сама научила быть такой доброй...

В мгновение ока прошел Новый год, и снова конец учебного года.

Дети выросли с 8 до 9 лет, Фэн Го заняла первое место в классе.

Но это первое место было не совсем чистым.

Одноклассница-второгодница Чжоу Ваньвань получила такую же оценку и тоже заняла первое место.

Учительница, конечно, больше любила Фэн Го, и когда покупала подарки на классные деньги и раздавала награды, больше улыбалась Фэн Го.

Но в детском сердце это было не так, это было слишком по-разному.

Фэн Го была очень расстроена, она впервые заняла первое место в классе, но разделила эту честь с второгодницей.

Это было чувство неполной победы и нежелания проигрывать.

Как такое могло случиться?

Даже если бы разница была в один балл?

Фэн Го подумала, даже если бы я была на один балл хуже нее.

Это хотя бы доказало бы, что она учится лучше меня, и мне нужно еще стараться.

Но сейчас это не доказывает, что она учится лучше меня, и не доказывает, что я учусь лучше нее!

Но...

Она не понимала, почему так злится.

Только когда одноклассники тихонько говорили ей: — Как это второгодница посмела получить такую же оценку, как ты?

На лице Фэн Го появлялось выражение: — Ты абсолютно прав.

Ты прямо в точку!

На самом деле, по сравнению с недовольством Фэн Го, Чжоу Ваньвань чувствовала себя еще более обиженной. Разве не так?

Я из-за того, что осталась на второй год, так старалась, сидела допоздна, ломала голову, и в итоге получила ту же оценку, что и ты, которая не оставалась на второй год.

Если бы мы обе были в двадцатых-тридцатых местах, это было бы одно, но первое место! Как это заметно!

Но как бы это ни было заметно, меня все равно не видно!

А потом, увидев, как одноклассники восхищаются Фэн Го и возмущаются несправедливостью, Чжоу Ваньвань расстроилась — в следующий раз я обязательно тебя обойду, стану настоящей первой.

Чжоу Ваньвань осталась на второй год на самом деле из-за плохого здоровья.

Желтушный гепатит, в те годы медицина не была так развита, к тому же у нее был слабый организм, она долго лечилась уколами и лекарствами.

Дома посовещались и решили, что остаться на второй год можно, не нужно ей мучиться, пытаясь угнаться за прежним классом, чтобы не сломить стремление ребенка.

Родители никогда не узнают, как относились к второгодникам в школах того времени.

Все бегали за тобой и кричали: — Второгодник, второгодник.

Тебе некуда было деться от стыда, и Чжоу Ваньвань выбирала идти домой, опустив голову.

Не отвечала, шла домой и плакала.

Тогда она тайком приняла решение: я обязательно добьюсь успеха в учебе, чтобы вы больше не могли меня презирать.

Девочки тайком соревновались, их стратегии были совершенно разными.

Фэн Го следовала сути воспитания Ли Цин — все можно говорить людям.

Она изо всех сил внимательно слушала каждое слово учителя на уроке, запечатлевая их в памяти.

Чжоу Ваньвань выбрала продолжать удваивать усилия дома, сидела допоздна, повторяла, готовилась к урокам, бесчисленное количество раз тренировалась в диктантах и размышляла.

Все, кто учился, знают, что в начальной школе, если ты сообразительный, внимательно слушаешь на уроках и понимаешь каждое слово учителя, этого достаточно.

Следует сказать, этого достаточно, чтобы заложить хорошую основу для твоей учебной карьеры.

Но этого недостаточно, чтобы получить сто баллов.

Стратегия Чжоу Ваньвань была основательной, а стратегия Фэн Го, хоть и не была совсем уж неумной, не была такой уж надежной.

Эта ненадежность проявлялась в том, что на тесте по русскому языку все было в порядке, но она пропускала одно слово, а на тесте по математике все было в порядке, но она ошибалась в одном расчете.

Снова наступил экзамен, и Фэн Го получила всеми ожидаемое второе место.

Чжоу Ваньвань — первое.

Брови Фэн Го нахмурились, она выглядела недовольной и обиженной.

Чэн Яосинь чуть не рассмеялась вслух: — Что ты задумала?

Хочешь кого-то убить?

Фэн Го подняла голову и посмотрела на нее: — Ты, староста класса, ты довольна третьим местом?

Чэн Яосинь рассмеялась: — Мне так весело смотреть на вас двоих, я довольна третьим местом, мой папа сказал, что для начальной школы и первой десятки достаточно.

Фэн Го действительно завидовала беззаботности Чэн Яосинь, смотри, человек, не торопясь, легко занимает третье место.

Никогда не суетится, не нужно ломать голову.

Яосинь потянула ее: — Пошли! Недовольна?

Вернемся домой, подготовимся и снова в бой в следующем году.

Фэн Го задрала голову: — Пф, учиться тайком дома?

Что это за умение?

Чэн Яосинь опешила: — Моя ответственная за учебу, ты же не думаешь, что я никогда не повторяю дома?

Фэн Го выглядела так, будто это само собой разумеющееся, ей очень хотелось сказать: — Я даже домашние задания не люблю делать, если бы не было необходимости!

Чэн Яосинь застыла на месте.

Фэн Го опомнилась: — Неужели ты каждый день дома еще и повторяешь и готовишься к урокам...?

— спрашивала она, не чувствуя уверенности.

Чэн Яосинь громко рассмеялась: — Смотри, вот он, умный дурачок.

Почему эта твоя самоуверенность так на тебя не похожа?

Не стоит недооценивать простые вещи!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение