Прощание

Фэн Го исполнилось 8 лет. Это был знаменательный возраст, не только потому, что этот год принес ей слишком много неожиданностей, но и потому, что в этом году Чжоу Хуа приехала ее навестить.

В тот вечер дедушка с бабушкой, обе тети и семья старшего дяди — все выглядели более серьезными, чем обычно. Фэн Го очень боялась, даже не из-за выражений лиц всей семьи, а потому, что боялась незнакомца. Незнакомой матери.

Бабушка сказала, что она придет навестить ее в школу.

Фэн Илань нашла для Фэн Го самую красивую одежду: — Завтра надень этот комплект.

Ли Цин, кажется, не думала об одежде.

Фэн Ицзя, как всегда, была прямолинейна: — Го Го, если твоя мама захочет забрать тебя, ни в коем случае не иди с ней!

Ли Цин пристально посмотрела на Фэн Ицзя.

Фэн Ицзя не сдавалась: — Разве я не права? Столько лет мы растили Фэн Го, а она хоть раз спросила о ней? Второй брат хоть и не часто приезжает, но и не говорит, что не заботится. А она, вот молодец, бросила на пять-шесть лет. — Она повернулась к Фэн Го: — Го Го, ты еще помнишь, как выглядит твоя мама?

Фэн Го кивнула, а потом покачала головой.

Смутно она помнила, фотографии тоже были, но она боялась смотреть, в обычные дни, когда домашние доставали фотоальбом, она избегала смотреть на фотографии мамы. Она обманывала себя, думая, что если не буду смотреть, возможно, я и не вспомню, что был такой человек.

Но она и хотела посмотреть, каждый раз, когда говорили, что Фэн Го похожа на маму, она думала: как же выглядит мама? Короткие, немного вьющиеся волосы, а потом черты лица в ее голове становились нечеткими. Как именно она выглядит, она сама не знала, помнит ли еще.

Ли Цин много думала. Это было то, что Фэн Ицзя никак не могла понять. Что будет с Фэн Го в будущем? Если Чжоу Хуа захочет забрать Фэн Го, будет ли ребенку лучше психологически с мамой?

Но если сказать это, а Чжоу Хуа на самом деле не собирается забирать ребенка, не будет ли Фэн Го очень грустно, ожидание, а потом пустота.

Слова Фэн Ицзя заставили Ли Цин мгновенно захотеть отругать эту безмозглую младшую дочь.

Но эта младшая дочь, неизвестно что думая, снова заговорила: — Го Го, если твоя мама даст тебе денег...

Ли Цин не выдержала: — Цзяцзя, иди туда, где прохладнее, и сиди там.

Третий сын Фэн Итянь редко говорил в такое время, он поднял руку и дважды почесал затылок, который не чесался: — Ну... если ее мама захочет забрать, разве не дадут? Все-таки родная мать. Хе-хе-хе, угу! — Сказав это, он почувствовал, что в его словах нет ничего плохого, и гордо откашлялся несуществующей мокротой.

Слова третьего сына были верны, но намерения нечисты. Ли Цин даже не взглянула на третьего сына. Она знала, что третий сын очень хочет, чтобы Фэн Го ушла, и не только Фэн Го, а чтобы все из главного дома ушли, тогда он сможет там жить!

Ицзя, надув губы, вышла за дверь.

Старший сын Фэн Июй мягко сказал: — Го Го, не бойся, твоя мама приехала тебя навестить, столько лет она по тебе скучала, и ты тоже ее увидишь. Она, возможно, придет в школу, тогда старший дядя скажет твоему классному руководителю, ты просто встретишься с ней, а потом вернешься на уроки. О другом поговорим, когда вернешься домой.

Ли Цин глубоко вздохнула: «Да уж, она придет в школу навестить ребенка, не вступая в отношения с нашей семьей Фэн, тогда, наверное, она не заберет Фэн Го. Существование Фэн Го — уйти? Плохо. Остаться? Тоже проблема.»

Ли Цин наконец опустила голову, посмотрела на Фэн Го и улыбнулась: — Угу, послушай своего старшего дядю.

Чжоу Хуа стремительно прибежала в школу во время перемены после второго урока.

Фэн Го все время внимательно следила за незнакомыми лицами, которые могли появиться в школе. Она увидела на трибуне фигуру, которая постоянно спорила с директором: — Она моя дочь, почему вы не даете мне ее увидеть?

Несколько учителей рядом с директором объясняли: — Дело не в том, что мы не даем вам ее увидеть, просто сейчас у ребенка уроки, лучше встретиться после занятий. Скоро выпускные экзамены, не нужно портить ребенку настроение для учебы.

— Как моя встреча с дочерью может повлиять на ее учебу... — Фэн Го услышала, что этот голос, кажется, плакал.

Однако она поспешно побежала обратно в класс, казалось, от страха, а также, казалось, в ожидании встречи с этим человеком, который называл себя ее мамой.

Прозвенел звонок на третий урок. Классный руководитель подошла к трибуне: — Фэн Го, выйди, пожалуйста.

Фэн Го безжизненно вышла из класса, хотя погода была очень холодной, она чувствовала, что вся вспотела от жары.

Перед ней стояла плачущая женщина: — Го Го, мама приехала тебя навестить.

Фэн Го не осмеливалась смотреть на нее, она почувствовала, что человек перед ней присел на корточки и взял ее за обе руки: — Ты скучала по маме?

Фэн Го кивнула, и, кивая, даже не знала, правда ли скучала, на самом деле, что такое скучать? Столько людей задавали этот вопрос, пока она росла, и Фэн Го не могла ответить. Ей было два года, когда мама ушла, а теперь она спрашивает, скучала ли она! Это не то, что спрашивают, когда утром уходят на работу, а вечером возвращаются, спустя столько лет Фэн Го ясно знала: нет, не скучала! Я по тебе не скучаю!

Только когда другие думают, что у меня нет матери, считают меня странной, только тогда я хочу, чтобы ты существовала. В другое время я по тебе не скучаю, на самом деле, я тебя почти не знаю!

Затем Чжоу Хуа спросила ее: — Ты еще помнишь маму?

Фэн Го кивнула, в тот момент, только потому, что эта женщина плакала. Ей показалось, что если она кивнет, та, возможно, перестанет плакать.

Чжоу Хуа заплакала еще сильнее: — У мамы не было времени навестить тебя.

Чжоу Хуа достала из кармана куртки семьдесят юаней, пятьдесят протянула Фэн Го, а двадцать сунула обратно.

Фэн Го отступила назад, с детства бабушка учила ее, что нельзя просто так брать вещи, которые дают другие, а если настаивают, нужно сказать, что дома есть, а потом вернуться и сказать бабушке, и бабушка купит.

Чжоу Хуа постаралась улыбнуться: — Возьми, это мама тебе дает, купи что-нибудь вкусненькое.

В этот момент дверь класса открылась. Классный руководитель высунула голову из двери: — М-м... Тетя Фэн Го просила, чтобы вы ни в коем случае не забирали ребенка, не сказав мне. Я не смогу им объяснить.

Чжоу Хуа встала: — Я ее мать!

Классный руководитель беспомощно кивнула: — Это я понимаю, но я не могу взять на себя ответственность!

В тот момент Фэн Го вдруг подумала: о чем вообще говорят эти двое? Ей очень хотелось сказать учительнице, что она уже дала мне денег. Она не заберет меня.

Но ей также хотелось сказать тому, кто называл себя ее матерью: раз ты не собираешься меня забирать, зачем ты с ними споришь? Люди иногда очень странные, конечно, маленькая Фэн Го этого не поймет.

Она не поймет, что спор матери на самом деле — это борьба с собственной совестью. Независимо от исхода, это было выражение ее бессилия.

Классный руководитель всегда была очень добра к ней. Глядя на эту сцену, ее глаза тоже увлажнились.

Когда Фэн Го возвращалась в класс, она помнила только, как мать ласково шлепнула ее по попе. Кажется, она еще спросила: кто купил тебе такую красивую одежду, и велела ей слушаться бабушку и хорошо учиться, или что-то в этом роде.

Фэн Го помнила, что плакала, но забыла, когда именно. То, что учитель рассказывал на третьем уроке, она не услышала ни слова.

Вернувшись домой, она подробно рассказала всей семье о случившемся и достала пятьдесят юаней.

Ли Цин посмотрела на пятьдесят юаней и в душе поняла, что никто не знает, хотела ли Чжоу Хуа забрать Фэн Го, но у нее точно не было возможности забрать ребенка.

Младшая тетя с любопытством спросила ее: — Твоя мама дала тебе всего пятьдесят?

Фэн Го подумала и кивнула.

— Что еще сказала?

Фэн Го немного поколебалась: — Я сказала, что скучаю!

— Твоя мама плакала?

Фэн Го подняла голову, взглянула на Фэн Ицзя и кивнула.

— А ты плакала?

Фэн Го вдруг разозлилась, неизвестно, какое слово ее задело. Если бы она не боялась, она бы очень хотела крикнуть младшей тете в лицо: — Ты можешь пойти туда, где прохладнее, и сидеть там?!

Даже если это всего лишь ребенок, ты можешь не сыпать соль на рану?! Это что, повод для радости? А ты еще заставляешь меня рассказывать все в подробностях!

Фэн Итянь изначально хотел сказать что-то язвительное, вроде "все-таки она тебя не забрала". Но увидев пронзительный взгляд Фэн Го, он не смог вымолвить ни слова. Такой взрослый человек вдруг был поражен взглядом 8-летнего ребенка.