Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Фриц, отлично плавая, отпустил Нину и, поддержав Линь Вэйвэй за талию, вытащил ее из воды. Она, словно рыба, выброшенная на берег, жадно глотала свежий воздух. Еще немного, и она бы задохнулась.
Увидев ее бледное лицо, Фриц встревоженно похлопал ее по щекам.
— Вэйвэй, Вэйвэй, ты в порядке?
Линь Вэйвэй несколько раз закашлялась и, медленно приходя в себя, обняла его за шею. Она все еще была напугана.
Фриц обнял ее за плечи и, гребя одной рукой, помог ей добраться до берега.
Нина все еще барахталась в воде. Линь Вэйвэй, раздраженно указывая на нее, сказала:
— А еще она!
Фриц, хоть и злился на Нину, не мог оставить ее тонуть. Это было не в его характере. К тому же, если бы с Ниной что-то случилось, Линь Вэйвэй чувствовала бы себя виноватой. «Личные разногласия подождут. Сначала нужно привести ее в чувство».
Фриц несколько раз надавил Нине на живот, и та выплюнула воду. Но глаза ее оставались закрытыми.
— Почему она не приходит в себя? — с беспокойством спросила Линь Вэйвэй.
— Не приходит? — Фриц присел рядом с Ниной, проверил ее дыхание, а затем с обеих сторон отвесил по звонкой пощечине ей и Линь Вэйвэй. От этого звука у Вэйвэй мурашки побежали по коже.
Нина, с покрасневшим и опухшим лицом, сделала глубокий вдох и открыла глаза. Похоже, боль привела ее в чувство.
— Очнулась, — усмехнулся Фриц.
Линь Вэйвэй с облегчением вздохнула. «Миссия выполнена». Она хотела уйти, но Нина, открыв глаза, истерично закричала и схватила ее за руку.
— У меня живот болит! Вези меня в больницу!
— Ты же не умираешь. Зачем тебе больница?
Линь Вэйвэй не хотела с ней разговаривать, но Нина крепко держала ее за руку. Ее длинные острые ногти впились в кожу.
— Ты что, с ума сошла?
— Я беременна! Шесть недель! Вези меня в больницу, а то будет поздно!
Линь Вэйвэй застыла, а затем взорвалась.
— Мы с Янсеном расстались всего двенадцать дней назад! — процедила она сквозь зубы.
«Вот так номер! Тайно встречались, ребенка зачали… Значит, они давно были вместе. Все, кроме меня, об этом знали!»
— Отпусти, — сказала она.
Нина не двигалась, умоляюще глядя на нее.
— Отпусти! — резко крикнула Линь Вэйвэй.
Нина вздрогнула и разжала пальцы.
«Так и хочется влепить ей пощечину!» — Линь Вэйвэй, стиснув зубы, развернулась и пошла прочь. Злость переполняла ее. Пройдя несколько шагов, она вернулась и крикнула:
— Ключи от машины! Быстро!
«Я, Линь Вэйвэй, слишком мягкая! Поэтому вы и играете со мной, как с обезьянкой!»
Фриц не понимал, о чем они говорят, но догадывался о причине конфликта. Он не был глупцом и понимал, что если вмешается, то Линь Вэйвэй обрушит на него весь свой гнев. «Это не мое дело». Он скрестил руки на груди и молча наблюдал за происходящим.
Три промокшие до нитки фигуры добрались до парковки. Увидев свой Mercedes E63, Линь Вэйвэй еще больше разозлилась. «Увела моего парня, присвоила мою машину… и еще смеет строить из себя невинную овечку!» Она резко открыла дверь, села за руль и, в ярости нажав на педаль газа, с удивлением обнаружила, что машина не двигается с места.
«Что за чертовщина?! Даже машина издевается надо мной!»
— Ты не сняла машину с ручника, — спокойно заметил Фриц.
— Черт возьми! — выругалась Линь Вэйвэй и, сорвав машину с ручника, забыла убрать ногу с педали газа. Машина с ревом рванула вперед и с грохотом врезалась в ограждение.
— Проклятье! Проклятье! Проклятье!
Нина, сидя на заднем сиденье, молча сгорала от негодования. «Мой Mercedes! Сто двенадцать тысяч евро! Разбила вдребезги! Она сделала это нарочно! Точно нарочно!»
— Давай я поведу, — сказал Фриц, похлопав Линь Вэйвэй по плечу.
Линь Вэйвэй молча вышла из машины и пересела на пассажирское сиденье. Нина с облегчением вздохнула, увидев, что Линь Вэйвэй больше не за рулем. Но Фриц тоже оказался лихачом. Сдав назад и нажав на газ, он резко затормозил перед самой машиной, стоявшей позади. От резкого торможения раздался пронзительный визг шин.
Фриц улыбнулся. «Машины двадцать первого века — это нечто! Не то что наши колымаги сороковых годов, которые еле-еле разгонялись до сорока километров в час».
Вырулив с парковки, он нажал на газ, и машина, словно дикий мустанг, сорвалась с места.
Нина, и без того нервничавшая, вся покрылась холодным потом. Она вцепилась в ручку двери так, что побелели костяшки пальцев. «Кажется, эти двое решили меня доконать!»
— Фриц, — слабым голосом спросила она, — ты раньше гонщиком Формулы-1 работал?
— Нет, — улыбнулся он, глядя на нее в зеркало заднего вида. — Танкистом. На «Тигре».
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|