Фриц не понимал китайского и не знал, о чем они говорят. Не имея возможности вставить слово, он откинулся на спинку стула и, глядя своими зелеными глазами, с интересом рассматривал элегантного мужчину. Хотя они виделись впервые, Янсен ему не понравился. Он напомнил ему другого человека — такого же вежливого и учтивого, но на самом деле коварного.
— Подожди меня несколько минут, — обратился Янсен к Нине, — я поговорю с ней.
— Хорошо, — улыбнулась Нина.
Линь Вэйвэй нахмурилась: «Вот притворщица!»
Янсен отвел ее в сторону. Он взглянул на Фрица и прямо сказал: — Он тебе не подходит. Если ты хочешь позлить меня, то не стоит, потому что…
— Кто тебя злит? — перебила его Линь Вэйвэй. — Мне нравятся такие, как он: сильные и смелые.
— Ты с ним не справишься, — констатировал он.
— С тобой я тоже не справилась, — фыркнула она.
— Вэйвэй! — Янсен помолчал. — Я обещал твоей маме заботиться о тебе.
Три года назад, когда их отношения только начинались, он действительно дал такое обещание. Но… Взглянув на свою бывшую лучшую подругу, она быстро пришла в себя: — Теперь ты заботишься о Нине!
— Вэйвэй, ты такая детская, — сказал он с легким раздражением. Иногда люди расстаются не потому, что разлюбили, а наоборот, потому что слишком сильно любят. Когда глубокие чувства сталкиваются с трудностями, одни меняются, чтобы преодолеть их и двигаться дальше, а другие отступают, боясь потерять любимого человека, боясь, что любовь превратится в ненависть, и поэтому резко обрывают отношения, пока еще ничего не случилось.
Янсен принадлежал ко второму типу. Его родители — китаец и немка — развелись, когда ему было чуть больше десяти. Характер его матери был очень похож на характер Вэйвэй: вспыльчивый, прямолинейный, упрямый, детский. Отец был довольно терпеливым человеком, но в конце концов не выдержал. Янсену нравилась искренность Вэйвэй, но именно из-за ее характера они и расстались. Он боялся повторить судьбу отца, боялся, что любовь перерастет во взаимные упреки, что каждый день будет наполнен ссорами или холодным молчанием.
Несмотря на внешнюю мягкость, приняв решение расстаться, он был непреклонен. С Ниной он сошелся случайно. После очередной ссоры с Вэйвэй он отправился в бар, чтобы залить горе, и там встретил Нину. Она молча сидела рядом с ним, пока он пил. Когда он напился, они пошли в отель. После ночи страсти он вдруг понял, что девушки, полная противоположность Вэйвэй, ему тоже нравятся. Так случайная связь переросла в постоянные встречи.
Пока они разговаривали, Нина украдкой разглядывала Фрица. Ей было любопытно, как Вэйвэй так быстро нашла себе нового парня, да еще и красивее Янсена.
Она немного завидовала. Вэйвэй уступала ей и во внешности, и в характере, так почему же ей так везет? Сначала Янсен, теперь вот этот… Неужели Бог ее отец? Откуда столько удачи?
Желая выяснить, кто такой Фриц, она отбросила стеснение и спросила: — Кем ты работаешь?
«Раньше был офицером, а теперь…» — Фриц быстро сориентировался: — Актером.
— Актером? — удивилась она. — А в каком жанре?
— Фильмы о Второй мировой, — ответил Фриц.
— Вот совпадение! — Нина прикрыла рот рукой, чтобы скрыть улыбку. — Мы с Вэйвэй учимся на историческом факультете.
— Да? — рассеянно отозвался он.
— Как тебя зовут?
В памяти Фрица всплыл эпизод из далекого прошлого. Он тоже спрашивал одну китаянку, как его имя звучит по-китайски.
Она ответила: «Иностранный черт».
— Иностранный черт, — не задумываясь, ответил он.
Нина рассмеялась: «Какой милый!»
— Кто тебе так сказал?
— Вэйвэй, — тут же ответил он.
Она снова рассмеялась: — Она тебя обманула. «Иностранный черт» — это ругательство. Как твое настоящее имя?
— Фриц Герман.
Она запомнила его имя, решив поискать информацию в интернете, как только вернется домой. Кто он такой?
Помолчав, она спросила: — В каком фильме о войне ты снимался? С Томом Крузом?
Вспомнив слова Вэйвэй, он ответил: — Это документальный фильм.
«Так, значит, мелкая сошка», — подумала Нина и успокоилась. Что толку от красивой внешности, если нет денег, как у ее Янсена?
Желая похвастаться, она сказала: — В свободное время мы играем в гольф, теннис, катаемся на машине. А ты чем занимаешься?
Фриц, закинув руки за голову, небрежно ответил: — Охотой на лис.
— Охотой на лис? — удивилась она. — Это что, охота?
— Можно сказать и так, — его глаза блеснули. — Но мы охотимся не на лис, а на людей.
— Что ты имеешь в виду? — не поняла она.
— Люди с лисьими хвостами убегают в лес, а через час мы с собаками начинаем охоту. Если их не найдут, они победили.
— А если найдут?
— Тогда им придется заплатить.
— Чем заплатить?
Он наклонился к ней и прошептал на ухо: — Жизнью.
Несмотря на тихий голос, его слова произвели на Нину сильное впечатление. Она испуганно отшатнулась. Подняв голову, она увидела на его лице загадочную улыбку. Ямочки на щеках придавали ему очарование, но в то же время в его взгляде было что-то зловещее.
— Ты шутишь! Убийство — это преступление.
Он рассмеялся. Его зеленые глаза сверкали.
Они мирно беседовали, когда взгляд Фрица вдруг стал серьезным, и улыбка исчезла с его лица. Он встал, оставил Нину и быстрым шагом направился к Вэйвэй и Янсену.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|