11 (Часть 1)

11 (Часть 1)

Цзянь Лян продолжила делиться сплетнями: Чэнь Инь снимает квартиру-студию напротив университета, в студенческие годы он был членом отдела внешних связей, два года учился в старшей школе в Англии, а на втором курсе университета ездил туда по обмену. Еще он замкнутый и у него мало друзей. Ах да, и девушки у него тоже нет.

Последнюю фразу Цзянь Лян добавила с особым акцентом, но Тан Го и Лю Янь ей не поверили.

— Нет девушки? — моргнула Тан Го.

— Такой высокий, богатый и красивый, и без девушки? — Лю Янь почесала подбородок и покачала головой. — Может, после стольких лет в Англии…

Тан Го: «…»

— Ну, по крайней мере, старшекурсницы мне именно так и сказали, — ответила Цзянь Лян.

— Возможно, дело в его характере, — предположила Лю Янь. — Разве не говорили, что он замкнутый? — Она повернулась к Тан Го. — Вот, например, Тан Го. Вполне симпатичная, но такая же необщительная. Поэтому столько лет и одна.

Пример оказался настолько точным, что Цзянь Лян рассмеялась.

Тан Го: «…»

Вечером Тан Го зашла в Weibo и увидела репост Чэнь Цзуя.

Чэнь Цзуй был настоящей звездой в литературных кругах, а Тан Го и ее друзья были известны лишь в узких кругах онлайн-озвучки. Количество их поклонников было несравнимо.

После репоста Чэнь Цзуя в комментариях началось бурное обсуждение, число подписчиков Лань Го Го заметно выросло, как и количество прослушиваний ее работы. Фанаты Чэнь Цзуя единодушно поддержали Лань Го Го и обрушились с критикой на участницу, занявшую первое место.

Тан Го никак не могла прийти в себя.

Другие участники студии Чунин тоже сделали репост записи Лань Го Го, подбадривая и поддерживая ее.

Тан Го открыла групповой чат. Обсуждение все еще продолжалось. Она решила поблагодарить всех за поддержку.

CV-Лань Го Го: Спасибо всем за поддержку! Буду и дальше стараться~

Поколебавшись, Тан Го решила написать всем.

После целого дня молчания Лань Го Го наконец появилась в чате. Все тут же откликнулись: кто-то утешал, кто-то подбадривал, а кто-то ругал соперницу.

Они были как близкие друзья, которые понимают друг друга лучше всех. Именно в студии Чунин Тан Го чувствовала себя среди своих.

Ее подавленное настроение начало улучшаться.

В этот момент Тан Го получила личное сообщение от Чэнь Цзуя.

Она открыла его. Там был всего один вопрос: «Тебя расстроило, что ты не получила награду?»

Вопрос был неожиданным. С балкона доносились голоса Лю Янь и Цзянь Лян, которые о чем-то спорили. Тан Го немного подумала и решила не лгать Чэнь Цзую:

— Немного.

Этот ответ не удивил Чэнь Цзуя. Он коротко ответил: «Хм».

И на этом разговор затих.

Тан Го смотрела на это «Хм» и хмурилась, не понимая, что он имел в виду. Что он хотел этим сказать? Или он разочарован ее ответом, посчитав, что она слишком гонится за славой?

Тан Го нахмурилась.

К счастью, через несколько минут Чэнь Цзуй написал снова: «В следующий раз, если будет голосование, скажи мне». Он сделал паузу, а затем добавил с неожиданной уверенностью: «Я помогу тебе набрать голоса».

Эти слова зажгли огонек в потухших глазах Тан Го. Сдерживая радостное волнение, она осторожно ответила:

— Хорошо, спасибо, господин Чэнь Цзуй.

Значит, он не считает ее меркантильной.

Хотя накручивать голоса — не очень хорошо… Но если это сделает сам Чэнь Цзуй, то все в порядке!

Чэнь Цзуй вовремя закончил разговор:

— Отдыхай.

— Хорошо, спокойной ночи! — ответила Лань Го Го.

Чэнь Цзуй больше не ответил.

Тан Го держала телефон в руках, не в силах успокоиться.

Чэнь Инь отложил телефон, подошел к окну и открыл его. В комнату ворвался прохладный ветер, с дерева за окном слетели несколько пожелтевших листьев. Дождь прекратился.

Чэнь Инь поднял голову и посмотрел вдаль. Ночное небо было чистым, без единого облачка. Завтра будет хорошая погода.

В понедельник была пара по английскому разговорному. Еще вчера вечером Тан Го аккуратно сложила рубашку Чэнь Иня, упаковала ее в пакет и положила в сумку, чтобы при удобном случае вернуть ее ему после пары.

Новая тема Чэнь Иня была продолжением предыдущего занятия по анализу фильмов. Они досмотрели вторую половину фильма, но на этот раз он не просил студентов читать и переводить диалоги, поскольку в этой версии были субтитры. Когда встречались сложные или интересные фразы, Чэнь Инь ставил фильм на паузу и повторял их своим прекрасным английским, терпеливо объясняя грамматику и значение.

Он также дал домашнее задание:

— Посмотрите внимательно фильм и напишите эссе с вашими впечатлениями. Пишите на английском, объем не важен. Главное — чтобы вы попрактиковались в письме. Сдайте работы старосте до пятницы. Я внимательно проверю все, что вы напишете…

— Преподаватель, — перебил его студент с первого ряда, — у нас нет старосты.

— Да, у нас нет старосты, — поддержали его другие студенты.

Чэнь Инь поджал губы.

Студенты начали перешептываться, не сводя глаз с Чэнь Иня, ожидая его решения.

Тан Го тоже смотрела на него, и их взгляды встретились.

— Нет старосты? — Чэнь Инь слегка улыбнулся. Это была не такая уж большая проблема. Он небрежно указал на место Тан Го, все еще глядя ей в глаза. — Тогда пусть старостой будет девушка в розовом.

Все повернулись в указанном направлении.

Зимой на юге температура в помещении и на улице была одинаковой. Все кутались в теплую одежду, отдавая предпочтение темным тонам. И девушка, на которую указал Чэнь Инь, выделялась на фоне этой темной массы.

Длинные распущенные волосы, нежно-розовое пальто, белая водолазка, большие темные блестящие глаза, светлая кожа, яркие губы… Она была миниатюрной и очаровательной, и ей очень шло это девичье пальто. Сейчас на ее милом личике читались удивление и непонимание.

— Я? — нахмурившись, переспросила Тан Го, указывая на себя.

— Здесь есть еще кто-то в розовом? — спокойно ответил Чэнь Инь.

Тан Го: «…»

— Староста, подойдите ко мне после пары за списком студентов.

Тан Го была в растерянности.

Цзянь Лян ущипнула ее за ногу под столом и прошептала:

— Слушай, мне кажется…

— Ничего не кажется! — одернула ее Тан Го, перебив на полуслове.

Цзянь Лян промолчала, а затем тихо добавила:

— Су Мо, наверное, тебя ненавидит.

Чэнь Инь включил видео, и студенты, забыв о небольшом перерыве, снова погрузились в просмотр фильма.

Тан Го, слушая бормотание Цзянь Лян, краем глаза посмотрела на Су Мо, которая сидела впереди. Су Мо смотрела на нее с нечитаемым выражением лица.

После пары Тан Го послушно подошла к Чэнь Иню за списком студентов. У Цзянь Лян следующая пара была профильной, поэтому она сразу же убежала.

Тан Го подумала, что это даже к лучшему. Она сможет вернуть рубашку Чэнь Иню.

Чэнь Инь был очень популярен, и после пары его окружили студентки с разноцветными блокнотами, задавая вопросы. Независимо от того, действительно ли их интересовал предмет, Чэнь Инь терпеливо отвечал всем.

Тан Го собрала свои вещи и стала ждать, когда студентки разойдутся. Когда в аудитории остались только она и Чэнь Инь, Тан Го встала, взяла сумку и подошла к кафедре.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение