Лян Юаньюань, сообразительная и догадливая, вспомнив поездку в автобусе, взяла Тан Го за руку и сказала: — Тогда я буду спать с тобой, старшекурсница Тан Го. — Она посмотрела на одинокого Чэнь Иня. — Кузен, ты большой мальчик, справишься один.
Чэнь Инь промолчал.
Тан Го, чувствуя на своей руке теплую ладонь Юаньюань, немного растерялась, но, подумав, решила, что это лучший вариант.
С другими участниками похода она была не знакома, а так Лян Юаньюань не останется одна. К тому же…
Лян Юаньюань — кузина Чэнь Иня. Если спать с ней, то это почти то же самое, что спать с самим Чэнь Инем, не так ли?
Тан Го решила, что это уравнение вполне справедливо, и, улыбнувшись, ответила: — Хорошо, Юаньюань, давай будем вместе.
——
Установка палатки требовала определенной сноровки. Ни Тан Го, ни Лян Юаньюань раньше не ходили в походы и не имели опыта, поэтому долго возились, не в силах придать конструкции нужную форму.
У Цзянь Лян дела шли лучше. Чэнь Инь, мастер на все руки, быстро и ловко собрал свою палатку, а затем пошел помогать Юаньюань.
Тан Го повезло, что она была с Юаньюань. Сколько девушек позавидовали бы ей, узнай они, что Чэнь Инь помогал ей ставить палатку!
Чэнь Инь работал быстро и умело, а Тан Го и Юаньюань выполняли простые задания.
Они действовали слаженно.
Цзянь Лян и Лю Янь с завистью наблюдали за ними. — Ставить палатку в такой холод — ваш отдел просто безумец, — пробормотала Лю Янь.
— Не будь нашего отдела таким безумным, разве у нас был бы шанс увидеть, как красавчик Чэнь ставит палатку? — ответила Цзянь Лян.
——
Вечером всех ждал костер и барбекю.
Днем несколько активистов отправились в ближайшую деревню за местными деликатесами: сяньши, рыбными шариками из макрели, рыбой-гвоздикой, супом из моллюсков, жареным угрем в маринаде, жареными моллюсками, жареными устрицами и другими вкусностями.
Ужин прошел весело и шумно. Все сидели вокруг костра, болтали и смеялись. Трапеза затянулась почти на два часа.
Чэнь Инь был немногословен и почти не участвовал в общем разговоре. Его главной целью было присмотреть за Лян Юаньюань, чтобы она не простудилась и не наелась чего-нибудь не того.
Заботясь о кузине, он все же изредка бросал взгляды на Тан Го.
Пламя костра освещало ее милое личико, делая его особенно теплым.
Мысли Чэнь Иня были неясными.
——
После ужина все снова разбрелись на прогулку.
За ужином все успели немного познакомиться, и теперь несколько человек вместе гуляли по ночному пляжу.
Дойдя до чистой воды, Тан Го первой заметила прекрасное зрелище.
Мягкие волны, накатывающие на берег, светились голубоватым светом. В темноте ночи вся береговая линия напоминала бескрайнее звездное небо.
Голубые волны, достигая берега, расходились кругами, а затем исчезали во тьме, и так повторялось снова и снова.
— Синие слезы! — воскликнула Тан Го.
Ее голос, негромкий, но звонкий, привлек внимание остальных, и они тоже ахнули.
Все были очарованы прекрасной картиной.
Лян Юаньюань и Чэнь Инь подошли позже.
— А что такое «синие слезы»? — спросила Юаньюань, глядя на Тан Го.
Тан Го слегка нахмурилась. Вопрос застал ее врасплох. Она протянула: — Ммм… — и краем глаза заметила Чэнь Иня, стоящего позади Юаньюань.
…Только бы не показаться ему невеждой.
Тан Го натянуто улыбнулась и, собрав все свои знания, объяснила: — «Синие слезы» — это такие морские микроорганизмы, похожие на светлячков. Они светятся в воде голубым светом. Это очень редкое явление, нам повезло его увидеть.
Цзянь Лян и Лю Янь переглянулись.
Лян Юаньюань моргнула.
Тан Го выглядела очень мило.
Чэнь Инь с трудом сдержал улыбку и решил вмешаться, чтобы объяснить кузине: — «Синие слезы», или Vargula hilgendorfii, — это вид остракод, также известных как морские светлячки. Это биолюминесцентный планктон, обитающий в заливе. У них есть специальные органы свечения — фотофоры, которые излучают голубоватый свет при механическом раздражении, например, от ударов волн.
Чэнь Инь говорил неторопливо. У него был приятный голос, и когда он говорил, будь то на китайском или английском, его голос напоминал мягкий пух, в который хотелось погрузиться.
Чэнь Инь поднял глаза и встретился взглядом с Тан Го.
— А как это будет по-английски? — невольно спросила она.
— Vargula hilgendorfii, — ответил Чэнь Инь.
Тан Го застыла.
— Учитель Чэнь такой эрудированный! — воскликнула Цзянь Лян.
Тан Го вдруг осознала, какой глупый вопрос она задала…
Ей захотелось спрятать лицо от стыда.
Чэнь Инь отвел взгляд, не желая зацикливаться на этом.
Такую красоту нужно было запечатлеть, и все достали телефоны, чтобы сделать фотографии.
Тан Го тоже схватила свой телефон и, глядя на голубое свечение, прошептала: — Как красиво…
Чэнь Инь смотрел на мерцающие голубые волны.
Действительно, захватывающее зрелище.
——
Когда все вернулись в лагерь и готовились ко сну, у Лян Юаньюань разболелся живот, и ей срочно понадобился туалет.
Будучи новенькой в Отделе внешних связей, Юаньюань еще не успела близко познакомиться с другими участниками. Общественный туалет находился довольно далеко, а с наступлением ночи стало холодно, и поднялся сильный ветер.
Когда Юаньюань сказала, что ей нужно в туалет, лица всех присутствующих вытянулись — никто не хотел вылезать из теплой палатки.
Чэнь Инь вздохнул. Он знал, что его кузина доставит ему хлопот. Он уже собирался пойти с ней, как вдруг из палатки Цзянь Лян и Лю Янь вышла Тан Го. Она подошла к Юаньюань и, поддерживая ее, сказала: — Я провожу ее.
Чэнь Инь остановился.
Негромкий, но мелодичный голос Тан Го словно невидимой рукой коснулся струн его души.
Дорога к туалету была пустынна и освещалась лишь несколькими тусклыми фонарями.
— Пойдемте, — сказал Чэнь Инь, шагая впереди Тан Го и Юаньюань. — Я провожу вас.
— Кузен… — простонала Юаньюань, держась за живот.
Тан Го смотрела на высокую спину Чэнь Иня. Снаружи она была спокойна, но внутри все бурлило.
——
Пока Лян Юаньюань была в туалете, Тан Го и Чэнь Инь стояли под фонарем.
Молчание затягивалось.
Тан Го смотрела себе под ноги, на свет фонаря, падающий на дорогу. Молчание становилось неловким, и она отчаянно пыталась придумать тему для разговора.
Чэнь Инь, глядя на Тан Го, которая стояла, опустив голову, словно страус, помедлил и спросил: — У тебя есть английское имя?
Вопрос прозвучал неожиданно.
Тан Го подняла голову и удивленно ахнула.
Взгляд Чэнь Иня был глубоким.
Тан Го понадобилось пару секунд, чтобы понять вопрос. Она быстро покачала головой: — Нет… нет.
— Sweet, — тихо произнес Чэнь Инь.
Тан Го не успела отреагировать, как из туалета вышла Лян Юаньюань и окликнула их, прервав разговор.
— Кузен! Старшекурсница Тан Го! Пойдемте! — Лян Юаньюань, немного придя в себя, взяла Тан Го под руку. На ее лице появилась улыбка.
— Угу, — кивнула Тан Го и, поддерживая Юаньюань, пошла вперед.
Чэнь Инь, сжав губы, молча последовал за ними.
В ту ночь, перед сном, Тан Го вдруг все поняла.
«Тан Го», «sweet», «сахар»…
Неужели другие студенты были правы?
Может, Чэнь Инь обратил на нее внимание из-за ее необычного имени?
——
Чэнь Инь лежал один в палатке. Экран его телефона излучал тусклый свет.
Он листал Weibo. Сегодня был День холостяка, и он увидел, что студия «Чунин» опубликовала обещанный подарок — несколько аудиозаписей, среди которых был кавер Лань Го Го на песню «Цянь Цянь».
Чэнь Инь не стал сразу слушать, решив оставить это на потом.
Он был подписан на множество тем в Weibo, и сегодня ему попался интересный вопрос: «Какие девушки располагают к себе?».
Под постом было более 30 000 комментариев.
Чэнь Инь открыл комментарии.
— Пользователь 1: Могут немного пошалить, но не ругаются как сапожники.
— Пользователь 2: Не тянут время и сразу отказывают тем, кто им не нравится.
— Пользователь 3: Не задевают за живое, не выдают секреты, не лезут в чужие отношения.
— Пользователь 4: Не чавкают за столом и не трясут ногами.
— …
На самом деле, требований не так уж и много.
Чэнь Инь подумал, что такие девушки, как Тан Го, действительно располагают к себе.
В автобусе, на обратном пути, все заняли свои прежние места.
Чэнь Инь снова сидел рядом с Тан Го, на первом ряду.
Цзянь Лян вопила в групповом чате: «Тан Го! Я угощу тебя обедом, уступи мне свое место!». Тан Го улыбнулась, проигнорировала сообщение, вышла из WeChat и, повернувшись, украдкой взглянула на красавчика рядом.
Лучше бы она этого не делала.
Увидев Чэнь Иня, Тан Го потеряла самообладание.
Он играл в мобильную игру «Dancing Line», сосредоточенно и увлеченно водя длинными пальцами по экрану.
Тан Го замерла.
——
Вернувшись в университет, где снова появился Wi-Fi, Тан Го наконец-то прослушала подарок от студии «Чунин», а затем поделилась им в своем Weibo.
Выбрав несколько удачных фотографий «синих слез», она опубликовала их.
Через несколько минут под постом появилось более сотни комментариев.
Все восхищались красотой пейзажа.
В это же время Чэнь Инь слушал кавер Лань Го Го на песню «Цянь Цянь».
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|