08 (Часть 1)

08

На самом деле, уровень английского у всех студентов был примерно одинаковый, за исключением нескольких отличников и нескольких безнадежно отстающих.

Тан Го относилась к последним.

Сегодня Чэнь Инь, казалось, был в хорошем настроении, по крайней мере, создавалось впечатление, что занятие пройдет не слишком строго.

Когда учитель не строг, студенты, естественно, начинают искать лазейки.

На китайском каждый мог бы говорить без умолку минут пятнадцать.

Но на английском все стушевались.

Чэнь Инь попросил выйти студентов с первого ряда у двери.

Пока студенты по очереди выходили к доске, Чэнь Инь отошел в сторону, прислонился к стене и молча слушал их рассказы о себе, тихо поправляя ошибки.

Неизвестно, кто начал первым, но если первые несколько студентов еще старались сказать побольше на английском, то остальные ограничивались простой фразой: «Меня зовут так-то, я учусь на таком-то факультете в такой-то группе».

Чэнь Инь смотрел на это сквозь пальцы, не слишком придираясь.

Остальные осмелели и начали еще больше халтурить.

Су Мо сидела первой в ряду Тан Го. Когда она вышла к доске и ее чистый, приятный голос произнес: — Hi, everybody, My name is Hilary… — Тан Го услышала, как другие девушки с факультета японского языка тихонько обсуждали ее:

— Какая красивая девушка! У нее такое изящное лицо.

— И голос такой приятный.

Эта самопрезентация, которую устроил Чэнь Инь, стала своего рода способом знакомства студентов друг с другом.

Су Мо была настоящей красавицей, а у красавиц все прекрасно. Тан Го молча слушала комментарии одногруппниц, разглядывала изысканный наряд Су Мо, а затем украдкой посмотрела на реакцию Чэнь Иня.

Никто не равнодушен к красивым девушкам. Заметив, как Чэнь Инь смотрит на Су Мо, Тан Го скривила губы.

Чэнь Инь просто подумал, что у этой студентки, Хилари, хороший английский, правильное произношение, гораздо лучше, чем корявый английский предыдущих студентов.

Поэтому он задержал на ней взгляд.

——

Когда подошла очередь Тан Го, она так разволновалась, что ноги подкосились. Поднимаясь на кафедру, она чуть не начала переставлять ноги одновременно.

Все взгляды были устремлены на Тан Го, включая взгляд Чэнь Иня.

Тан Го остановилась у доски. Глядя на темную массу людей внизу, она почувствовала себя неловко.

— My name is Sweet.

В аудитории послышался тихий смех.

Одногруппники, знавшие Тан Го, зашептались:

— Тан Го не стала скромничать.

Тан Го поджала губы, стараясь не смотреть на Чэнь Иня, и закончила:

— I’m from Chinese Language and Literature class 2.

Ее голос был ровным, темп речи — спокойным, все было в меру. Хотя произношение было немного корявым, в целом неплохо.

Закончив, Тан Го сказала «thanks» и поспешно спустилась с кафедры.

Чэнь Инь скрестил руки на груди, на его лице играла легкая улыбка.

Вернувшись на свое место, Тан Го наконец-то смогла вздохнуть с облегчением.

— Да ты даешь! Прямо «сладкая»! — Цзянь Лян хлопнула Тан Го по руке. — Эх, если бы моя мама тоже дала мне такое запоминающееся имя… Было бы так просто! Мама больше не волновалась бы за мою учебу.

Тан Го промолчала. Она посмотрела в сторону Чэнь Иня. Следующий студент уже поднимался на кафедру, и внимание Чэнь Иня было сосредоточено на нем. Казалось, он не обратил особого внимания на ее «Sweet».

Тан Го сделала это нарочно, специально назвала себя этим именем.

Она думала, что после их поездки они стали друзьями.

Но реакция Чэнь Иня…

…была совсем не такой, как она ожидала.

——

На третьем курсе занятий было не так много.

В свободное время Тан Го следила за новостями в групповом чате студии Чунин. Теперь она была еще активнее, чем раньше, ведь в чате появился Погруженный.

Сегодня в группе распределяли задания.

За это отвечала Сы Сы. Она уже трижды написала в чат: — Студия Юйсюань хочет провести с нами совместный эфир завтра вечером. Кто хочет участвовать?

В студии Чунин было не так много актеров озвучивания, но все они были известны, и время от времени актеры из других студий хотели с ними пообщаться.

И часто бывало так, что у всех были дела.

— Я сейчас в общежитии, мне неудобно… — написала Сюэ Най.

— Хм… У меня сегодня свидание… — ответила Су Цзю.

— Я могу, — написал Цзинь Нань.

Тан Го отправила смайлик с сомнением.

Сы Сы обратилась к Тан Го: — Го Да, ты будешь?

Тан Го посмотрела на расписание, убедилась, что у нее нет других планов, и с радостью согласилась:

— Да, могу.

Сы Сы отправила Тан Го сердечко, а затем спросила: — А кто хочет посмотреть? Запишитесь, я посмотрю, сколько нужно дать мест администраторам.

Посмотреть могли и те, кто не был актером озвучивания. Чтобы поддержать своих кумиров, конечно же, все хотели записаться, даже некоторые авторы, с которыми студия сотрудничала, выразили желание присоединиться.

Сы Сы, заметив, что Погруженный онлайн, вспомнила, что на прошлой голосовой конференции с фанатами Погруженного Го Да была одной из его поклонниц, и решила написать ему: — @Автор-Погруженный, Погруженный, хотите присоединиться к нам и посмотреть?

В последнее время студия работала над произведением Погруженного, поэтому все относились к нему с большим энтузиазмом.

После вопроса Сы Сы остальные участники чата начали писать сообщения, поддерживая ее инициативу, и вскоре сообщения с упоминанием Погруженного образовали длинную цепочку.

Тан Го, читая сообщения, почувствовала, как ее сердце забилось быстрее.

Она ждала ответа Погруженного с таким же нетерпением, как результатов экзамена.

Погруженный был онлайн и быстро ответил:

— Хорошо.

Одно слово — и Тан Го расцвела от счастья.

——

Сы Сы и Лян Сяофэн, планировщик из студии Юйсюань, создали новый голосовой канал в YY и назвали его «Когда гордость встречается с предубеждением».

Вечером Тан Го зашла в YY под своим основным ником Лань Го Го. Вместе с Цзинь Нанем, Цзин Нином и Шуй Юй из студии Юйсюань они сидели в оранжевых статусах.

Сегодня они озвучивали отрывок из «Гордости и предубеждения».

Студии Чунин и Юйсюань уже сделали анонс в Weibo, опубликовав номер комнаты в YY, поэтому пришло много фанатов.