Глава 11: Торговец культурой

Выйдя из кабинета, Шэнь Чжэ проходил мимо комнаты родителей, когда его окликнула мать.

— Сяо Чжэ!

Дверь была приоткрыта. Шэнь Чжэ заглянул внутрь.

— Мам, что-то случилось?

Он тут же влетел в комнату и воскликнул:

— Вау, мам, ты сегодня такая красивая! Куда собралась?

Обычно Ян Синь занималась домашними делами — готовила, стирала, убирала — и редко наряжалась, считая это лишним.

Вокруг нее крутились только Шэнь Чжэ и Шэнь Минчэн, двое мужчин — большой и маленький.

Ян Синь, поправляя брови, сказала, не отрываясь от зеркала:

— Не убегай, скоро пойдем на Новую улицу.

Новая улица была торговым центром, появившимся в Чжунхае пару лет назад. Там можно было купить все — от иголок до холодильников и телевизоров.

— Что ты хочешь купить?

Ян Синь отложила пинцет, взяла с кровати из кучи одежды худи и, приложив к Шэнь Чжэ, сказала:

— Тебе покупаем. Скоро в школу, нужно купить пару осенних вещей.

Шэнь Чжэ опешил.

— Разве этой одежды недостаточно?

— Тогда примерь.

Шэнь Чжэ снял футболку, надел худи и удивленно протянул:

— Э?

Ян Синь тут же стянула с него худи:

— Сантиметров на пять короче. Ты что, думал, что прошлогодняя одежда тебе подойдет?

Шэнь Чжэ обрадовался. За этот год он изрядно вырос.

Встав у двери, он сравнил свой рост с прошлогодней отметкой на косяке. Он вырос на несколько сантиметров.

Это было хорошо, но затратно — каждый год приходилось покупать новую одежду.

Дело налаживания отношений с Сестрицей Линь он отложил на завтра. Сегодня он будет сопровождать мать, которая покупала ему одежду.

Пока Ян Синь собиралась, прошел еще час.

Выйдя из Жилого Комплекса Цзывэй, Шэнь Чжэ посмотрел на мать с сумочкой на плече и с улыбкой сказал:

— Мам, давай, возьми меня под руку, пойдем рядом.

— Зачем? — настороженно спросила Ян Синь.

— Вот так, — Шэнь Чжэ взял мать за руку и положил ее себе на локоть. — Давай попробуем, примут ли нас за парочку.

— Отстань! — Ян Синь со смехом отругала его и выдернула руку, чувствуя себя неловко.

Шэнь Чжэ покачал головой и назидательно сказал:

— Мам, если ты стесняешься, значит, ты стареешь душой.

— А если стареешь душой, то и внешне быстро постареешь. Как сын, я настоятельно рекомендую тебе делать так, как я только что показал, когда будешь выходить с папой.

Ян Синь шлепнула его:

— Что за глупости! Так делают только молодые!

Затем с сомнением спросила:

— Ты серьезно?

— Конечно, чистая правда! Вы с папой попробуйте, и сами увидите эффект. Вам точно понравится.

— О.

Шэнь Чжэ украдкой улыбнулся.

…

Такси остановилось у здания Китайского Молодёжного Издательства. Су Вэй быстро вышла из машины.

Редакция этого журнала была меньше, чем у «Молодёжи». Здесь не было отдельных кабинетов для главных редакторов, только кабинет главного редактора.

— Здравствуйте, главный редактор Чжун. Я Су Вэй, звонила вам по поводу работы.

В кабинете главного редактора, за экраном компьютера, сидел молодой человек в очках. Услышав ее, он поднял голову и с улыбкой сказал:

— Пришли?

С этими словами он встал, обошел стол и, подойдя к зоне для гостей, жестом пригласил Су Вэй сесть.

— Госпожа Су, пожалуйста.

— Спасибо, главный редактор Чжун Ли. Зовите меня просто Су Вэй.

Чжун Ли опешил, затем извинился:

— Простите, тогда буду звать вас Сяо Су. Мы будем вместе работать, так будет проще.

Каждое движение мужчины излучало вежливость и учтивость. Даже если он говорил что-то не то, это не вызывало негативных эмоций.

В комнате работал кондиционер, и веял прохладный ветерок.

— Тогда я буду называть вас «главный редактор», — Су Вэй подошла и села на диван, положив сумку на журнальный столик.

Чжун Ли усмехнулся и, дождавшись, пока Су Вэй удобно устроится и посмотрит на него, сказал:

— Обычно нужно проходить собеседование, но раз уж вы, Сяо Су, ушли из «Молодёжи», этот этап можно пропустить.

— Я уволилась! — поправила его Су Вэй.

— Ха-ха, — Чжун Ли откинулся на спинку кресла и рассмеялся. — Так еще лучше!

Су Вэй тоже улыбнулась.

— Сяо Су, вы очень умны. Прийти к нам — это абсолютно правильное решение.

Су Вэй нахмурилась:

— Что вы имеете в виду, главный редактор?

Чжун Ли опешил:

— Вы разве не знаете? Значит, вы обратились к нам по воле судьбы?

Видя, как редакторша поднимает брови, он продолжил:

— В Чжунхае все знают, что «Китайская Молодёжь» и «Молодёжь» — два самых популярных молодежных журнала, и они конкурируют друг с другом. Быть друзьями у них вряд ли получится… На самом деле, мы всегда без вопросов принимаем на работу бывших сотрудников конкурентов, надеясь, что когда-нибудь это поставит их в неловкое положение.

Су Вэй поняла:

— То есть, если бы я не обратилась к вам, вы бы сами меня нашли?

Чжун Ли загадочно улыбнулся:

— Возможно. Поэтому я и говорю, что вы умны, Сяо Су.

Су Вэй усмехнулась, вспомнив, как недавно назвала умным того шестнадцатилетнего юношу, а теперь сама стала «умной».

— «Молодёжь» отличается от нашего журнала. У них один отец и три сына владельца, связи обширные, влияние немалое.

— Сяо Су, как вы думаете, что бы случилось, если бы вы не позвонили нам?

— А? — Су Вэй опешила и спросила: — Запретили бы работать в отрасли?

Чжун Ли вздохнул и встал:

— Я только что получил информацию из отрасли. Вам запретили работать!

— Этот отец с тремя сыновьями — не по фамилии Тань? — прищурившись, спросила Су Вэй.

— Да, — ответил Чжун Ли. — Я не знаю, что именно у вас там произошло, но, похоже, это дело рук Тань Сяосаня.

— Ублюдок! — процедила сквозь зубы Су Вэй.

Чжун Ли покачал головой:

— Он ничего не смыслит в литературе, но любит командовать в редакции. Начитался всяких книг про чиновников и применяет эти методы к редакторам, особенно к женщинам… На самом деле, я тоже не разбираюсь в литературе. Я не писатель, я — бизнесмен.

— Вы, наверное, слышали мое прозвище. Меня называют «торговцем культурой»…

— Я воспринимаю это как комплимент. Торговец культурой — это тоже своего рода бизнесмен. Другие журналы не осмелятся вас взять, а я — осмелюсь!

Чжун Ли подошел к столу, взял рядом с компьютером договор и протянул его Су Вэй.

— Сяо Су, посмотрите.

Су Вэй взяла договор, быстро подписала и вернула:

— Не нужно, мне все равно больше некуда идти, разве нет?

Чжун Ли улыбнулся и протянул руку:

— Приятно сотрудничать?

Они пожали друг другу руки, и Су Вэй официально стала редактором «Китайской Молодёжи».

— Пойдемте, ваше рабочее место еще не готово, пока устроим вас временно. Я скажу административно-хозяйственной части, чтобы вам все быстро подготовили.

Но Су Вэй остановила его. Ее лицо снова стало спокойным, и она с улыбкой сказала:

— Главный редактор, с остальным можно подождать. Есть одна рукопись, которую вам нужно сначала прочитать.

Чжун Ли остановился и обернулся:

— Пропуск в банду?

— Можно и так сказать, — ответила Су Вэй. — Эта рукопись — причина моего увольнения. Прочитав ее, вы все поймете.

— Что ж, посмотрим, — лицо Чжун Ли стало серьезным.

Рукопись, из-за которой редактор уволилась, поссорившись с начальством, должна быть необычной.

Взяв у Су Вэй стопку листов, он не стал читать сразу, а вернулся к своему столу и сел.

Поправив очки, он махнул рукой редакторше, предлагая ей сесть, и только потом перевел взгляд на рукопись.

— О? — Прочитав первую страницу, он поднял голову и с сомнением спросил: — Западная литература?

— Можно и так сказать, — ответила Су Вэй. — Но по сравнению с содержанием рукописи, литературная форма — это мелочи, разве нет?

— Неужели… — Чжун Ли пристально посмотрел на редакторшу, затем отвел взгляд.

Су Вэй спокойно сидела и ждала.

Через три минуты лицо Чжун Ли изменилось, он начал быстрее переворачивать страницы.

Затем его лицо становилось все серьезнее. Время незаметно летело. Через сорок с лишним минут он снова поднял голову.

— Прочитали? — с улыбкой спросила Су Вэй.

Чжун Ли не ответил на ее вопрос, а сам спросил:

— Подписали?

— Подписала, — ответила Су Вэй, затем покачала головой. — И не подписала. Я позвонила автору и от имени редактора подписала договор. Тогда у меня еще не было разрешения от журнала, так что это было скорее предварительное соглашение.

— Значит, не подписали! — Лицо Чжун Ли было строгим.

Закон об авторском праве в Хуася был очень строгим. Если в договоре есть лазейки, то даже такой журнал, как «Китайская Молодёжь», не сможет избежать проблем.

Су Вэй поджала губы и промолчала.

Чжун Ли за столом немного подумал, затем встал и вышел из кабинета.

Сотрудники редакции, услышав звук открывающейся двери, посмотрели в их сторону. Некоторые взгляды остановились на Су Вэй, стоявшей за спиной главного редактора.

Чжун Ли хлопнул в ладоши и громко сказал:

— Главные редакторы отделов, пройдите в кабинет главного редактора на совещание!