Глава 5: Осенние стихи Цинцю

Глава 5: Осенние стихи Цинцю

Пока Шэнь Чжэ был погружен в свои мысли, дверь кабинета открылась, и вошла его мать, Ян Синь.

— Сяо Чжэ, ужин готов.

— Мам, ну почему ты все время зовешь меня есть? Который час? — недовольно пробурчал Шэнь Чжэ.

— Эх, неблагодарный ты, — сказала Ян Синь.

— Уже совсем стемнело. Не будешь ужинать — значит, голодовку объявил… Ладно, мы с отцом пойдем есть, а ты не приходи.

Шэнь Чжэ посмотрел в окно, затем на время в углу экрана и вздрогнул.

Он быстро выключил компьютер, отодвинул стул и вышел в гостиную.

Гостиная в квартире Шэнь Чжэ была небольшой, обеденный и журнальный столы представляли собой один и тот же низкий столик из красного дерева.

Отец, Шэнь Минчэн, уже сидел с миской риса и ел. Он поднял голову, взглянул на сына и подмигнул.

Шэнь Чжэ заметил, что мать выглядит недовольной.

И понятно почему — наверняка ее расстроили его слова в кабинете.

— Пап, давай местами поменяемся. Сегодня я с мамой рядом посижу.

Обычно во время еды отец и мать сидели рядом на диване, а Шэнь Чжэ садился напротив на маленькую табуретку.

Шэнь Минчэн промолчал, взял свою миску, сел на табуретку, которую придвинул сын, и продолжил есть.

Шэнь Чжэ подошел к Ян Синь, сделал вид, что массирует ей плечи, и заискивающе улыбнулся.

— Давай, сядь уже, не мешай есть! — прикрикнула на него Ян Синь. — Сейчас всю миску расплескаешь!

Шэнь Чжэ сел на свое место и взял миску.

— Мам, не сердись. Я просто потерял счет времени, думал, еще полдень.

— Ешь давай, — лицо Ян Синь немного смягчилось, но она все же добавила: — Рано или поздно вы меня до инфаркта доведете!

— А я-то тут причем? — невинно спросил Шэнь Минчэн.

— Хмф!

Шэнь Чжэ и отец обменялись понимающими взглядами.

Дома главной была Ян Синь. Как только возникал конфликт, Шэнь Чжэ и Шэнь Минчэн объединялись против общего врага.

Но даже в этом случае результат обычно был таким же, как сегодня.

На самом деле Ян Синь не сильно сердилась и, как обычно, после ужина убрала со стола.

Шэнь Минчэн вернулся на диван, включил телевизор, переключил на новостной канал, закурил сигарету и развалился, как барин.

У Шэнь Чжэ запершило в горле. В своем прошлом мире он тоже курил, из тридцати лет жизни лет пятнадцать он провел с сигаретой.

Но в этом мире он был всего лишь подростком, и курить сейчас было бы чистым безумием.

К тому же, любой мужчина, начавший курить, потом об этом жалеет. Это как психическое заболевание.

Лучше не видеть и не соблазняться.

— Пап, я в кабинет.

Шэнь Минчэн не ответил. Он был молчаливым человеком и не любил много говорить.

Дойдя до двери кабинета, Шэнь Чжэ обернулся:

— Пап, поменьше кури.

Шэнь Минчэн замер, глядя на недокуренную сигарету. Жена много раз говорила ему бросить, но он никак не мог.

Сын сказал это впервые, и как по волшебству, он вдруг, помедлив, затушил сигарету.

…

В кабинете Шэнь Чжэ сел за компьютерный стол и достал из ящика бумагу и ручку.

Прокрутив в голове несколько вариантов, он выбрал одно стихотворение и начал быстро его записывать.

Как мне встретить тебя

В самый прекрасный твой час?

Ради этого

Я молил Будду пятьсот лет подряд,

Просил он ниспослать нам

Судьбы неразрывной заклад.

И Будда превратил меня в дерево,

Что у дороги твоей растет.

Под солнцем я с благоговеньем

Цветы распустил —

В каждом из них — прошлых жизней обет.

Когда ты подойдешь,

Прошу, прислушайся:

Дрожь листьев —

Пылкого ожидания привет.

Но ты прошла мимо, не заметив меня,

А за тобой на землю упали…

Юйхань, то не лепестки,

То сердце мое увядает.

Это было стихотворение поэтессы Си из его прошлого мира, посвященное природе. Конечно, многие воспринимали его как любовную лирику.

Шэнь Чжэ немного изменил текст, написав его от первого лица, превратив девичьи переживания в юношеские.

Несколько дней назад, когда Шэнь Чжэ пришел к Линь Юйхань, он увидел, что она читает сборник современной поэзии.

Возможно, она была слишком увлечена, потому что к концу чтения выглядела расстроенной, чуть не плакала, настолько ее тронули стихи.

Шэнь Чжэ взял книгу и взглянул на название — «Осенние стихи Цинцю».

Автором был китайский лирический поэт, писавший под псевдонимом Лунная Осень Цинцю. Пятизвездочный поэт.

Шэнь Чжэ прочитал несколько стихотворений. Мужчина, пишущий стихи о женской тоске… Сплошная наигранность, он чуть не выбросил книгу.

Конечно, можно немного приукрасить чувства ради красивого слога, но если переборщить, это становится фальшью.

— И эта ерунда довела тебя до слез? — спросил Шэнь Чжэ.

— Эти стихи очень хорошие, — бросила на него взгляд Линь Юйхань.

Шэнь Чжэ про себя усмехнулся. Не все же могут быть, как великий Ли Бо. Личные сборники стихов редко бывают интересными.

В лучшем случае, несколько знаковых произведений можно прочесть.

Он уже хотел начать переписывать что-нибудь из своей памяти, но тут заметил, что мать Линь Юйхань скоро вернется с работы, поэтому сказал:

— Завтра напишу тебе стихотворение…

Выйдя из квартиры, он забыл об этом, но девчонка, оказывается, помнила. Нужно было срочно исправляться.

Переписав стихотворение, он прочитал его вслух, покачивая головой, и почувствовал прилив вдохновения.

Случай с девушкой в музее снова всплыл у него в памяти. Интересно, чем все закончилось? В интернете должны быть новости.

Он снова включил компьютер, и действительно, появились подробности.

Девушку спасли пожарные и доставили обратно в палату, где ее мать взяла под строгий контроль.

В новостях говорилось, что девушку зовут Цзян Ин, ей всего двадцать один год, она учится на четвертом курсе Чжунхайского Университета.

Такое происшествие перед самым выпуском… Вся жизнь насмарку. Тем более, что она еще не выбралась из пучины отчаяния.

И все еще хочет умереть?

Шэнь Чжэ нахмурился.

Похоже, ему нужно перенести сюда книгу Хелен Келлер.

Он планировал начать свой литературный путь в университете, но раз уж это необходимо, можно и на год раньше.

«Прочитав эту книгу, она точно не будет думать о самоубийстве. Сила духа Хелен Келлер просто невероятна».

История хрупкой, но сильной духом девушки с ограниченными возможностями, которая учит ценить жизнь и все дары небес… Если после этого она все еще захочет умереть, он сдастся.

Самоубийство — это позор.

Даже слепоглухая девушка любила жизнь, так с какой стати кому-то другому отчаиваться?

«Три дня света» — это около двухсот тысяч иероглифов. Даже просто напечатать займет несколько дней.

В этом мире не было Хелен Келлер, поэтому придется написать от вымышленного лица, как автобиографический роман.

Нужно начать сегодня же вечером. Возможно, эта девушка прочитает и это поможет ей.

«Когда я открыла глаза и поняла, что ничего не вижу, что передо мной лишь темнота, я словно оцепенела от ужаса, как в кошмарном сне. Я была безутешна. Это чувство навсегда останется в моей памяти».

Первый абзац идеально отражал нынешнее состояние девушки.

Время шло, слова появлялись в голове Шэнь Чжэ, а затем он печатал их в документе.

Клац, клац, клац…

Когда у Шэнь Чжэ затекли руки, он как раз закончил первую главу.

Он начал слишком поздно, но если поработать сверхурочно в ближайшие дни, то должен успеть закончить до вступительных экзаменов.

Когда набор текста превращается в чисто механический труд, писатель сам становится читателем и невольно проникается историей. Он не мог не восхищаться мужеством Хелен.

Он встал, размял руки, снова сел, сохранил документ, выключил компьютер и собрался спать.

Сегодня он слишком устал, каллиграфией заниматься не будет.

Раз уж он решил стать писателем, его почерк не должен быть ужасным, по крайней мере, читабельным.

В прошлом мире из-за постоянных неудач он жил под гнетом обстоятельств и не мог найти времени на каллиграфию. Теперь у него было много свободного времени, и он должен был научиться красиво писать.

Родители уже спали.

Шэнь Чжэ умылся, выключил свет в гостиной, проверил входную дверь и пошел в спальню.

У изголовья кровати стоял небольшой книжный шкаф. У Шэнь Чжэ была привычка читать перед сном.

Вскоре книга выпала из его рук на пол.