Пятая глава (Часть 1)

Пятая глава

Внизу шумела толпа, волны гостей окружили двух главных представителей второй ветви семьи, не давая им пройти.

Чжоу Яньчуань привел себя в приличный вид, но, выйдя, тут же столкнулся со своим братом, рядом с которым стоял даосский священник.

Он повернулся, чтобы юркнуть обратно в комнату, но на полпути подумал, что это слишком трусливо.

Сегодня он был вполне серьезным, ни капли не похожим на беззаботного парня, он должен был выпрямиться.

Он вышел, ведя себя вальяжно, и тоже прислонился к перилам, глядя вниз в том же направлении, что и Чжоу Вэйшэнь. Он воскликнул:

— Ого, с утра пораньше столько народу приехало!

Чжоу Вэйшэнь отвел взгляд, выпрямился и посмотрел на Чжоу Яньчуаня с его нахальным видом. Его кричащий вкус в одежде заставил кровяное давление Чжоу Вэйшэня подняться, и сегодня он не хотел придираться к нему.

Он сдержался и, нахмурившись, спросил:

— Чем занимался в последнее время? Мать говорит, ты даже домой не возвращаешься.

Ну вот, императрица снова пожаловалась наследному принцу.

Столкнувшись с обычной серьезностью старшего брата, Чжоу Яньчуань небрежно сказал:

— Чем еще заниматься? Конечно, бизнесом.

— Каким бизнесом?

— С несколькими друзьями открыли клуб.

— Клуб?

— переспросил Чжоу Вэйшэнь.

— О, ты же не бывал в наших. Это такой же клуб, как у иностранцев, можно петь, играть в бильярд, есть еще ресторан и бар.

— Уже работает?

— Нет, ремонт только закончили, откроемся в следующую среду. Благоприятный день, подходящий для всех дел. Брат, придешь поддержать?

— Посмотрим. Ты поздравил Хайюнь с днем рождения?

При упоминании этого Чжоу Яньчуань усмехнулся:

— Брат, ты ни за что не угадаешь, какой большой подарок я приготовил для Хайюнь.

— Какой?

— Если скажу, будет неинтересно. Сегодня я точно заставлю вас всех посмотреть на меня по-новому.

Будет ли это восхищение или полное разочарование, Чжоу Вэйшэнь едва ли мог поверить хоть одному его слову.

— Ты снова купил Хайюнь спортивную машину?

— Нет. Я уже усвоил урок с прошлого раза, суперкар действительно был неуместен. На этот раз это тоже машина, но я гарантирую, что подаренная на этот раз будет очень разумной.

Видя его уверенность, Чжоу Вэйшэнь не стал больше его охлаждать, лишь равнодушно сказал:

— Надеюсь.

— Брат, а ты что подарил?

— Скоро узнаешь.

Ладно, так ладно.

Чжоу Яньчуань был уверен, что даже самый лучший подарок брата не будет таким же внимательным, как его.

В гримерной Хайюнь все еще делала прическу. На длинном туалетном столике были небрежно разложены украшения стоимостью в десятки миллионов, словно игрушки, усыпавшие весь стол.

Визажист уже закончила и вместе с ассистентом убирала свой чемоданчик.

Стилист стояла рядом с флаконом геля для укладки, наблюдая, как богато одетая женщина средних лет укладывает длинные волосы старушки на затылке.

Это была У Юйцинь, жена младшего брата Хайюнь. Ей было почти шестьдесят, но выглядела она чуть за сорок, очень ухоженная.

У Юйцинь, глядя в зеркало, похвалила:

— Хайюнь сегодня такая красивая.

Хайюнь широко улыбнулась:

— Ты тоже хорошо выглядишь.

— Посмотри на мое лицо, вчера специально делала уколы, не то что ты, сестра мужа, у тебя врожденная красота.

— Только ты так сладко говоришь.

Хайюнь обрадовалась комплименту, взяла со столика шкатулку с украшениями и протянула ей:

— Возьми, примерь.

У Юйцинь расплылась в улыбке, полушутя-полусерьезно обняла шкатулку и сказала:

— Если примерю, то не верну.

— Когда я просила тебя что-то вернуть? Такая ты мелочная.

У Юйцинь подмигнула своей прислуге, передала ей украшения, а затем, глядя на Хайюнь в зеркале, ласково, как будто болтая о повседневных делах, спросила:

— Сестра мужа, только что видела Минцзя и Чжуанъи, а где Вэйшэнь и Яньчуань?

При упоминании этого Хайюнь немного смутилась:

— Моя старшая невестка со мной ссорится, а ее два сына, конечно, пошли ее утешать.

— Какие ее два сына? Они же все твои внуки! Мне кажется, Яньчуань и Вэйшэнь больше тебя слушаются.

— Я еще не выжила из ума. Яньчуань вырос у меня на глазах, он проказник, который никого не слушает. Вэйшэнь совсем другой, его вырастила его тетя Дунчань за границей. Этот ребенок скрытный, держится от семьи на расстоянии, я его не понимаю, — говоря это, она даже рассердилась. — Ты только подумай, какая жестокосердная эта Му Жаньфэнь, оставила Вэйшэня одного за границей, а сама вернулась в страну. Разве так поступают матери? Теперь сыновья выросли, а она притворяется передо мной любящей матерью!

Свекровь и невестка всегда трудно ладили, и в Семье Чжоу это не было исключением.

Хайюнь была добра и приветлива со всеми, кроме своей невестки. Она была упрямой на словах, но мягкосердечной, в глубине души заботилась, но едких слов не жалела. Они ссорились много лет.

У Юйцинь сказала:

— Вэйшэнь более зрелый, чем Яньчуань, он прекрасно управляет делами за границей. Можете быть за него абсолютно спокойны. Если бы у меня был такой внук, я бы во сне смеялась от счастья!

— Если говорить о внимательности, то внучки внимательнее. Только моя дорогая Минцзя скоро уедет учиться за границу, она еще и на врача учится, кто знает, когда я ее увижу.

— Тогда с вами останется Чжуанъи.

— Ты разве не знаешь Чжуанъи? Эту девочку семья младшего брата воспитала совсем без характера, она покорная, робкая, говорит, как комар пищит. Она мне совсем не нравится!

— Нельзя говорить такое, Чжуанъи расстроится, если услышит.

— Что значит нельзя? Я же не при ней говорю!

Чжоу Яньчуань и Чжоу Вэйшэнь подошли к двери комнаты Хайюнь и увидели, что Чжоу Чжуанъи стоит снаружи, не заходя внутрь.

Чжоу Яньчуань сказал:

— Чжоу Чжуанъи, ты здесь стоишь в наказание? Почему не заходишь?

Она вздрогнула от испуга, поспешно обернулась и увидела редко встречающегося старшего брата Чжоу Вэйшэня и самого близкого старшего брата Чжоу Яньчуаня. Она тихо сказала:

— Старший брат, второй брат.

Чжоу Вэйшэнь кивнул ей и мягко сказал:

— Выросла.

Она выдавила улыбку:

— Да, немного выше, чем в прошлом году.

— Только вверх растешь, худая, как росток фасоли. Чжоу Чжуанъи, дядя и тетя тебя что, плохо кормят?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение