Глава 12 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Они подъехали к зданию, выполненному в стиле римских бань.

Сы Си помог Шэнь Фэйянь выйти из машины, словно старой Будде, и она, подняв голову, удивленно спросила: — Это что, банный комплекс?

— Откуда ты знаешь? Рядом есть термальные источники, — ответил Сы Си. — Это место только открылось, оно очень дорогое. Если бы не ты, Цзюйцзы ни за что бы сюда не пришла.

Шэнь Фэйянь хотела сказать, что она больна и ей бы лучше поесть китайскую еду.

Но Сы Си, очевидно, старался для Цзюйцзы, чтобы она хорошо поела.

— Тогда поедим, — сказала она.

Сы Си запер машину и, поддерживая её, направился ко входу, попутно спросив: — Ты же больна, почему вышла?

— Обсуждала вопросы публикации, договорились заранее, — без сил ответила Шэнь Фэйянь.

— Цзюйцзы сказала, что ты снова собираешься издать книгу? — Слово «снова» прозвучало слишком акцентированно, и Шэнь Фэйянь решила, что не стоит так легкомысленно использовать это слово по отношению к ней.

Поскольку издание книги оказалось чрезвычайно трудным делом, лучше было говорить правду.

Она подняла ногу, чувствуя, что ступенька слишком высокая.

— Непросто, сложнее, чем я думала… — сказала она. Но Сы Си тут же ответил: — Что тут сложного в издании книги? Если они не издадут, можно издать самому.

— Правда? — Шэнь Фэйянь, сказав это, оступилась.

Сы Си поспешно поддержал её и с беспокойством сказал: — Фэйянь, так не пойдет. Тебе нужно съесть две порции основного блюда, понимаешь? Смотри, у тебя ноги совсем ослабли, ты что, утром тоже не ела?

Шэнь Фэйянь: — …

******

Ресторан был чрезвычайно роскошным, на столах стояли букеты цветов, окна были задрапированы белыми шторами в пол, посетителей было немного, обеденное время уже прошло.

Чжун Цзяцзя сидела напротив Цзян Жуня. Официант принял заказ и удалился.

Принесли напитки.

Она листала меню и сказала: — У нас здесь так много западных ресторанов, но этот, мне кажется, больше всего похож на зарубежные. Заказ принимают в два этапа: сначала напитки, чтобы у гостя было достаточно времени изучить меню.

— Ты говоришь о проблемах с заказом в нашем ресторане? — спросил Цзян Жун.

Чжун Цзяцзя подняла меню, прикрыла им рот и улыбнулась: — Я давно говорила, но вы так ничего и не изменили. Я знаю, ты не любишь, когда тобой командуют.

Цзян Жун закрыл меню и спросил: — Можно уже заказывать?

— Ты уже выбрал? — Чжун Цзяцзя листала меню. — Как думаешь, что у них здесь фирменное?

— Должно быть, всё примерно одинаково. При таких ценах, если качество будет низким, гости сюда больше не придут, — сказал Цзян Жун.

Чжун Цзяцзя очаровательно улыбнулась.

Она опустила голову и продолжила листать.

— Тогда я ещё посмотрю, чем это отличается от вашего места. Я помню, что у вас фирменное блюдо — отлично приготовленный стейк.

Цзян Жун ничего не сказал.

Чжун Цзяцзя незаметно поджала губы. В её словах был скрытый смысл. Другой человек обязательно бы спросил: «Ты часто бываешь в моём ресторане?», но Цзян Жун не спросил, словно не слышал.

Она тихонько глубоко вздохнула.

В душе она обдумывала, как начать разговор.

— В тот день я слышала, что Фэйянь вернулась… — сказала она.

Цзян Жун кивнул: — Угу.

— Действительно не ожидала, что шесть лет так быстро пролетят. Мы все… Кстати, тебе понравился бумажный пресс, который я подарила на твой день рождения?

Цзян Жун удивленно спросил: — Какой бумажный пресс?

— Хрустальный, — лицо Чжун Цзяцзя слегка изменилось. — Я заказала его во Франции, его доставили к тебе домой, внутри был лепесток.

— Это ты подарила? — спросил Цзян Жун.

Чжун Цзяцзя остолбенела: — Я же в тот день отправила тебе сообщение, что подарок доставлен к тебе домой.

— Ах, вот как… — Цзян Жун вдруг понял. — В тот день домой привезли много вещей, к тому же на нем не было имени.

Сердце Чжун Цзяцзя разбилось вдребезги, но ведь там был лепесток!

Она хотела разозлиться, но по его тону было ясно, что судьба подарка осталась загадкой. Она заставила себя успокоиться. Сегодня она пришла, чтобы признаться в чувствах. Прошло шесть лет, и если бы Шэнь Фэйянь не вернулась так внезапно, ей бы не пришлось так торопиться.

Она стабилизировала свои эмоции и сказала: — Кстати, мы знакомы столько лет, ты… — Она подняла глаза на Цзян Жуня, но обнаружила, что он смотрит на дверь с потемневшим лицом.

Она проследила за его взглядом.

Метрдотель шел впереди.

Мужчина и женщина шли позади.

Женщина была очень красива, а мужчина… очень толст.

Она узнала их и прикрыла рот рукой.

Как Шэнь Фэйянь нашла такого толстого мужчину?

Цзян Жун смотрел на толстяка, поддерживающего Шэнь Фэйянь, и его сердце тоже было на грани.

Какими заслугами этот толстяк заслужил, чтобы Шэнь Фэйянь была такой послушной, чтобы он её поддерживал? А этот мужчина выглядел таким услужливым, прямо как холуй.

Цзян Жун бросил салфетку и подошел.

Действия были быстрее мыслей.

Через несколько секунд он уже стоял у столика Шэнь Фэйянь. Шэнь Фэйянь только что села, а толстяк помогал ей пододвинуть стул, словно ему не хватало внимания со стороны официантов.

Шэнь Фэйянь опустила голову, оценивая расстояние.

— Где твой телефон? — Цзян Жун ни с того ни с сего спросил Шэнь Фэйянь.

Шэнь Фэйянь подняла голову, её взгляд был недоуменным, но узнав его, она спокойно отвела взгляд: — В сумке, видела твоё сообщение, но ещё не успела ответить.

— Потому что ты с кем-то обедаешь? — сказал Цзян Жун.

Его тон был завистливым, что совершенно уронило его уровень.

Шэнь Фэйянь вздохнула, как же трудно просто поесть.

Она подняла руку, указывая на Сы Си: — Сы Си!

Сы Си услужливо улыбнулся Цзян Жун: — Цзян Жун, давно не виделись.

Цзян Жун долго смотрел на него, не веря своим глазам, и наконец спросил Шэнь Фэйянь: — Это Сы Си? Тот Сы Си, который с Цзюйцзы?

Сы Си почувствовал себя обиженным: — Я, конечно, немного поправился, но ты же не мог меня совсем не узнать?

Шэнь Фэйянь не выдержала и вмешалась: — Немного поправился? Ты набрал минимум 25 килограммов! Я тебя в больнице даже не узнала.

Уголки губ Сы Си изогнулись, и он принял обиженный вид.

— Ты была в больнице?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение