Глава 11

Шэнь Фэйянь в несколько шагов подбежала к воротам виллы, но её остановили.

Охранник попросил её зарегистрироваться.

Шэнь Фэйянь улыбнулась и пошутила: — Я раньше всегда сюда приходила, и никогда не нужно было регистрироваться.

Охранник, видя красивую девушку, ответил доброжелательно: — Я работаю здесь пять лет и никогда вас не видел.

— Я не была здесь шесть лет, — сказала Шэнь Фэйянь с улыбкой.

Охранник протянул ей журнал для регистрации: — Заполните, пожалуйста. К кому вы? Мне нужно связаться и уточнить.

Шэнь Фэйянь хотела возмутиться, почему стало так много хлопот, неужели здесь теперь всё позолочено? Она презрительно посмотрела внутрь и вдруг увидела девушку, которая выходила с Тяньтянем на руках.

Тяньтянь не был породистой собакой, это был белый ши-тцу. Спустя шесть лет Шэнь Фэйянь не могла его узнать, но красный ошейник на шее собаки показался ей знакомым.

Погода испортилась, облака висели низко.

Шэнь Фэйянь становилась всё более неуверенной.

Девушку она тоже не знала.

Она отвернулась, девушка быстро пробежала мимо неё, примерно её возраста, с собакой на руках, и скрылась за спиной Шэнь Фэйянь.

Шэнь Фэйянь спросила охранника: — Вы знаете эту девушку?

Охранник взглянул на её регистрацию и сказал: — Вы к господину Цзяну? Это его человек. Ту, что с собакой, вы не знаете?

Девушка её не знала, и собака её тоже не узнала.

Шэнь Фэйянь отложила ручку, вдруг ей расхотелось забирать собаку.

Она зачеркнула написанный иероглиф «Цзян» и сказала: — Только что вспомнила, мне, кажется, сказали, что они переехали.

Она протянула ручку охраннику: — Пожалуйста, вызовите мне такси.

Охранник несколько раз взглянул на неё, вероятно, посчитав её немного странной, но не стал расспрашивать и взял телефон, чтобы вызвать ей машину.

Погода становилась всё хуже.

Капли дождя шлёпали вниз, а Шэнь Фэйянь стояла без навеса.

Она через окно сказала охраннику: — Ваша вилла построена роскошно, но дизайн не очень удобный для людей, не так ли?

— Эта вилла была построена давно, тогда она была лучшей, а сейчас у нас здесь есть виллы по несколько десятков тысяч за квадратный метр, — ответил охранник.

Дождь усилился, Шэнь Фэйянь негде было спрятаться, поднялся ветер, очень холодный, очевидно, неподалеку уже начался сильный ливень.

Она поторопила охранника: — Обычно, сколько времени требуется такси, чтобы приехать?

— Трудно сказать, иногда быстро, а сегодня — скоро будет дождь, так что трудно сказать, — ответил охранник. Он высунул голову наружу, крупные капли дождя падали на землю. — Уже идёт… — Он посмотрел на Шэнь Фэйянь. — Извините, у нас правила, мы не можем впустить вас спрятаться от дождя.

Шэнь Фэйянь: — …

Охранник взял со стола журнал: — Возьмите этот журнал, чтобы прикрыться.

Шэнь Фэйянь махнула рукой: — Нет-нет. Дождь ещё небольшой… — Не успела она договорить, как хлынул ливень, мгновенно промочив её насквозь.

Охранник, увидев это, сказал: — Такой сильный дождь? Тогда заходите подождать, дождь слишком сильный.

Шэнь Фэйянь, держа ланч-бокс, зашла внутрь, и в мгновение ока превратилась в мокрую курицу.

Место у входа было небольшим, всего один стол и два стула.

Шэнь Фэйянь протянула ланч-бокс охраннику: — Ладно, это в знак взаимности, возьмите, поешьте.

— У нас есть правила, — улыбнулся охранник.

— Здесь нет яда, я сама приготовила дома, две коробочки, одна с рёбрышками по-усиньски, — сказала Шэнь Фэйянь.

— Правда, не нужно, если вы голодны, поешьте сами, — ответил охранник.

Дождь лил как из ведра, Шэнь Фэйянь смотрела за стеклянную дверь, где мгновенно появились маленькие «реки», и сказала: — Думаю, такси не скоро приедет.

Охранник протянул ей рулон туалетной бумаги.

Шэнь Фэйянь немного поколебалась, взяла его и вытерла свои растрёпанные волосы.

Охранник сказал: — У вас в телефоне есть приложение для вызова такси? Используйте его, оно быстрее, чем обычное такси.

Шэнь Фэйянь покачала головой: — Во-первых, у меня нет приложения в телефоне, во-вторых, у меня телефон разрядился, воспользуйтесь своим.

Охранник сказал: — Моя зарплата 1800 юаней в месяц, я не пользуюсь смартфоном.

Шэнь Фэйянь опешила, взяла ланч-бокс и сказала: — …Тогда давай поедим рёбрышки.

******

У входа в супермаркет собралось много людей, машина Цзян Жуня долго ждала, прежде чем смогла остановиться. Задняя дверь открылась, и мокрые насквозь няня и Тяньтянь сели в машину.

— Рядом есть полотенце, сначала вытритесь, — сказал Цзян Жун.

Няня взяла полотенце, вытерла Тяньтяня, затем свои волосы: — Как только вы позвонили, я сразу вышла с собакой, но не успела дойти до супермаркета, как хлынул дождь. Хорошо, что вы мне позвонили, иначе я бы не знала, как вернуться. Тяньтянь ещё не ел.

Тяньтянь выскользнул из рук няни, запрыгнул на переднее сиденье и привычно уселся.

Цзян Жун погладил его по шерсти и спросил: — Никто не приходил?

— Нет! — сказала няня. — Я вышла очень быстро, даже ужин не успела приготовить.

Цзян Жун завёл машину, понимая, что няня пользуется случаем, чтобы сказать ему, что дома не будет ужина.

Дождь усиливался, днём было как в полночь.

Дворники, казалось, потеряли свою функцию.

Многие места были затоплены.

К счастью, его путь был недалёк. Когда он подъехал к воротам виллы и ждал, пока их откроют, он специально опустил окно и спросил охранника: — Никто меня не искал?

Охранник, который ел, поспешно встал и почтительно сказал: — Нет, господин Цзян.

Цзян Жун почувствовал себя неловко, что помешал ему есть.

Он снова взглянул: на столе охранника стоял ланч-бокс, в котором были рёбрышки по-усиньски, но они выглядели по-другому. Рёбрышки были очень красными и блестящими, посыпанными кунжутом, и выглядели очень аппетитно.

Тяньтянь нетерпеливо прыгал и скулил.

Цзян Жун почувствовал себя ещё более неловко, что помешал ему есть, а его собака ещё и пыталась отобрать у него мясо.

— Ешьте, — сказал он.

Передние ворота широко распахнулись.

Он поднял окно и медленно въехал внутрь.

Тяньтянь повернулся и снова заскулил на него.

Цзян Жун погладил его по голове: — Знаю, что ты голоден… — И снова спросил няню: — Тяньтянь не ел?

— …Нет. Как только вы позвонили, мы сразу вышли. Я уже говорила об этом, — ответила няня.

Цзян Жун кивнул, снова погрузившись в свои мысли.

******

Охранник сел, Шэнь Фэйянь вылезла из-под стола, держа в руках коробку с рёбрышками и обглоданную кость в правой руке.

— Вы ведь на самом деле искали господина Цзяна, не так ли? — спросил охранник.

— Почему такси до сих пор нет, рёбрышки почти съедены, — сказала Шэнь Фэйянь. Она ела из той коробки, что предназначалась для Тяньтяня, там было мало приправ, и вкус был не очень насыщенным.

Охранник сказал: — На самом деле, если бы вы действительно искали господина Цзяна, вам не стоило приносить это. Кто же дарит такие подарки? Я однажды видел, как одна женщина приносила господину Цзяну подарок.

Шэнь Фэйянь, обгладывая рёбрышки, спросила: — Кто? Что она подарила?

— Она сделала пресс-папье из лепестков цветов, залитых в кристалл, это такое произведение искусства, — ответил охранник.

Шэнь Фэйянь очень удивилась: — Как вы могли это узнать? Даже если это подарок, он ведь был в упаковке.

Охранник выбросил кость, придвинул мусорное ведро между ними, чтобы было удобно бросать кости, и сказал: — Конечно, мы знаем, в этом районе нет секретов. Господин Цзян выбросил эту вещь, и нам рассказал сборщик мусора. Такая хорошая вещь, если бы не лишний лепесток внутри, можно было бы продать за хорошие деньги.

Шэнь Фэйянь ела рёбрышки, наслаждаясь этой необычной мыслью.

Ей показалось, что эта история была такой же вкусной, как рёбрышки.

— …Тогда та, кто дарила подарок, тоже была неуместной, — сказала она. — Как можно было добавлять лепесток? Хороший подарок — это тот, который можно передарить.

— Поэтому вам тем более не стоит дарить это, — сказал охранник. — Такую хорошую вещь выбросили, что уж говорить о вашей.

Шэнь Фэйянь кивнула. Раньше она любила болтать с разными людьми на улице и всегда извлекала из этого пользу. Этот раз не стал исключением. Она сказала: — Вы очень правы. Думаю, я послушаю вас и больше никогда не буду готовить для него.

— Вы такая красивая, да ещё и умеете готовить, но так вы только теряете свою ценность, — сказал охранник. — Мужчины не любят тех, кто навязывается.

Шэнь Фэйянь кивала, обгладывая рёбрышки, и спросила его: — А если честно, как вам вкус этих рёбрышек? Лучше, чем в ресторане?

— Вкусно, вкус нежнее, чем в ресторане, — ответил охранник. — Но я редко хожу в рестораны, моя зарплата 1800 юаней в месяц, где мне каждый день обедать в ресторанах? Только когда моя девушка приезжает, я один раз вожу её.

Сердце Шэнь Фэйянь потеплело, ей захотелось оплатить ему всю еду.

Но это была лишь мысль. У каждого своя жизнь, и большинство людей могут только наблюдать.

Она держала в руках почти полную коробку рёбрышек и не знала, стоит ли отдать их ему все.

******

Шэнь Фэйянь вернулась домой только в полночь.

Она промокла под дождём, и хотя потом была в доме, но всё равно почувствовала, что нос заложен.

Если бы не коробка рёбрышек, она была бы измотана и голодна.

Она приняла душ, и тут внизу раздался звонок в дверь.

Она открыла дверь, и Цзян Жун стоял снаружи, окутанный холодом.

Она вытирала волосы полотенцем, загораживая проход: — Что тебе?

— Куда ты ходила? Телефон не включала, знаешь, как люди волнуются?

— Шёл дождь, я застряла на улице, думаешь, я не хотела включить телефон? — сказала Шэнь Фэйянь.

— Тогда ты могла бы одолжить телефон, чтобы позвонить мне, почему ты этого не сделала? — спросил Цзян Жун.

Шэнь Фэйянь чувствовала себя некомфортно от сквозняка у двери, но её разум ещё не был затуманен. Подумав, она сказала: — Об этом я действительно не подумала… — Она прислонилась к двери. — Ладно, я поняла, в следующий раз буду внимательнее следить за прогнозом погоды.

В её голосе появилась гнусавость.

Цзян Жун поднял руку и приложил её ко лбу: — Ты что, промокла под дождём?

Шэнь Фэйянь увернулась, держась за дверь, не отпуская её ни на секунду: — Уходи, я не хочу тебя приглашать.

Цзян Жун немного разозлился. Он искал её весь вечер, даже звонил Цзюйцзы, а она всё равно так плохо к нему относится.

— Ты обязательно должна быть такой упрямой, почему нельзя нормально поговорить? — сказал он.

Шэнь Фэйянь посмотрела на него, улыбнулась и сказала: — О чём ты подумал… — Она нежно прислонилась головой к двери, словно к чьему-то плечу, выглядя очень капризной. Она кокетливо улыбнулась и сказала: — Я просто сказала себе, что в этой жизни я больше никогда не буду впускать кого-либо в свой дом только потому, что мне нужен уход. Одной такой ошибки достаточно.

Дверь закрылась перед Цзян Жунем.

Он стоял у входа, словно его сильно ударили кнутом.

«Больше никогда» — значит, это уже было? Она говорит о Ю Сяне?

Потому что ей нужен был уход, но это в итоге было определено как ошибка.

— Тогда, должно быть, она говорила о Ю Сяне.

******

На следующий день, снова в том же китайском ресторане.

Шэнь Фэйянь и редактор Цзинь сидели друг напротив друга.

— Я вернулся и внимательно переклассифицировал ваш сборник рецептов, — сказал редактор Цзинь. — Думаю… может быть, мы изменим подход к работе?

Шэнь Фэйянь сморкалась в салфетку, чувствуя головокружение и помутнение в глазах, и спросила: — Какой подход?

Подробнее