Глава 16 Первая декада: 15

Джейн недоуменно обернулась, словно услышала грандиозную эпопею. Её губы слегка приоткрылись, она замерла на несколько секунд, затем с вопросом во взгляде посмотрела на Лян Дэ и без видимой причины рассмеялась.

— Нарцисс, с каких пор ты так изменился, что стал Немезидой? — с весьма откровенным удивлением спросила она. — Я совершенно не понимаю, чем я тебя обидела, и почему ты хочешь быть Немезидой и мстить мне? Я что, причинила тебе боль?

Лян Дэ быстро осознал, что его недавние слова были полны странных эмоций. Прежде он был убеждён, что та встреча имела огромное значение для них обоих, но теперь он вдруг понял: она никогда не была так глубоко вовлечена в тот короткий эмоциональный водоворот, как он. Какое-то предчувствие подсказывало ему, что те несколько часов, изменившие его жизнь, для Джейн были не более чем слетевшей пылинкой, выброшенным старым чулком или монетой, брошенной уличному нищему.

В эти несколько минут противостояния с Джейн Лян Дэ получил массу информации. Раньше он твёрдо верил, что за той странной теорией, которой она его обучала, кроется некая потрясающая правда. Теперь же истина открылась: это была всего лишь игра. Он стал её главным героем лишь потому, что она случайно увидела зонт в магазине, решила открыть его, но обнаружила, что купол слишком мал или цвет и стиль не подходят, поэтому закрыла зонт и положила его на место.

С тех пор зонт — тот самый зонт — перестал быть новым, ни разу не открывавшимся! В таких обстоятельствах Лян Дэ потерял искренность обычного подростка, наивно встречающего студенческую жизнь. Он преждевременно погрузился во взрослый менталитет, так и не сумев вернуть своё беззаботное прежнее «я».

Позднее, хотя он и встретил Дай Вань, она постепенно исправила его, и он стал нормальным человеком. Однако цепь метаморфоз, произошедших в тот период, и вызванные ими последствия, уже невозможно было полностью исправить.

За секунду до того, как Джейн собиралась выйти за дверь, у Лян Дэ возникло ощущение, будто его тело раздавил камень, но он не почувствовал ни боли, ни раны. Он оглядел опустошённый после битвы ресторан «Красавчики», окликнул её, кивнул, выражая искреннюю готовность принять её предложение.

Посреди той ночи Лян Дэ долго сидел в одиночестве у кассы ресторана «Красавчики», осматривая похожий на руины ресторан. Он был потерян и подавлен, охваченный отчаянием и растерянностью. Наконец, он решительно достал ручку и бумагу для подсчётов, собравшись с духом, чтобы посчитать, насколько же он беден.

Долги: Чжан Вану — триста семьдесят тысяч юаней плюс семьдесят семь тысяч юаней частного займа; Лэй Му — четыреста пятьдесят тысяч юаней плюс тридцать тысяч юаней частного займа, плюс десять тысяч юаней за выдачу лицензии на ведение ресторанного бизнеса, плюс четыре тысячи юаней за услуги налогового консультанта, плюс шесть тысяч юаней за услуги страхового юриста; Мо Акену — четыреста семьдесят тысяч юаней, плюс полторы тысячи юаней за хрустальную люстру, плюс три тысячи семьсот юаней за бархатные шторы для шести панорамных окон; задолженность по кредитной карте — тридцать тысяч юаней; просроченные платежи за воду, электричество, отопление и коммунальные услуги — всего восемь тысяч триста двадцать один юань семьдесят три фэня; отцу — сто двадцать тысяч юаней за раннюю покупку дома, плюс тридцать тысяч юаней его личной помощи для открытия ресторана «Красавчики».

Всего долгов на сумму один миллион шестьсот семьдесят шесть тысяч шестьсот двадцать один юань семьдесят три фэня!

Он взял ещё один лист бумаги, озаглавив его «Доход», но, вспомнив, что за последние полгода ни один юань не поступил, просто изменил название на «Моё имущество» и продолжил подсчёты:

Моё имущество:

1: В 2007 году мне чрезвычайно повезло купить по низкой цене старую квартиру площадью сто шестнадцать квадратных метров с тремя спальнями и двумя гостиными. Её рыночная стоимость с тех пор значительно выросла. Благодаря усердной и высокооплачиваемой работе в иностранном инвестиционном банке в те годы, я почти избавился от статуса «ипотечного раба». Сколько денег будет, если продать недвижимость? Лян Дэ написал ряд вопросительных знаков и пометил: «Как можно скорее найти консультанта по недвижимости, чтобы выяснить это».

2: Полностью отремонтированный ресторан «Красавчики» площадью триста семьдесят квадратных метров, расположенный вдоль улицы за Третьим кольцом, с задним двором, заваленным деревом и разным хламом, с правом использования на двадцать лет. Какова его текущая рыночная стоимость?

3: Считаются ли деньги на моей кредитной карте мои?

4: Банковские вклады: пятьдесят восемь тысяч юаней.

5: Оборотные средства ресторана «Красавчики»: семьдесят семь тысяч юаней, как раз хватит на выплату зарплаты сотрудникам в следующем месяце.

Всего имущества? Лян Дэ долго размышлял, и вдруг ему показалось, что эта денежная сумма на самом деле похожа на неизвестную переменную.

Лян Дэ не мог избежать этого странного чувства: на него нахлынули горе и разочарование. Он понурил голову, желая удариться ею о стену, чтобы потерять сознание. Будучи мужчиной, прожившим в Пекине много лет, бывшим инвестиционным менеджером, а ныне владельцем частного ресторана «Красавчики», он не мог найти в этом мире больше никакого своего имущества: никаких тайных заначек, ни в коем случае не должен был так рано продавать акции или фонды, а ещё по-идиотски заложил личную коммерческую страховку — всё, что он сделал, было лишь для того, чтобы приобрести ресторан «Красавчики».

В прошлом Лян Дэ был одержим мыслью, что каждый путь, пройденный человеком, в конечном итоге будет безжалостно стёрт судьбой. Даже если запомнить все указатели обратного пути, невозможно вернуть все те эмоции, что были испытаны, когда впервые ступил на эту дорогу. Сейчас Лян Дэ страстно желал, чтобы его прошлое могло вернуться вспять, чтобы он мог прожить его заново, стерев все негативные эмоции, не оставив сожалений и долгов.

На следующее утро он собрал всех сотрудников в ресторане «Красавчики», выпрямил стул в центре и сел прямо перед ними.

— Спасибо вам за вашу поддержку и помощь. Мне очень жаль... я... я нарушил своё обещание! Не смог выполнить то, что обещал: создать лучший ресторан «Красавчики» в Пекине!

Он оглядел всех.

— Если бы ресторан «Красавчики» не был разгромлен, то благодаря нашему «эротическому эффекту» у нас появился бы шанс наладить дела. Но в нынешней ситуации... эх... я могу лишь сказать... это очень затруднительно для меня! Если ресторан «Красавчики» хочет продолжать работать, его необходимо капитально отремонтировать, но у меня уже нет достаточно денег, чтобы... содержать его! Поэтому, как я вижу, нам придётся закрыться.

Лао Мэн с выражением негодования сказал:

— Я проработал в этом ресторане «Красавчики» почти десять лет, и дела всегда шли хорошо. Просто ты... возможно, тебе не повезло, удача отвернулась от тебя! — Он проглотил то, что хотел сказать на самом деле. — Ну, закрываться так закрываться, мне не составит труда найти новую работу.

Хуан Лала с возмущением воскликнула:

— Семья Дай зашла слишком далеко! Давайте вызовем полицию и подадим на них в суд!

У Лян Дэ было так много слов, которые рвались наружу по этому поводу, но он не знал, с чего начать.

Он вздохнул, повернулся, взял бутылку водки и ряд стопок, наполнил их один за другим и протянул всем. Он поклонился, запрокинул голову и осушил свою стопку, затем достал из бумажного пакета конверты и заранее выдал месячную зарплату в качестве выходного пособия. Теперь, после этих действий, от всего его состояния действительно мало что осталось.

Вскоре Лян Дэ покинул ресторан «Красавчики». Он не смел оглянуться, боясь, что ещё немного задержавшись или сказав ещё одно прощальное слово, он просто рухнет. Утреннее солнце в десять часов было ослепительным; он поднял голову, и его глаза почувствовали жгучую боль, слёзы чуть не хлынули. Ресторан «Тин Чжу», место, которое поглощало большую часть его энергии в течение нескольких месяцев, не смогло воплотить его грандиозные кулинарные мечты и вкусовую философию, и в конечном итоге, с позорным концом, безжалостно махнуло ему рукой на прощание.

— Брат Лян, подождите! — Скотт и Сяо Чунь выбежали за ним. Глаза Сяо Чуня были красными. — Когда вы вернётесь в ресторанный бизнес, мы хотим снова работать с вами.

— Да, я всегда готов откликнуться на зов, — Скотт изо всех сил старался успокоить Лян Дэ. — Я верю, что вы обязательно вернётесь.

Странное чувство уныния блуждало в его носу; Лян Дэ поспешно загнал эти эмоции обратно в сердце, намеренно приняв позу начальника, чтобы дать им совет: не действовать под влиянием эмоций, а при будущих собеседованиях не упоминать о работе с ним другим владельцам ресторанов. Лян Дэ ясно понимал, что его образ как инвестора в ресторан «Красавчики», владельца, который привёл процветающий ресторан к банкротству и исчезновению, только запятнает их профессиональную репутацию.

В ресторанном бизнесе есть такое явление: если какой-либо ресторан «Красавчики» обанкротится, подчинённые могут свалить всю вину на некомпетентность владельца, чтобы подчеркнуть, что повара, желающие сохранить работу, по-прежнему хорошо готовят. Хотя банкротство обусловлено множеством факторов, для поваров это наиболее правильный способ действия!

Произнеся эти самоуничижительные слова, Лян Дэ вдруг задыхался. С момента открытия ресторан «Красавчики» и до его сегодняшнего закрытия, Лян Дэ внезапно осознал, что на самом деле он был некомпетентным поваром и неспособным владельцем ресторана «Красавчики». Такова была правда! Банкротство не имело никакого отношения к поварам. Главным виновником всех неудач и полного краха был он сам.