Глава 2. Пари на двести тысяч (Часть 2)

— Сяо Ло скосил глаза, уголки его губ приподнялись в многозначительной усмешке, и он полушутя спросил: — Неужели ты и правда обладаешь сверхъестественными способностями и собираешься помочь мне отыграть все деньги, которые я проиграл за эти годы?

Человек в белом кивнул: — Именно это я и имею в виду.

— Именно это? — Сяо Ло словно громом поразило, он замер, широко раскрыв глаза, зрачки его, казалось, вот-вот выскочат. — Да ты шутишь?! Если об этом узнают, засмеют! Не говори ерунды!

— Посмотри на меня внимательно, я похож на шутника? — Когда человек в белом говорил это, лицо его было холодным, как иней, не позволяя усомниться в его словах.

Сяо Ло посмотрел на человека в белом, слегка опустил голову и задумался.

Спустя мгновение он внезапно поднял голову и вздохнул: — Если прикинуть, то, наверное, около шестидесяти-семидесяти тысяч лян.

— Хорошо, — услышав это, человек в белом остался невозмутим и серьезно сказал: — Тогда мы вернем их с процентами, втрое больше. Пусть знают, что исход игры не решается только ими.

— Втрое больше? — Сяо Ло снова широко раскрыл глаза и воскликнул: — Это же двести тысяч лян! Это… это же огромная сумма! Не говоря уже о нашем городе Лояне, да во всем мире…

— Именно двести тысяч лян. Тебе кажется, что это много?

— Нет, — Сяо Ло поспешно покачал головой, улыбаясь. — Кто же откажется от денег? Просто… один неверный шаг, и можно лишиться всего, остаться ни с чем.

Он почесал голову, на лице отразилась горькая усмешка.

Глаза человека в белом, казалось, видели собеседника насквозь. Он с улыбкой спросил: — Ты не веришь, что я могу помочь тебе вернуть эти двести тысяч лян, верно?

Сяо Ло почесал голову, смутился, лицо его слегка покраснело, и он пробормотал: — Честно говоря, я был бы счастлив, если бы ты помог мне вернуть хотя бы десять-двадцать тысяч лян. Я столько проиграл за эти годы, что уже потерял всякую надежду. Не смею мечтать о большем, лишь надеюсь вернуть хоть немного чести.

— Ты слишком легко сдаешься, — с легкой улыбкой произнес человек в белом. — Десять-двадцать тысяч лян — это пустяк. Для меня и двести тысяч лян — не деньги.

В этот момент дядюшка У, ловко убрав все со стола, стоял в стороне.

Услышав слова человека в белом, он изумленно уставился на него, глаза его округлились, и он воскликнул: — Боже мой, двести тысяч лян — это не деньги? Молодой человек, да ты, похоже, слишком много на себя берешь! Это же уму непостижимо! Ты, наверное, шутишь?

Человек в белом, словно не слыша изумленного возгласа дядюшки У, слегка улыбнулся, повернулся к дядюшке У и сказал: — Дядюшка, а ты никогда не думал о том, чтобы открыть ресторан в этом процветающем городе Лояне? Стать самому себе хозяином, чтобы аромат вина разносился по всему городу, а гости шли нескончаемым потоком, чтобы он стал местом сбора героев со всего света.

Дядюшка У опешил, на лице отразилось изумление и недоумение. — Что? Ты хочешь помочь и мне выиграть двести тысяч лян, чтобы я открыл ресторан? Это… это невозможно! Я всю жизнь провел у этой лапшичной, как я могу мечтать о таком? Ты, наверное, шутишь надо мной, стариком?

Уголки губ человека в белом приподнялись в загадочной улыбке: — Разве двести тысяч лян — это много для открытия ресторана? По-моему, если есть желание, то все возможно. Мир так велик, чего только не бывает. Сегодня ты встретил меня, это судьба, может быть, мечта о ресторане и сбудется.

С этими словами он похлопал дядюшку У по плечу.

Дядюшка У, словно очнувшись от прекрасного сна, поспешно замахал руками: — Молодой человек, я пошутил, не принимай это всерьез. Я слишком стар для таких мечтаний, мне достаточно и этой лапшичной, чтобы спокойно дожить свой век.

— Я знаю, что ты пошутил, — сказал человек в белом. — Дядюшка, а если серьезно, хватит ли пяти тысяч лян, чтобы открыть приличный ресторан? С твоим-то мастерством и умением ладить с людьми, если бы у тебя был ресторан, он бы точно процветал.

Дядюшка У задумался, покачал головой и сказал: — Столько не нужно, двух-трех тысяч лян будет вполне достаточно.

Он почесал голову, на лице отразилась добродушная улыбка.

Закончив говорить, дядюшка У пристально посмотрел на человека в белом: — Ты действительно хочешь помочь мне открыть ресторан? Это… это же не шутки. Зачем тебе это?

Человек в белом серьезно кивнул: — Я помогу тебе выиграть тридцать тысяч лян. То, что мы встретились сегодня, — это знак судьбы.

Он посмотрел на дядюшку У искренним взглядом.

— Правда? — Дядюшка У был одновременно удивлен и обрадован, но все же с сомнением смотрел на человека в белом, пытаясь найти в его лице хоть малейший признак лжи. — Молодой человек, не обманывай старика. Если это правда, ты будешь моим благодетелем.

Он схватил человека в белом за рукав дрожащими руками, на лице отразилось ожидание.

Человек в белом с легкой улыбкой ответил: — Правда это или нет, скоро узнаешь, когда мы придем в игорный дом "Цзисян".

Он спокойно высвободил руку из хватки дядюшки У, поправил рукав и невозмутимо продолжил.

С этими словами человек в белом неторопливо достал из-за пазухи банкноту, положил ее на стол и сказал Сяо Ло: — Это твои три тысячи лян для ставок. Я пойду вперед и буду ждать тебя в игорном доме.

Закончив говорить, человек в белом встал и ушел.

Сяо Ло, глядя вслед человеку в белом, внезапно почувствовал, как что-то шевельнулось в его сердце, словно невидимая рука коснулась струн его души. Смутное предчувствие охватило его, и он громко крикнул: — Постойте!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Пари на двести тысяч (Часть 2)

Настройки


Сообщение