Аньпин следовала за Чу Сяном всего лишь один день, но уже ясно поняла, насколько этот человек... бездельник, распутник и погрязший в удовольствиях!
После инцидента с булочками в Цзуйсяньлоу, этот человек, наевшись и напившись вдоволь — при мысли об этом Аньпин не могла сдержать гнева — покачивая веером, повел их в игорный дом...
Можно было бы понять, если бы он играл сам, но почему он обязательно должен был дать ей денег и заставить ее делать ставки? А если он заставил ее делать ставки, почему он записал проигранные деньги на ее счет?
Ладно, она признала, что была чуточку любопытна, но это была действительно всего лишь чуточка!
Тоньше волоска!
Так что в конечном итоге это была его вина, это он дал ей серебро и соблазнил ее!
Поэтому, выйдя из игорного дома, лицо Аньпин еще больше поникло, а Чу Сян перед ней был совершенно доволен собой!
Аньпин ненавидящим взглядом смотрела на человека впереди. Пусть радуется, пусть веселится, смотри, как бы потом не споткнулся и не разбился насмерть!
— Маленькая лисичка, проклятия за спиной могут обернуться возмездием! — раздался тихий голос человека впереди.
— А! — Услышав слова Чу Сяна, маленькое сердечко Аньпин подпрыгнуло, ноги запутались, она пропустила ступеньку и упала.
Сердце Аньпин обливалось кровью. Небеса, ваше возмездие пришло слишком быстро! Если так, то почему вы не заберете того негодяя впереди?
Услышав звук, Чу Сян обернулся и как раз увидел жалкое зрелище упавшей Аньпин. Он чуть не рассмеялся, но тут же в его глазах мелькнул огонек, он слегка прищурился, и в его голосе появилась некая опасность: — Маленькая лисичка... Неужели ты правда проклинаешь меня в душе?
— Хе-хе! — Аньпин сухо рассмеялась, испугавшись так, что забыла о боли, и торопливо сказала: — Что вы, что вы, хе-хе...
— Правда? — Чу Сян с улыбкой посмотрел на нее, а затем, когда она медленно встала, снова сказал тихим голосом: — Знаешь, какая участь обычно постигает тех, кто меня проклинает?
Аньпин настороженно широко раскрыла глаза и покачала головой.
Уголки губ Чу Сяна изогнулись, и сердце Аньпин тоже постепенно сжалось. Она увидела, как веер Чу Сяна внезапно метнулся к ней. Аньпин в испуге втянула голову и закрыла глаза...
— А!
Долго не чувствуя ожидаемой боли, Аньпин тихонько приоткрыла один глаз и огляделась, затем открыла второй и обнаружила, что Чу Сян не собирался причинять ей вред. Она выпрямилась и глупо рассмеялась.
Аньпин увидела, что между створками веера Чу Сяна зажато что-то зеленое, что отчаянно боролось. По половине его тела Аньпин поняла, что это сверчок. Аньпин поняла, что это маленькое существо, должно быть, когда-то запрыгнуло ей на голову, и Чу Сян просто использовал веер, чтобы убрать его.
Аньпин благодарно улыбнулась: — Спасибо, тогда теперь... — Отпусти его!
Но не успела Аньпин договорить, как Чу Сян со звуком "шух!" раскрыл веер, и сверчок упал на землю. Получив свободу, он хотел отпрыгнуть, но тут...
Изящно вышитый сапог, словно гора Тай, обрушился прямо на него!
Аньпин широко раскрыла глаза, глядя на владельца сапога, а затем увидела, как уголки губ Чу Сяна снова изогнулись. Она вдруг почувствовала холод в сердце и онемение кожи головы...
— Обычно их ждет такой конец... — сказал Чу Сян, слегка пошевелив ногой. И тогда Аньпин увидела, как его нога раздавила сверчка, превратив его в жалкий комок...
Аньпин почувствовала, как у нее пересохло в горле, и на мгновение не могла вымолвить ни слова.
Вскоре нога Чу Сяна отодвинулась, но Аньпин казалось, что прошло очень много времени.
Чу Сян помахал веером, посмотрел в небо и сказал: — Я немного устал, давай найдем место, где можно отдохнуть. — Сказав это, он первым ушел.
Аньпин в последний раз взглянула на сверчка, который встретил ужасную смерть на земле.
Повеял холодный ветер. Сверчок, раздавленный и превратившийся в тонкий листок, дрогнул на ветру, словно рассказывая о своей несправедливой смерти...
Тело Аньпин вздрогнуло, и она поспешила за Чу Сяном, который шел впереди.
Он точно сделал это нарочно!
Точно нарочно!
---
Цзуйхуаинь — это небольшой бар, расположенный в переулке Аньчэня. "Вино в глубоком переулке найдет своего ценителя" — это, наверное, про Цзуйхуаинь.
Издалека Аньпин почувствовала доносящийся аромат вина. Этот запах невольно заставлял захотеть исследовать и найти его источник. Даже Аньпин, которая обычно не пила алкоголь, не могла удержаться от желания попробовать.
Поэтому, когда трое из них прибыли в Цзуйхуаинь, внутри уже было полно людей.
Чу Сян нашел свободное место и повел их туда.
— Что желают господа? — Чистый, как журчание ручья по камням, голос достиг ушей Аньпин сквозь шум в зале.
Услышав голос, она подняла голову и увидела лицо, прекрасное, как распустившийся цветок.
Изогнутые брови, подобные ивовым листьям, сияющие глаза, словно отражающие воду, маленький и прямой нос, ярко-красные вишневые губы, которые казались накрашенными без помады... Глубокие ямочки на щеках при улыбке были тем, чему Аньпин завидовала больше всего.
Она помнила, как в юности, случайно увидев две милые ямочки на щеках одной из дворцовых служанок, она позавидовала и целыми днями тыкала себе в нежные щеки двумя палочками, пытаясь сделать себе две маленькие ямочки... В итоге ямочки не появились, зато она содрала кожу на щеках, долго плакала из-за этого и с тех пор никогда об этом не вспоминала!
Однако в этот момент женщина смотрела на Чу Сяна, в ее глазах читалось очарование, в лице — весна, а слегка покрасневшие щеки явно выдавали в ней женщину, увидевшую своего возлюбленного.
Аньпин почувствовала негодование. Женщины в наше время, почему вы так легко поддаетесь обману внешности? Судить по внешности — это самое худшее! Чем красивее вещь, тем она часто ядовитее!
Этот человек — яд, смешанный с мышьяком, мышьяк, смешанный с "Семью шагами до смерти" и "Сто шагов до безумия"... Смотреть можно, трогать нельзя!
Кто-то погрузился в созданное им самим горе и негодование, совершенно забыв, кто именно вначале замер, глядя на собеседника...
Чу Сян сложил веер и с улыбкой сказал: — Принесите самое лучшее "Дочь Красная", что у вас есть.
— Хорошо, господин, пожалуйста, подождите.
Глядя на хозяйку, которая вся сияла от смущения и каждые три шага оборачивалась, Аньпин, с одной стороны, негодовала на ее слабость, а с другой — ворчала про себя о том, что кто-то внешне прекрасен, а внутри гнил.
— Кстати, Ван и Вдовствующая императрица, которые отправились на молитву, должны скоро вернуться, верно? — услышала Аньпин, как кто-то сказал за соседним столом.
— Да, должны быть на обратном пути. Эй, ты слышал? Говорят, на этот раз они собирались взять с собой принцессу Аньпин, но кто знает, принцесса перед отъездом упала и повредила себе тело. Как жаль! Я так хотел увидеть ту принцессу, чей танец прославился на весь мир, цок-цок-цок!
— Я говорю, ты просто размечтался! Даже если бы принцесса поехала с ними, она сидела бы в паланкине, как бы ты ее увидел!
— Хе-хе, я же просто подумал!
— Эх, но если уж говорить об этом, тот посол из Вэй так расхвалил танец принцессы Аньпин, сказав, что она первая красавица под небом, это действительно вызывает восхищение! Интересно, кто лучше — эта золотая ветвь императорской семьи или госпожа Ваньэр из Двора ста цветов...
— Говоря о госпоже Ваньэр, когда я видел ее в прошлый раз, у меня аж кости таяли! Она действительно и красива, и соблазнительна!
...
Слушая это, Аньпин почувствовала сильное негодование.
Тот "посол из Вэй", о котором говорили эти двое, был всего лишь распутником!
Подумать только, тогда она только что достигла совершеннолетия, Ван Тан устроил пир, он пришел поздравить, а она, воспользовавшись тем, что все были у пруда Юйлинь, сама пришла в императорский сад, чтобы попрактиковать недавно выученные танцевальные движения, желая станцевать их для Вана Тан после пира. Неожиданно, когда она закончила танцевать, он появился перед ней, говорил легкомысленно и хотел ее подразнить!
И после того пира о ней пошла слава как о непревзойденной танцовщице, перед которой блекнут луна и цветы! Хотя это не было плохой репутацией, она все равно очень злилась!
(Нет комментариев)
|
|
|
|