Что означает иероглиф «Шу»?

Что означает иероглиф «Шу»?

Шу (shù)

Ключ и количество черт

Ключ: дерево (木). Черты без ключа: 1. Всего черт: 5.

Уби 86: SYI. Уби 98: SYI. Цанцзе: ID.

Порядок черт: 12344. Четыре угла: 43900. Юникод: CJK. Унифицированный иероглиф: U+672F.

Основное значение

1. Ремесло: мастерство, искусство, военное искусство, учение, обучение. Без обучения нет мастерства.

2. Метод: стратегия, тактика, уловка.

3. В древних городах: дорога.

Подробное значение

Существительное

1. (Фоноидеограмма. Состоит из «ходьба» (行) и «шу». «Ходьба» в гадательных надписях на костях обозначает дорогу. Первоначальное значение: дорога в городе.)

2. То же значение [дорога].

Шу — дорога в городе. — «Шо вэнь»

Шу — дорога. — «Гуан Я»

Осматривать прямые и короткие дороги. — «Ли Цзи. Юэ Лин»

Дороги в садах и огородах. — «Хань Шу. Син Фа Чжи». Примечание: «Большая дорога».

Насколько широки поперечные дороги? — «Хань Шу. Янь Цы Ван Дань Чжуань»

Возвращаюсь в пустой город, собаки не лают, петухи не поют, насколько широки поперечные дороги, значит, в городе никого нет! — «Хань Шу»

3. В широком смысле: улицы, дороги [улица; дорога].

Армия Ци потерпела сокрушительное поражение у городов Ци Чэн и Гао Тан. — «Сунь Бин Бинфа. Цинь Пан Цзюань»

4. Также: Шу цянь (дороги), Шу цзин (большие и малые дороги), Шу лу (большая дорога), Шу цюй (дороги).

5. Метод; стратегия [метод; тактика].

У меня есть стратегия, гарантирующая сто побед. — «Чжань Го Цэ. Вэй Цэ»

Спросил его о методе, он ответил: «Это несложно, подготовь отдельную главу, текст приговора не меняй, просто возьми из конца дела имена двух одиноких людей без родственников и замени ими свое имя». — Фан Бао, династия Цин, «Юй Чжун Цза Цзи»

Какой у тебя есть метод, чтобы наставить меня? — Ли Чжао Вэй, династия Тан, «Лю И Чжуань»

6. Также: Шу фа (метод), Шу ху (метод и цель).

7. В частности, стратегии и методы, используемые правителем для контроля и управления подданными [тактика].

Я не оценил свои добродетели и силы, желая распространить великую справедливость по всей Поднебесной, но мои знания и тактика оказались недостаточными, поэтому я действовал опрометчиво и довел дело до сегодняшнего состояния. — «Сань Го Чжи. Чжугэ Лян Чжуань»

8. Политические уловки; интриги [политические уловки].

Главное для правителя — не закон, а уловки. — «Хань Фэй-цзы. Нань Сань»

9. Также: Шу шу (методы и стратегии), Шу цзи (политические уловки и интриги), Шу люэ (стратегия; тактика), Шу моу (изучение политических уловок и стратегий).

10. Ремесло; мастерство [искусство; навык; техника].

Древние учения и пути. — «Ли Цзи. Сян Инь Цзю И»

Тем, кто грабит народ, обучать приемам боя. — Су Ши, династия Сун, «Цзяо Чжань Шоу»

Девушка Вань Чжэнь, девятнадцати лет, с детства любила боевые искусства и во всем достигла совершенства. — Сюй Кэ, династия Цин, «Цин Бай Лэй Чао. Чжань Ши Лэй»

11. Также: строительное искусство, искусство резьбы, Шу дао (путь мастерства), искусство мореплавания.

12. Закон, право [закон].

Шу — закон. — «Гуан Я»

Не нарушать законы — это правильный путь. — «Ли Цзи. Вэнь Ван Ши Цзы»

Поэтому благородный муж использует власть справедливо, чтобы установить закон. — «Шан Цзюнь Шу»

13. Учение [теория].

Познание Дао происходит постепенно, мастерство требует специализации, вот и все. — Хань Юй, династия Тан, «Ши Шо»

Вдовствующая императрица Доу увлекалась учениями Хуан-ди и Лао-цзы, поэтому император и наследный принц, принадлежащие к семье Доу, были вынуждены читать «Хуан-ди» и «Лао-цзы», почитая их учения. — «Ши Цзи. Вай Ци Ши Цзя»

14. Магия. Имеется в виду медицина, гадание, астрология и другие подобные искусства [гадание].

Близ границы жил человек, искусный в магии. Его лошадь без причины пропала и попала к хунну. — «Хуайнань-цзы. Жэнь Цзянь Сюнь»

15. Также: Шу шу (использование астрологии, гадания, физиогномики, расшифровки иероглифов и других магических искусств для предсказания судьбы государства и отдельных людей), Шу фа (магия; волшебство), Шу чжи (магические знания и мудрость), Шу чжэ (маг; человек, занимающийся гаданием, астрологией и т. д.).

Глагол

1. Учиться; практиковать [учиться; практиковаться].

Время от времени практиковаться в этом. — «Ли Цзи. Сюэ Цзи»

2. То же, что и «шу». Излагать, рассказывать, описывать [рассказывать; пересказывать; описывать].

Когда-то тиран начал это, а бедняки рассказали об этом. — «Мо-цзы. Фэй Мин Ся»

Быть почтительным и преданным в сердце, излагать ритуалы и этикет и любить людей. — «Сюнь-цзы. Сю Шэнь»

Теперь Ваше Величество помнит и думает о предках, описывая их заслуги. — «Хань Шу. Цзя Шань Чжуань»

То, что может быть применено вдали, проверяется вблизи. — Лу Цзя, «Синь Юй»

3. Выбирать профессию [выбирать занятие].

Мэн-цзы сказал: «К выбору профессии нужно относиться осторожно». Как верно! — Фан Бао «Юй Чжун Цза Цзи»

Часто используемые словосочетания

1. Шу кэ (shùkē) — [дисциплина] техническая дисциплина в военной или спортивной подготовке.

2. Шу ши (shùshì)

(1) [конфуцианский ученый] — конфуцианский ученый.

Сжигать книги и хоронить ученых. — «Ши Цзи. Жу Линь Ле Чжуань Сюй»

(2) [даос] — даос, последователь даосизма, относится к конфуцианским ученым, изучающим инь и ян, бедствия и чудеса.

(3) [маг] — маг, чародей.

Странствующий знахарь, шарлатан.

3. Шу сюэ (shùxué) — [астрономия, астрология и вычисление календаря] в древности знания об астрономии, календаре и т. д.

Император Ань-ди слышал, что Чжан Хэн хорошо разбирается в астрономии и других науках, и призвал его ко двору, назначив на должность ланьчжун. — «Хоу Хань Шу. Чжан Хэн Чжуань»

4. Шу юй (shùyǔ) — [термин] специальный термин в определенной области знаний.

Юридический термин.

Шу (shú) — древний вариант иероглифа «шу», клейкий сорго.

Шу (zhú)

1. Бай Шу — многолетнее травянистое растение, корневище которого используется в медицине.

2. Цан Шу — многолетнее травянистое растение, корневище которого используется в медицине.

3. См. также shú; shù.