Глава 4. Господин Янь, дело решено (Часть 2)

Если посмотреть на него сбоку, черты его лица были на самом деле очень плавными и изящными, даже с оттенком женственности, присущей мужчинам, так что его можно было бы, невзирая на пол, назвать «красавцем».

Вот только он был слишком высок ростом и обладал слишком холодной аурой. Юй Ниншуан готова была поспорить, что за его примерно двадцать лет жизни ещё никто не осмеливался так подшучивать над ним.

«Хмф, — мысленно фыркнула Юй Ниншуан, — какой же удачливый парень».

Она до сих пор не знала точно, какую должность он занимает, однако, судя по его сегодняшнему поведению, трудно было представить, что он всего лишь чиновник невысокого ранга в зелёном халате. Он больше походил на человека высокого положения, носящего пурпурные или фиолетовые одежды.

«Нет… — подумала Юй Ниншуан, — всё же зелёный халат ему подходит больше. Как древняя сосна среди снегов, как утренний туман в горах — всё веет прохладой».

Если бы он надел что-то тёплых, ярких тонов, казалось, он бы растаял.

Ведь… ведь…!

Даже зрачки Юй Ниншуан заискрились смехом, уголки губ невольно поползли вверх.

Ведь он был её большим ледяным кубом, который давал ей маленькие кусочки льда!

Пока Юй Ниншуан с энтузиазмом разглядывала «большой ледяной куб», подошёл мелкий чиновник и велел ей следовать за ними в ямэнь, чтобы записать показания и поставить отпечаток пальца.

Не было причин отказываться. Юй Ниншуан почтиприприпрыжку последовала за большой группой людей.

Она надеялась, что, возможно, ей удастся снова поговорить с господином Янем и получить ещё немного «очков безразличия».

К сожалению, её надежды не оправдались. Прибыв в ямэнь, Янь Шуо направился прямо в передний зал.

А её отвели в боковую комнату под навесом, где она изложила дело двум писарям.

Пока те двое записывали, они тихо переговаривались. Юй Ниншуан навострила уши и сумела уловить кое-какую полезную информацию.

— Двадцать ударов бамбуковой палкой по спине, да ещё и большой палкой… Ай-яй, не слишком ли сурово наказал инспектор Янь?

— А ты разве не знаешь его характер? К тому же, его матушка с прошлой зимы прикована к постели, неизвестно, когда… Эх! Такой почтительный сын, как инспектор Янь, наверняка очень скорбит. Кто попадётся ему под горячую руку — сам ищет неприятностей.

Выходя из ямэня, Юй Ниншуан всё ещё думала о словах писарей.

Раз его называют «Инспектор Янь», значит, он — Главный инспектор, чиновник седьмого ранга, отвечающий за порядок в столице. Неудивительно, что он лично возглавляет патрулирование улиц.

Вот только… Юй Ниншуан смутно припоминала, что должность «Главного инспектора» была довольно неловкой.

Точных подробностей она не знала, нужно будет спросить отца, когда он вернётся.

Отца она не увидела, зато, выйдя за ворота ямэня, наткнулась на заплаканную матушку.

Сюй Бао Хуа, ведя за руку Юй Чуаня, бросилась к ней и, забыв обо всём, обняла Юй Ниншуан, одновременно плача и смеясь.

Юй Ниншуан не могла вернуться домой вовремя и боялась, что родные будут волноваться, поэтому попросила одну добрую женщину из «Золотого Павильона» отправить её служанку к ним домой с весточкой.

Но, очевидно, её поход в ямэнь напугал их не меньше.

Думая о том, как матушка, хромая, спешила сюда, Юй Ниншуан почувствовала себя виноватой. Она взяла мать за одну руку, брата — за другую, и принялась их успокаивать тихими словами и шутками, пока те немного не пришли в себя.

— А где Сюэ Эр? — спросила Юй Ниншуан.

— Оставила под присмотром семьи Ян Эр, — ответила Сюй Бао Хуа, вытирая слёзы.

Она и так была мягкой по натуре, а получив известие, и вовсе потеряла голову от страха.

В растерянности она ухватилась даже за десятилетнего сына как за опору, вытащила его из школы, и они вместе помчались сюда со всех ног.

— Тогда давайте скорее вернёмся, дома поговорим. Сюэ Эр одна, будет бояться.

Младшая сестра была самой маленькой, и Юй Ниншуан всегда беспокоилась о ней больше всего.

Мать и дети взялись за руки и пошли домой.

Они и не подозревали, что вся эта сцена у ворот ямэня попалась на глаза одному слуге, который затем проследил за ними до самого Переулка Зелёной Акации.

А после вернулся к Янь Шуо и доложил обо всём.

*——*——*

— Шуан Эр, это просто в чистой воде сварить?

В тусклом свете утренней свечи Сюй Бао Хуа смотрела на замоченные в тазу штуковины, пребывая в некоторой растерянности.

Она пару раз ела это, но никогда не готовила сама.

— Да, матушка, когда будешь готовить завтрак, заодно и это свари на том же огне. Потом добавь вот этот сахар, я уже отмерила.

Юй Ниншуан протянула руку и легонько пошевелила бобы гледичии.

Они купили их вчера днём, когда возвращались из ямэня, зайдя по пути в Магазин колониальных товаров.

Это были бобы гледичии нового урожая прошлой осени — круглые, полные. Их очистили от кожуры и сердцевины, высушили и хранили. Бледно-жёлтые, похожие на кристаллы жёлтого леденцового сахара, они были сразу же замочены Юй Ниншуан по возвращении домой.

Ведь чем дольше они мокнут, тем меньше дров уйдёт на варку.

К этому моменту бобы гледичии полностью разбухли. Всего один цзинь (около 500 г) разбух до целого таза. Бледный цвет исчез, остались лишь кристально-прозрачные, красивые зёрнышки, похожие на хрусталь, плавающие в воде.

Для Юй Ниншуан они действительно были драгоценны, как хрусталь.

Ведь это был главный ингредиент для холодного напитка, который она собиралась сегодня продавать.

С трудом получив в награду от системы лёд, Юй Ниншуан решила сегодня, вернувшись с подработки в «Золотом Павильоне», пойти бродить по улицам и переулкам, продавая ледяные напитки.

Подробный план она ещё не рассказала семье, лишь поручила Сюй Бао Хуа подготовить ингредиенты, думая удивить их после обеда, когда получит лёд.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Господин Янь, дело решено (Часть 2)

Настройки


Сообщение