— Прости…
Низкий, чарующий мужской голос, подобный звучанию виолончели, ещё долго вибрировал в воздухе.
Су Мань, словно в кошмарном сне, в холодном поту пробудилась. Этот нежный, убаюкивающий голос произносил слова, каждое из которых, словно удар, способный повергнуть в отчаяние.
— Прости.
— Ты считаешь, что наши отношения были чем-то большим, чем просто рабочее партнёрство?
— Я перепишу «Шэн Ши» на тебя.
Мужчина говорил спокойно, как и всегда во время деловых переговоров. Су Мань машинально подняла руку — палец был пуст. Она вспомнила, как в гневе вернула ему обручальное кольцо, которое носила много лет.
Она закрыла лицо рукой, по щекам покатились слёзы. Он говорил, что она холодна, что не чувствует от неё любви. А он не думал о том, что если бы она его не любила, разве оставалась бы с ним рядом десять лет?!
Со стороны казалось, что получить в подарок пятизвёздочный отель — невероятная удача. Но десять лет молодости женщины — бесценны, как она могла с этим смириться?!
Голова закружилась, мысли путались. Воспоминания юности смешивались с воспоминаниями о борьбе за место под солнцем, и она на мгновение потерялась во времени.
Она помнила, что вчера был её день рождения, а также его свадьба. Случайность или злой рок, но это событие лишь усилило её ненависть к нему.
Она не пошла на свадьбу, не отправила подарок. Если бы могла, она бы отправила его на ракете в открытый космос.
Су Мань заказала двенадцатиярусный торт, на три яруса выше, чем свадебный торт её бывшего. Двенадцать свечей горели, образуя красивый ореол. Закрыв глаза, она загадала три желания: первое — чтобы родители были живы и здоровы.
Второе — чтобы Сяо Лан навсегда остался для неё чужим человеком.
Третье — вернуться в юность.
Её взгляд упал на настенный календарь с изображением автомобиля и красивой девушки. На нём чётко виднелась дата: август 2000 года. Глаза Су Мань расширились, она вскочила с кровати и оглядела свою комнатку.
Старый вентилятор под потолком издавал скрипучие звуки. Шестиметровая комната напоминала парилку. На шкафу висел плакат певца Чжоу Кэсиня. Это была её старая квартира в доме, который снесли восемь лет назад!
Хаос в голове рассеялся. Сейчас 2000 год, она только окончила седьмой класс, точнее, сегодня ей нужно идти в школу на первое собрание в восьмом.
Неужели её желание сбылось?!
Неописуемая радость охватила Су Мань. Она смеялась и плакала одновременно. Спустя какое-то время она успокоилась, сжала кулаки. Сейчас 2000 год, ей тринадцать, отец жив, тот человек ещё не появился в её жизни, всё ещё можно изменить!
Придя в себя, Су Мань спустила ноги с кровати. Почувствовав, как неприятно липнет к телу одежда, она, взглянув на часы, достала чистую форму и пошла в ванную.
Газовая колонка и старенькая душевая лейка были непривычны. Быстро приняв душ, Су Мань надела школьную форму: белую блузку, тёмно-синюю юбку до колен и красный галстук-бабочку. После деловых костюмов это было в новинку.
Выйдя в большую комнату — их квартира была однокомнатной, и её спальня занимала лишь небольшую часть, — она взглянула на неубранную кровать, но решила не тратить на это время, и села за стол. На нём стояли две тарелки, накрытые сверху другой. Су Мань налила себе миску рисовой каши и, не спеша, подняла одну из тарелок. Под ней оказалась тарелка с острыми свиными потрохами и тарелка с маринованной редькой. Красный и зелёный цвета в сочетании с белой кашей выглядели очень аппетитно.
Су Мань взяла палочки, и её глаза увлажнились. Она много лет не ела завтрак, приготовленный отцом. Многие вещи кажутся обыденными, пока их не потеряешь.
Каша была мягкой и ароматной, потроха — упругими, но не слишком жёсткими, а редька — хрустящей и пикантно-острой.
Покончив с завтраком, Су Мань привычно посмотрела на верхнюю часть плиты, где стояла небольшая пароварка с маленькой чашечкой супа. Сколько она себя помнила, этот суп всегда был частью её завтрака, но в старших классах она начала тайком его выливать.
Осторожно достав чашку, Су Мань открыла крышку. В нос ударил восхитительный аромат. Она глубоко вдохнула и взяла ложку. Сделав глоток, Су Мань изменилась в лице. Этот вкус…
Она была не только отличным менеджером, но и ресторанным критиком, вела колонку в международном журнале о еде, поэтому её вкус был весьма искушён.
Она сразу поняла, что этот суп — лечебное блюдо, но приготовлен он был настолько мастерски, что почти не чувствовался вкус лекарств, оставался лишь лёгкий аромат.
Сейчас это было ещё не так заметно, но через десять лет, когда новое поколение разбогатеет на электронике и недвижимости, в стране появится много состоятельных людей, которые обратят своё внимание на здоровый образ жизни.
Именно тогда лечебные блюда станут популярными, и многие рестораны предложат специальные меню. Су Мань, конечно, пробовала многое, но ничто не сравнилось с этим супом.
Она смогла различить вкус утиного бульона, который варили не меньше десяти часов, а также что-то похожее на вермишель — скорее всего, это были распущенные акульи плавники. Плавники сами по себе безвкусны, и их нужно готовить на хорошем бульоне, чтобы раскрыть их вкус.
Обычно для этого используют куриный бульон, но и плавники, и курица — очень питательные продукты, и их сочетание может привести к избытку энергии. Поэтому лучше использовать утиный бульон, который обладает охлаждающим эффектом.
Прислушавшись к вкусу, она поняла, что в супе также присутствуют дудник и пион, но каким-то образом их лекарственный вкус был практически незаметен.
Этого уровня мастерства добивались все повара, специализирующиеся на лечебных блюдах.
Её отец, определённо, что-то скрывал.
Су Мань выпила суп до дна. Много лет назад, когда она успешно открыла свой первый ресторан, у неё возник вопрос. Она прикинула, что доход от семейного бизнеса по доставке еды должен быть немалым, но до самого окончания школы они жили бедно. Куда же девались все деньги?
Выпив этот суп, Су Мань всё поняла. Если каждое утро она ела суп с акульими плавниками, то неудивительно, что в семье не было денег.
Волосы уже почти высохли. Перед выходом Су Мань остановилась у зеркала и посмотрела на своё отражение тринадцатилетней давности. Худенькая девочка с длинной чёлкой, закрывающей пол-лица, выглядела замкнутой.
Она отвернулась, взяла сумку и медленно вышла из квартиры. В нос ударил запах жареного риса. Увидев несколько столиков с посетителями, Су Мань направилась к ним. Такое расположение — дом с магазином на первом этаже — было обычным явлением в старом районе и стало причиной того, что её одежда всегда пахла едой.
Сколько бы она ни стирала вещи, этот запах не исчезал, и одноклассники сторонились её. Из-за этого в юности она была очень застенчивой и носила длинную чёлку, словно пытаясь спрятаться от неприязненных взглядов.
Су Мань подошла к уличной плите, где работал её отец. Глядя на его высокую, занятую готовкой фигуру, она почувствовала, как к горлу подступил ком. Слово «папа» никак не срывалось с губ.
В детстве, из-за запаха еды, которым пропиталась её одежда, она злилась на отца. В хорошем настроении называла его «старик», в плохом — просто «эй».
Су Мань простояла какое-то время, так и не произнеся ни слова. В конце концов, мужчина обернулся, увидел дочь и, не говоря ни слова, достал из заднего кармана джинсов бумажник, вытащил сто юаней и сунул ей в руку.
Су Мань молча смотрела на розовую купюру. Казалось, их общение с отцом всегда строилось по одному сценарию: она подходила, а он давал ей деньги.
Су Мань подняла голову. Прошло больше десяти лет, образ отца в её памяти становился всё более расплывчатым. Увидев его сегодня, она была поражена.
Мужчине было около тридцати, он был в расцвете сил. Густые брови, яркие глаза, особенно сосредоточенные во время готовки, словно магнитом притягивали к себе взгляд.
Широкие плечи, узкие бёдра, рост больше метра восьмидесяти — он больше походил на военного. Из-за постоянной работы с воком мышцы на его руках были рельефными, а чёрная майка делала его невероятно привлекательным.
Видя, что Су Мань не двигается, Су Хан поднял брови и, не колеблясь, достал ещё одну стоюаневую купюру и вложил ей в руку.
Су Мань всё ещё стояла на месте, пытаясь вспомнить, сколько лет её отцу.
Двадцать девять или тридцать?
Кажется, он женился на её матери и родил её, когда ему было около восемнадцати.
Су Хан нахмурился, порылся в бумажнике, оставил мелочь, а остальные купюры вместе с бумажником сунул дочери в руки.
Су Мань, наконец, пришла в себя, посмотрела на бумажник и машинально крикнула: — Эй!
Как только слова слетели с её губ, Су Мань поняла, что ошиблась. Су Хан обернулся и вопросительно посмотрел на неё. Су Мань смутилась. Похоже, её отец реагировал на «эй» лучше, чем на «папа».
Глядя на своего слишком красивого отца, Су Мань быстро отвела взгляд, оставила себе одну купюру, а остальное вернула Су Хану, грубо сказав: — Ты бы постригся и побрился, что ли!
Сказав это, Су Мань развернулась и быстро пошла прочь, не заметив, как мужчина задумчиво потрогал свои волосы.
Одиннадцатая школа находилась рядом с домом. Это была школа с полным циклом обучения, включая старшие классы. Было ещё рано, и учеников, пришедших на собрание, было немного. Су Мань шла по школьному двору, глядя на баскетбольную площадку неподалёку, и ей казалось, что прошла целая вечность.
Она и представить себе не могла, что сможет вернуться в это время и получить шанс раскрыть тайну, которая мучила её всю жизнь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|