Глава 7. Привратник (Часть 1)

Глава 7. Привратник (Часть 1)

Однако она не могла их остановить.

Все произошло слишком быстро, но пассажиры автобуса странным образом хранили молчание.

Те, кто не спал, смотрели пустым взглядом; те, кто спал, казалось, ничего не слышали.

С этим автобусом явно было что-то не так.

Мужчина средних лет, несмотря на «суматоху», умудрился повернуть голову: — Жуань Бэйцин, прыгай!

Она не поняла, откуда он знает ее имя. Сердце екнуло, словно она что-то осознала.

Она быстро перекинула рюкзак вперед, встала на сиденье, прикрыла голову и шею и выпрыгнула.

Выпрыгнуть из автобуса оказалось не так-то просто.

Хотя водитель сильно замедлился, и на дороге почти не было машин, она все равно ушибла колено и подвернула лодыжку. От боли на лбу выступил пот.

Почти в то же мгновение автобус пробил ограждение и рухнул в сверкающую гладь озера.

Раздался оглушительный удар — «Дон!».

Жуань Бэйцин ошеломленно смотрела на разорванное ограждение, подбежав к нему.

Автобус, перевернувшись, вошел в воду и медленно скрылся под ее поверхностью.

Сердце бешено колотилось. Она поспешно открыла рюкзак — английский буклет и телефон были на месте. Она с облегчением вздохнула.

Вскоре прохожие заметили происшествие, достали телефоны, чтобы вызвать полицию и сделать фотографии.

Жуань Бэйцин протяжно вздохнула.

Отлично, после обеда снова не придется сдавать экзамен.

—

— Записи с камер показывают, что в 13:16:27 ты поссорилась с водителем. Через 19 секунд мужчина средних лет попытался выхватить руль, ты выпрыгнула из автобуса, а через 8 секунд автобус упал в воду, — Чэнь Минъюй потер переносицу, голова болела как никогда. — Что произошло перед падением? Что заставило тебя выпрыгнуть?

За какие-то восемь часов эта девушка оказалась замешана в трех происшествиях: самоубийство, драка и, что еще невероятнее, падение автобуса в воду.

Одно опаснее другого.

Жуань Бэйцин уже не выглядела такой дерзкой, как при их утренней встрече. Лицо и губы были бледными. Чэнь Минъюй узнал, что она еще не обедала, и заказал ей ланч-бокс. Она неожиданно молча взяла его.

Это был первый раз, когда она согласилась взять что-то, к чему прикасался Чэнь Минъюй, хотя потом перевела ему деньги, даже добавив несколько юаней за доставку.

Она сидела на стуле, опустив глаза и крепко прижимая к себе рюкзак. — Вы думаете, это несчастный случай?

— Что?

— Падение в воду.

— ...

Если связать все три происшествия, это действительно выглядело слишком невероятно.

Но Чэнь Минъюй твердо считал себя марксистом и ответил на вопрос Жуань Бэйцин, опираясь на самые объективные и рациональные доказательства: — Мы опросили жену и соседей водителя. Его жена признала, что вчера поссорилась с мужем и заставила его подписать соглашение о разводе.

— Кроме того, у него был долг по ипотеке, двое сыновей на иждивении, годовалый сын недавно заболел пневмонией, как раз тогда, когда нужны были деньги. Несколько дней назад его отец погиб в автокатастрофе. Он испытывал огромное психологическое и финансовое давление.

— Но в конце концов, это был несчастный случай. В такой ситуации он, вероятно, и сам не хотел падать в воду.

— ...

Девушка еще крепче сжала рюкзак.

Когда она выпрыгивала, на ней была футболка с коротким рукавом. Руки были в ссадинах и синяках.

Но она не обработала раны, словно не чувствовала ни холода, ни боли. — Похоже на Сюй Юэ, не так ли?

— Что?

— Огромное давление, все произошло очень неожиданно, но... — Она медленно достала из рюкзака окровавленный английский буклет. — Я не верю, что это несчастный случай.

Чэнь Минъюй на пару секунд замер, его лицо мгновенно помрачнело. — Где ты это взяла?

— У матери Сюй Юэ. — Она усмехнулась. — Не ожидали? Ни вы не ожидали, ни я, ни, вероятно, они тоже. Ведь мать Сюй Юэ — просто сумасшедшая, никто бы не поверил, что она спрятала улику.

— Но она все же спрятала ее и отдала мне. Она не могла доверять никому другому, только мне. Даже если она сошла с ума, она изо всех сил пыталась спасти свою дочь. — Жуань Бэйцин снова усмехнулась, качая головой. — Капитан Чэнь, я такая же, как она.

Сердце Чэнь Минъюя пропустило удар.

Он невольно вспомнил, как год назад стоял у могилы и увидел там Жуань Бэйцин.

—

Жуань Вэньшань и Чэнь Минъюй были земляками, выросли вместе.

Позже один пошел в армию, другой — в полицию. Оба были южанами, но по иронии судьбы их направили служить в Город Л, где им посчастливилось несколько раз встретиться.

Тогда Жуань Бэйцин была еще трех-четырехлетним ребенком, говорила детским лепетом, но очень любила дуться и редко улыбалась.

Хотя она выглядела мягкой и светленькой, у нее было лицо человека, ненавидящего зло как личного врага — маленький зверек, готовый в любой момент пустить в ход когти.

Стоило ей надуть губы, как Чэн Вэнь строго хмурилась, отчего девочка злилась еще больше, хмурила брови и начинала лепетать, споря с матерью.

Жуань Вэньшань к таким сценам привык.

Он быстро затыкал рот жене зеленью, а дочери подсовывал кусочек жареного молока и ласково пытался сгладить углы: — Бэйцин, смотри, что это? Сладкое, будешь?

Девочка замолкала, но смотрела на жареное молоко так, будто сердилась на него.

Наверное, ни один ребенок не может отказаться от сладкого. Посмотрев на него некоторое время, она наконец «милостиво» сделала отцу одолжение и открыла рот, чтобы съесть.

В тот раз угощал Чэнь Минъюй, и жареное молоко он заказал специально для нее.

Жуань Вэньшань взял ее на руки и сказал: — Этот дядя — твой крестный. Скажешь «крестный», хорошо?

Бэйцин явно не понимала, что значит «крестный».

Она была неразговорчивой, но отец уговорил ее, и она тихо произнесла: — Крестный.

Это был первый и последний раз, когда Жуань Бэйцин назвала его крестным.

...

Позже Жуань Вэньшань постоянно был в командировках, оба были заняты службой, времени на встречи почти не оставалось, и они стали реже общаться.

Их последняя встреча была очень странной.

Однажды вечером Чэнь Минъюй собирался уходить из управления домой и у входа встретил Жуань Вэньшаня.

Это было в конце марта прошлого года, глубокой ночью, шел дождь.

Жуань Вэньшань стоял под зонтом, казалось, он ждал его долго.

Он на мгновение замер, потом быстро подошел. — Брат Жуань, как ты нашел время приехать?

Жуань Вэньшань был бледен, словно тяжело болен. — Сяо Чэнь, я, наверное, больше не выдержу.

Чэнь Минъюй не понял, что он имел в виду. — Брат Жуань, что с тобой? Ты заболел? Ты...

— Произошли кое-какие плохие вещи, я... возможно, должен уехать отсюда, чтобы разобраться. — Он смотрел в дождливую ночь. Уличные фонари тускло светили, на лужах играли пятна света. — Если увидишь Бэйцин, поговори с ней от моего имени, скажи, чтобы слушалась маму и других, не спорила и не упрямилась.

То, что Жуань Вэньшань уезжал в командировки в другие места, было таким же обычным делом, как еда и питье.

Чэнь Минъюй остро почувствовал, что в его словах что-то не так, подумал, что задание будет очень опасным, и сердце сжалось от боли.

Но он ничего не мог посоветовать и ничего не мог изменить.

Такие люди, как они, переступив порог военного или полицейского училища, отдавали половину своей жизни стране.

Они были верны своему долгу и готовы отдать жизнь, но больше всего были виноваты перед своими семьями.

Он сказал глухим голосом: — Я передам. Брат Жуань, береги себя. Что-нибудь еще передать ей?

Жуань Вэньшань взглянул в сторону Одиннадцатой школы.

Его и дочь разделяла всего лишь улица, но теперь, уезжая, он не знал, сколько слоев тумана ляжет между ними.

— Просто скажи ей, что папа всегда рядом с ней.

На следующий день Чэнь Минъюй проснулся и, что было редкостью, позвонил домой Чэн Вэнь.

Он узнал шокирующую новость.

Жуань Вэньшань умер два года назад.

А Жуань Бэйцин, проснувшись сегодня утром, вдруг заявила, что ее отец жив.

Она ворвалась в автобус для военных, расспрашивала всех подряд, утверждая, что прошлой ночью ее забирал Жуань Вэньшань.

Чэн Вэнь заперла ее в комнате и, вытирая слезы, сказала: — Брат Чэнь, Бэйцин... она сошла с ума.

...

Во время летних каникул Чэнь Минъюй, воспользовавшись отпуском, вернулся туда, где был похоронен Жуань Вэньшань, чтобы почтить память старого друга.

В августе на юге шел дождь, было душно и жарко.

Он поднимался в гору пешком целый час.

Могила Жуань Вэньшаня была ухоженной, говорили, что это лучшая могила во всей деревне.

Но она находилась в стороне, вокруг росла трава по колено. Не успел он сделать и нескольких шагов, как штанины облепили колючки череды.

Чэнь Минъюй отряхивал штаны, держа зонт, и увидел у могилы девушку, сидевшую, скрестив ноги.

Жуань Бэйцин держала сигарету, положив одну руку на колено, ее взгляд был спокоен и пуст.

Из-за дождя сигарета погасла, ее короткие волосы и одежда промокли, но подбородок был высоко поднят.

Он попытался укрыть ее зонтом, но она быстро встала и отступила от него под дождь. — Бумагу жечь? Жгите.

Казалось, она знала, что он придет. Она молча стояла с незажженной сигаретой в углу цементной площадки у могилы.

Чэнь Минъюй, прикрываясь зонтом, сжег ритуальные деньги, воткнул несколько ароматических палочек и хотел было заговорить с ней, но Жуань Бэйцин сказала: — Не жалейте меня. Я не люблю, когда меня жалеют.

Сказав это, она кивнула подбородком в сторону горной тропы. Сквозь густые заросли смутно виднелся угол старого глинобитного дома.

— Если хотите кого-то пожалеть, идите жалеть других.

Однако Чэнь Минъюй помолчал мгновение и сказал: — Твой отец просил передать тебе кое-что. Он сказал, что он всегда рядом с тобой.

— Он всегда будет жалеть, что передал эти слова.

Потому что после этого Жуань Бэйцин, которая, казалось, «пришла в норму», резко изменилась в лице, а в ее глазах вспыхнул странный огонь.

— Вы его видели. — Она шаг за шагом приближалась, ее взгляд горел. — Он не умер, правда?

—