Глава 5. Отражение в зеркале (Часть 2)

В седьмом и десятом классах преподавали лучшие учителя школы. Разница была в том, что десятый класс называли «Классом для одаренных», а седьмой — «Классом по связям».

Если сравнивать положение семей учеников из «класса по связям» с «горами-покровителями», то «Джомолунгмой» среди них, без сомнения, была семья Дуань Линфэна.

Его отец был генеральным директором филиала компании «Тяньлин» в Городе Л, семья была богатой и влиятельной.

В последние годы технологии стремительно развивались, и компания «Тяньлин» добилась успеха благодаря высокотехнологичным чипам, особенно известным стали их чипы для имплантации, которые практически монополизировали всю отрасль.

А производство чипов, можно сказать, было опорной отраслью экономики Города Л.

Учитывая такие связи, даже если бы Дуань Линфэн сегодня покалечил ее, вряд ли бы кто-то стал вмешиваться.

Стоило радоваться, что нашелся хоть кто-то, осмелившийся ей помочь.

— Я не знаю.

Она покачала головой и собралась уходить, но он снова сказал: — У тебя рюкзак расстегнут.

Жуань Бэйцин застегнула молнию, поблагодарила его и быстро ушла.

Увидев, что она ушла достаточно далеко, юноша, засунув руки в карманы, пошел в противоположном направлении и неторопливо свернул в ближайший переулок.

Одиннадцатая школа находилась на окраине. Выйдешь за ворота — а там бахчевые поля, куры бегают, собаки лают, да еще и хорьки водятся.

Переулок был запущенным, некоторые дверные косяки уже сгнили, на стенах красовались большие иероглифы «Снос». В некоторых домах еще жили люди, в основном старики, сидевшие у дверей и дышавшие свежим воздухом.

Он нашел безлюдное место и позвонил по телефону. — Чип подбросил ей в рюкзак, только не знаю, заметит ли она. — Затем он тихо вздохнул. — Сегодня будет неспокойно.

Воздух все еще был прохладным.

Рукав школьной куртки был облит кофе, и если его не постирать, выглядеть будет ужасно.

Жуань Бэйцин сняла куртку, сунула ее в рюкзак и пошла дальше в одной футболке с коротким рукавом.

Северный ветер был довольно пронизывающим, но ей это нравилось — холод и боль помогали ей сохранять ясность ума, ей нравилось ощущение, когда мысли работали на предельной скорости.

Даже сейчас кончики ее пальцев слегка дрожали. Глядя на кинжал в сумке, она никак не могла поверить, что действительно настал день, когда он пригодился.

Расскажет ли Чэнь Минъюй об этом Чэн Вэнь?

Если Чэн Вэнь узнает, то, вероятно, снова скажет, что она сама ищет неприятностей?

— Но она не жалела.

Она жалела лишь о том, что промахнулась, что этот кинжал не ранил того, кто ее обидел.

Жуань Бэйцин шла вдоль дороги и, дойдя до автобусной остановки, увидела, как прямо перед ней остановился автобус.

Она вспомнила, что этот маршрут идет к похоронному бюро, на мгновение замешкалась, а затем быстро поднялась в салон.

Дело Сюй Юэ было важнее.

Жуань Бэйцин была уверена, что все не так просто.

Не только из-за всех ее умозаключений, но и из-за интуиции.

Ее интуиция всегда была точной. Каждый раз, когда происходило «исчезновение», у нее начинала болеть голова.

Раньше она могла только пить таблетки, но принимать их слишком часто было вредно.

Только повзрослев, она постепенно привыкла снимать боль сигаретами.

А прошлой ночью у нее так болела голова, что она не смогла уснуть.

К тому же она всегда была очень наблюдательной.

Когда-то, когда они с Сюй Юэ сидели за одной партой, она однажды вышла в туалет, а вернувшись, сразу поняла, что Сюй Юэ смотрела ее контрольную — потому что перед уходом она положила маленький обломок грифеля на номер пятого вопроса.

В классе не было сквозняка, но грифель исчез.

Если уж с грифелем было так, то что говорить о розовом лаке для ногтей.

У нее были все основания говорить: «Это не самоубийство», потому что она сомневалась во всем вокруг, но верила себе.

Пусть даже это было самонадеянно.

Через полчаса автобус прибыл к месту назначения.

Небо было пасмурным, затянутым плотными облаками, так что невозможно было разобрать, где находится солнце.

Ступени похоронного бюро были чистыми, вокруг белые стены, не было слышно ни звука — все было торжественно и проникнуто невыразимой скорбью.

Она быстро нашла слева комнату с рефрижераторным гробом. Посередине стоял огромный гроб-холодильник, а на диване неподвижно сидела женщина.

Девушка тихо лежала в гробу, ее тело было накрыто, виднелось лишь миловидное лицо.

Жуань Бэйцин подавила желание проверить кончики пальцев покойной — нельзя же было просить снова доставать тело.

А вот женщина на диване долго смотрела на нее отсутствующим взглядом. — Бэй...

— Тетя, это я.

Жуань Бэйцин села рядом с ней.

Сюй Юэ была одной из немногих ее хороших подруг. Они были знакомы еще со времен подготовительных курсов в средней школе, и она даже бывала у Сюй Юэ дома.

Тогда Жуань Бэйцин еще не была «сумасшедшей», со всеми вела себя вежливо и учтиво, типичная примерная ученица.

Отец Сюй Юэ был еще жив, мать не сошла с ума, и вся семья относилась к ней как к родной дочери, заботясь о ней во всем.

Неожиданно, мать Сюй Юэ все еще помнила ее.

— Бэйцин, — на лице матери Сюй Юэ смешались слезы, — Сюй Юэ, она...

Она коснулась руки женщины. — Примите мои соболезнования.

— Она... — Мать Сюй Юэ говорила прерывисто, но когда схватила ее руку в ответ, ее пальцы сжались очень крепко, словно она цеплялась за единственный спасательный круг в море. — Она...

Мать Сюй Юэ долго повторяла «она, она, она», но так и не смогла произнести ни одной целой фразы.

Жуань Бэйцин кивала в ответ, и тут женщина внезапно спросила: — Бэйцин, ты веришь?

Жуань Бэйцин очнулась от своих мыслей. — Что?

— Она... она... ее убили!

Жуань Бэйцин резко насторожилась. — Что?

Мать Сюй Юэ не могла говорить связно, вытерла слезы и ушла в соседнюю комнату отдыха.

Жуань Бэйцин на мгновение замерла, потом резко встала.

Она кое-что вспомнила.

Однажды вечером они с Сюй Юэ обсуждали задачи по математике и задержались допоздна.

Жуань Бэйцин боялась за ее безопасность и попросила Жуань Вэньшаня подвезти ее.

Дом Сюй Юэ находился рядом с рекой Бивань, им было по пути.

Выйдя из машины, Сюй Юэ с благодарностью и радостью помахала Жуань Бэйцин. — Я пошла, до завтра.

В тот момент ее мать, та самая, что казалась немного не в себе, сидела на бордюре. Она позволила дочери взять себя за руку и спокойно пошла с ней домой.

Мать Сюй Юэ, возможно, была не в своем уме, возможно, была глуповата, но она не забывала любить свою дочь, не забывала сидеть на холодном бордюре и ждать ее.

Так как же она могла прошлой ночью, когда случилось такое несчастье, спокойно оставаться дома?!

Жуань Бэйцин почувствовала, что нащупала что-то чрезвычайно важное, и поспешила за ней. — Тетя, вы вчера вечером искали ее? Что вы видели?

Мать Сюй Юэ с покрасневшими глазами достала из-под подушки две вещи.

Телефон.

И еще...

Окровавленный буклет по английскому.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Отражение в зеркале (Часть 2)

Настройки


Сообщение