Глава 1: Неожиданное перерождение в книге

Летние каникулы только что закончились, но жара позднего лета всё ещё держалась.

По знакомой мощёной дорожке Фан Вэйвань медленно тащилась в общежитие, неся не слишком тяжёлый багаж.

Новые студенты уже постепенно прибывали в школу в сопровождении родителей.

По кампусу повсюду сновали длинноногие девушки в шортах и потные парни.

Однако Фан Вэйвань была одета в джинсы длиной до щиколотки.

И даже так она чувствовала, как по голым лодыжкам пробегает леденящий холодок.

Проснувшись утром, она почувствовала себя неважно.

Для неё, которая с детства была «невосприимчива ко всем ядам», это был недобрый знак.

Открыв дверь в свою комнату, она поняла, что вернулась не первой.

— Кто-то вернулся! Вэйвань, я так по тебе соскучилась! — сказала Сюй Тин, девушка, чья кровать располагалась под её.

Она помахала рекламным веером, взятым в школе, и рассмеялась: — Я посчитала, этим летом ты снова трижды попадала в газеты.

Фан Вэйвань беспомощно дёрнула уголком губ, одной рукой бросив багаж на кровать.

Сюй Тин, очевидно, не возражала против её молчания.

Она возбуждённо произнесла: — В последний раз это было спасение беременной женщины перед автобусом. Вэйвань, ты настоящая героиня.

Лёгкий ветерок со стороны Сюй Тин заставил Фан Вэйвань втянуть шею.

Она давно привыкла к таким поддразниваниям.

С самого рождения она почти никогда не болела.

В первый год старшей школы её сбила «Мерседес-Бенц», когда она ехала на велосипеде, и отбросило на десятки метров, но она осталась совершенно невредимой.

С тех пор она обнаружила, что её судьба, кажется, крепче, чем у Тора.

Поэтому, независимо от того, с какой опасностью она сталкивалась, она всегда бросалась на передовую, чтобы спасти тех, кого могла.

Попадание в газеты было неизбежно.

Но в этот день всё, казалось, перевернулось с ног на голову.

Было совершенно ненормально, что она, всегда здоровая, дрожала от холода при температуре выше тридцати градусов.

Она беспомощно подняла свою слегка остывшую руку и приложила её ко лбу.

— Точно! — Сюй Тин, словно вспомнив что-то важное, хлопнула веером по столу: — Ту книгу, о которой ты мне рассказывала, ты принесла?

Книг, о которых она ей рассказывала, было бесчисленное множество.

Фан Вэйвань нахмурилась: — А? Какую?

— Ту, что... «Король Призраков, Сотрясающий Мир»! — Как только Сюй Тин упомянула эту историю, её глаза загорелись зелёным от волнения: — Ту, где и главная героиня, и босс — Короли Призраков!

Брови Фан Вэйвань нахмурились ещё сильнее.

Она плюхнулась на кровать Сюй Тин и пожала плечами: — Странно, но после того, как я тебе её пересказала, книга исчезла. Я читала её в туалете, а когда вернулась, её уже не было. Ни в кабинете, ни в спальне.

— А, — уголки глаз Сюй Тин тут же опустились: — Ничего, ничего, найдёшь — тогда и поговорим. Она так разбила мне сердце... Кстати, тебе нужно почитать побольше любовных романов. У тебя такое красивое лицо, а парни постоянно называют тебя «Женщиной-Росомахой», это такое расточительство.

Пока она говорила, разговор снова перешёл на неё, и холод, поднимающийся от её ног, ничуть не уменьшился.

Фан Вэйвань облизнула губы, встала и сказала: — Я в туалет.

Неужели наконец-то появился шанс взять больничный?

Или... Небеса собирались забрать её «сверхспособность»?

Фан Вэйвань беспомощно улыбнулась.

Другие знали только, что она каждый день совершает героические поступки, но не знали, что каждый раз, сталкиваясь с опасностью, она боялась больше всех.

Какая там Росомаха, она просто трусиха.

В коридоре было необычайно тихо, словно только в её комнате кто-то вернулся.

Она ускорила шаг.

В этот момент из-за её спины раздался низкий и призрачный мужской голос: — Вэйвань.

— Кто? — Фан Вэйвань резко обернулась, но ничего не увидела.

Но она отчётливо слышала мужской голос.

Как в женском общежитии мог быть мужчина?

Не раздумывая, она бросилась к туалету.

Наконец, добежав до кабинки, она заперла дверь и глубоко вздохнула.

Ей было не до туалета; она приложила ухо к двери, внимательно прислушиваясь к звукам снаружи.

Но кроме её собственного громоподобного сердцебиения, вокруг царила полная тишина.

Галлюцинации?

Спрятавшись на некоторое время, она наконец набралась смелости, осторожно открыла дверь кабинки и выглянула.

Потеть холодным потом посреди лета, галлюцинации тоже не исключены.

К тому же, она действительно думала, что какой-нибудь парень будет следовать за ней, «Женщиной-Кинг-Конгом»?

Она вышла из кабинки и подошла к зеркалу.

— Эх! — Она вздохнула, глядя на своё отражение, поправила верхнюю одежду, опустила голову, зачерпнула воды и плеснула её на лицо.

Ледяное прикосновение тут же заставило её снова вздрогнуть.

Подняв голову, она в изумлении уставилась на своё отражение.

Точнее, в зеркале больше не было её самой.

Вместо неё там была женщина в старинной одежде.

Фан Вэйвань не могла понять, к какой династии принадлежала эта одежда.

В общем, у женщины в зеркале было мертвенно-бледное лицо, длинные волосы рассыпаны по плечам. Хотя она была очень красива, её появление в зеркале, где должна была быть только Фан Вэйвань, было поистине ужасающим.

Фан Вэйвань широко раскрытыми глазами в ужасе смотрела на женщину в зеркале, и тут же потеряла сознание.

С грохотом она упала на пол.

Время и пространство хаотично переплелись.

Хаотичное прошлое пронзило небо, словно молния, разорвавшая небосвод, и опустилось на землю по имени Цин Тао.

Ночь опустилась, лёгкие облака медленно плыли с ветром раннего лета, обнажая несколько сияющих звёзд.

На стыке неба и земли всё ещё оставалось слабое пурпурное сияние, не желавшее исчезать.

Величественный дворец парил в воздухе, окутанный пурпурной ци, его огромные ворота были плотно закрыты. На табличке над ними было написано два иероглифа: «Мэнду».

По легенде, здесь жил Король Призраков с зелёным лицом и клыками.

И в этот самый момент Король Призраков Мин Ю, нахмурив брови, сидел у своей кровати с балдахином в своих покоях, молча глядя на спящую на ней девушку.

Девушка выглядела лет на шестнадцать-семнадцать, её три тысячи чёрных волос водопадом рассыпались, а длинное струящееся платье обрисовывало изящные изгибы её фигуры.

На её белоснежных щеках длинные ресницы иногда подрагивали, словно она погрузилась в какой-то сон.

Мин Ю долго смотрел на неё, наконец, протянул свою правую руку, которая обычно крепко сжимала боевое копьё, к щеке девушки.

Его рука слегка дрожала, не подчиняясь ему. Она замерла в воздухе, прежде чем изменить траекторию и опуститься на правую руку девушки, скрещённую на животе.

Давно забытое гладкое, скользкое прикосновение кончиков пальцев мгновенно поразило его сердце, и воспоминания хлынули в его разум, словно бурный прилив.

В одно мгновение тысячелетний лёд, застывший в его глубоких зрачках, постепенно рассеялся, и он вспомнил очень, очень давнее время.

Он осторожно поднял её маленькую ручку, нежно поцеловав её тыльную сторону, словно обращаясь с хрупким нефритовым изделием.

Крупный Призрачный посланник быстро подошёл к двери. Увидев это, он тут же застыл в изумлении: этот взгляд, полный нежности, эти осторожные движения... Неужели это действительно их Король Призраков, который всегда был полон убийственной ауры?

Он сильно потёр глаза — чёрные волосы водопадом, суровый, как всегда, это действительно был их Король Призраков.

А женщина, которую Король Призраков привёл из Павильона Куйюй, — её черты были изящны, лицо прекрасно, просто поразительно.

Призрачному посланнику потребовалось некоторое время, чтобы оправиться от шока.

Он прочистил горло и трижды легонько постучал по дверному косяку: — Ваше Величество, Пробуждающий душу фонарь, который вы просили.

Только тогда Мин Ю неохотно отвёл взгляд от девушки и протянул свои длинные, тонкие пальцы к двери.

Пробуждающий душу фонарь, излучающий тусклое синее свечение, тут же прилетел, словно по божественному указу, и сам собой повис у изголовья кровати.

Вскоре девушка на кровати слегка повернула голову, медленно приходя в себя.

— Уходи. — Боясь, что девушка, проснувшись, увидит не его, Мин Ю снова взмахнул рукой, и сильный порыв ветра аккуратно закрыл дверь, оставив Призрачного посланника снаружи.

Её прекрасные глаза медленно открылись, и в тот момент, когда девушка увидела перед собой происходящее, она совершенно оцепенела.

В её светло-карих глазах, которые гармонировали с её бледной кожей, отражался совершенно незнакомый пейзаж.

Она быстро снова закрыла глаза, так быстро, что Мин Ю, стоявший рядом, подумал, что видеть её глаза — всего лишь его галлюцинация.

После того как она трижды про себя повторила: «Это должно быть сон», она снова открыла глаза, и картина перед ней осталась неизменной.

Старинная, но роскошная кровать с балдахином, сделанная из неизвестного дерева, занавески цвета синего лотоса, и нежное пурпурное свечение, медленно струящееся в воздухе, словно осязаемый аромат цветов.

Её душа, которую она с трудом вернула, тут же снова наполовину оцепенела: она что, переродилась в книге?

Она так и знала, что ей не повезёт взять больничный.

Так что, перерождение в книге может считаться отгулом?

Мерцающий свет отражался в её глазах. Фан Вэйвань, слегка приоткрыв рот, оглядела комнату сверху донизу, слева направо, и её взгляд остановился на мужчине, стоявшем неподалёку.

Одетый в старинную одежду, с развевающимися длинными волосами и суровым лицом, он был облачён в тёмно-пурпурный облегающий костюм, который не мог скрыть его крепкое, мускулистое тело. Вся его фигура была серьёзной и величественной.

Его губы были твёрдо сжаты. Высокая переносица и выдающиеся надбровные дуги отбрасывали тень на его бледное, угловатое лицо в тусклом свете свечей.

Не видя его лица полностью, Фан Вэйвань невольно задержала на нём взгляд на мгновение, прежде чем спросить: — Простите... где это?

Уголок его брови слегка дёрнулся; он явно был несколько разочарован её первыми словами после пробуждения.

Но вскоре он скрыл это чувство, наклонился, взял мягкую подушку, подложил её ей под спину, чтобы она могла удобно опереться, и в то же время низким голосом ответил: — Это Мэнду.

— Мэнду? — Её миндалевидные глаза широко распахнулись.

Фан Вэйвань ошеломлённо молчала некоторое время, затем подняла руку ко лбу, бормоча про себя: — Цин Тао Мэнду? Я только что рассказывала Сюй Тин об этом, и теперь я переродилась в книге?

Мин Ю не слышал её бормотания.

Он облизнул свои пересохшие от долгого ожидания губы и сказал: — Я Мин Ю. Ты меня помнишь?

— Мин Ю... — Она долго держала это имя во рту, наконец, вспомнив: в той книге «Король Призраков, Сотрясающий Мир», которую она лишь бегло просмотрела, Мин Ю был главным злодеем, финальным боссом.

Иными словами, он был тем Королём Призраков, которого главные герои уничтожили вместе.

Было слишком много вопросов, которые она хотела задать, но все они были отброшены стеной, возведённой двумя словами: «злодей».

Она тайком сильно ущипнула себя за бедро дважды, и только после того, как несколько раз убедилась, что это не сон, тихо спросила: — Тогда кто я...?

— Вэйвань, ты Фан Вэйвань.

Что? Фан Вэйвань?

Ладно, если она не главная героиня, то хотя бы второстепенный персонаж, дайте ей шанс на возрождение, верно?

Однако почему она всё ещё Фан Вэйвань?

В той книге главная героиня и главный герой сражались со злым духом, убили Мин Ю, и по пути встретили множество смертных, даосов, а также пушечное мясо А, Б, В, Г, но там не было никого по имени Фан Вэйвань.

Фан Вэйвань вообще не имела никакого отношения к сюжету.

Но Мин Ю, который жил в книге, знал её имя?

Такое перерождение в книге она немного не понимала.

Подробнее