Глава 11 (Исправление ошибок) (Часть 2)

— Забыл, как тебя Заводской комитет поймал и потребовал написать доклад на пятьсот слов с самокритикой? Если эти твои слова услышит руководство, наверное, об этом объявят по всему заводу!

— Мы же не чужие, братья, вместе на завод пришли, руководство завода ничего не скажет. — Так сказал Лао Чжоу, но на лице у него уже было недовольное выражение. Он сменил тему и спросил: — Но, Лао Су, ты в последнее время выглядишь просто сияющим. По сравнению с тем, как ты раньше никогда не улыбался, ты будто стал другим человеком. Наверняка случилось что-то хорошее!

— Случилось хорошее.

— Правда? Расскажи скорее!

Су Ганшань не удержался от улыбки: — Уездное правительство набирает рабочих, а у моей дочери как раз есть аттестат старшей школы, она может участвовать в этом наборе.

— Значит, мою племянницу взяли на работу в правительство в качестве кадра?

— Нет еще, только что заполнили регистрационную форму, экзамен начнется только через полмесяца.

Не заметив выражения лица Лао Чжоу, которое говорило «и это все?», Су Ганшань продолжил с чувством: — Моя дочь сейчас каждый день дома готовится, очень серьезно! Лао Чжоу, ты не знаешь, как хорошо она училась в старшей школе. Если бы не… В общем, если бы она родилась раньше, она бы точно поступила в университет и заставила бы из могил наших предков пойти зеленый дым. Вот почему люди говорят, что дочь — это заботливая маленькая ватная куртка. Моя дочь — самая теплая и заботливая ватная куртка!

Лао Чжоу: — …Ладно, твоя дочь, если ты считаешь ее хорошей, значит, так и есть!

В этой коллективной среде все, что говорится, практически мгновенно распространяется по всему заводу. Вид Су Ганшаня, который выглядел так, будто «иметь дочь — все, что нужно для счастья», и его бездумная похвала дочери, заставили многих его коллег на заводе, у которых были сыновья, причем не один, и которые знали, как их «вонючие мальчишки» разоряют дом и плохо учатся, а также тех, кто раньше смеялся над Су Ганшанем, у которого была только одна дочь и который считался «вымирающим родом», почувствовать зависть снова и снова.

И передаваясь из уст в уста, эти слова наконец дошли до ушей Чжао Дачжи. В начале месяца на заводе объявили о местах для обучения на Городском головном заводе после Нового года. — Ни по рекомендации Заводского комитета, ни по назначению Профсоюза — имени Чжао Дачжи не было нигде. Хотя имени Су Ганшаня тоже не было, двое выбранных были: один — племянник директора завода, другой — технический заместитель начальника его цеха. Это были люди, с которыми Чжао Дачжи ничего не мог поделать, и он даже не смел выказать ни малейшей доли своего негодования.

Поэтому Чжао Дачжи, который «притеснял слабых и боялся сильных», мог лишь выместить весь свой гнев из-за того, что его не выбрали, на одном лишь Су Ганшане. Он решил, что именно из-за него он не получил место в Профсоюзе (возможно, связанное с дисциплинарной инспекцией) и потерял возможность поехать учиться в город.

— Дочь мастера Су собирается участвовать в экзамене на должность кадра Женсовета, о котором уездное правительство объявило пару дней назад? — Чжао Дачжи, случайно услышав, как другие рабочие болтают об этом, сам присоединился к разговору и спросил: — А у его новой жены тоже есть дочь, она, наверное, тоже участвует?

— Наверняка, — сказал этот человек и добавил с сожалением: — Эх, жаль, что моя дочь только среднюю школу окончила, не подходит по требованиям. Иначе я бы тоже заставил ее участвовать, и если бы ее взяли, ей бы не пришлось ехать в деревню как чжицин.

— Твоя дочь после Нового года поедет как чжицин? Это же дети, которых дома баловали, в деревне им будет… — Не договорив, Чжао Дачжи вдруг что-то придумал, услышав эти слова. Помолчав немного, он поднял голову и посмотрел на Су Ганшаня, который был занят работой неподалеку. В его глазах мелькнули едва заметные мрачность и расчет.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение