Глава 12

— Как я вчера вернулся домой? — спросил Чэнь Лан.

Чэнь Сяо вернулась поздно. В два часа ночи Юань Сянь все еще не спала. Снаружи доносились приглушенные звуки открывающейся двери. Она прислушивалась, сердце ее бешено колотилось.

Ей казалось, что в следующую секунду дверь распахнется, но, к счастью, Чэнь Сяо не зашла к брату. К тому же, вернувшись из душа, он запер дверь.

Юань Сянь спала плохо. Она никогда раньше не делила постель с парнем.

Чэнь Лан во сне выглядел очень мило. Он тихо дышал, его четко очерченный профиль был виден из-под одеяла. У него была гладкая, молочно-белая кожа и мягкие темные волосы.

Юань Сянь смотрела на него, не отрывая глаз. Она заметила, какие у него длинные ресницы и красивые, естественной формы брови.

Они лежали рядом, разделенные одеялом, которое он обнимал, словно ее.

Юань Сянь очень хотелось спать, но присутствие рядом другого человека не давало ей расслабиться. Она пролежала с открытыми глазами до четырех утра, пока наконец не уснула.

Солнечный свет проник в комнату, наполнив ее ярким светом. Стало жарко.

Юань Сянь убрала руку Чэнь Лана со своей талии. Он выглядел стройным и подтянутым, но на самом деле был довольно тяжелым. Она потрясла слегка затекшей рукой и тихонько встала с кровати.

Чэнь Сяо, видимо, еще спала и не заходила в комнату.

Юань Сянь сразу пошла в душ, а потом, завернувшись в полотенце, села в гостиной сушить волосы. Она постоянно зевала, глаза у нее покраснели от недосыпа.

После ее ухода Чэнь Лан проснулся. Он сел на кровати, потрогал еще теплую постель, сохранившую ее аромат, и потерся лицом о подушку, словно она все еще была рядом.

Юань Сянь подняла заспанные, слезящиеся глаза. Виновник ее бессонной ночи, с невинным выражением лица, как у кролика, открыл дверь.

Он, казалось, все еще не до конца проснулся. Осмотревшись по сторонам, он прошлепал в шлепанцах к журнальному столику и сел на пол, скрестив ноги.

— Как я вчера вернулся? — спросил он.

Юань Сянь проигнорировала его вопрос и не смогла сдержать зевок. Он продолжал допытываться: — Я сам дошел?

Она ужасно хотела спать, голова раскалывалась от боли. — Я тебя принесла, — недовольно ответила она. — На руках.

— Ты бы меня не подняла, я вешу 64 килограмма.

— А я 120, — съязвила она, вытирая слезы из уголков глаз. Она думала только о том, чтобы вернуться в комнату и доспать, как только Чэнь Сяо уйдет.

— У тебя совсем нет мяса, — тихо сказал он, скользнув взглядом по ее талии.

Хотя Юань Сянь была худенькой, у нее был миниатюрный скелет, поэтому она выглядела вполне нормально. Он, видимо, не понимал этого. — А я думал, ты толстый.

— …Я рад, что у меня нет жира! И у меня есть мясо! На талии и на руках! — сказал он. Юань Сянь уже не было сил с ним спорить.

— Не заметила. И не пощупала, — ответила она, глядя на него. Он отвел взгляд, словно боясь, что она рассердится на такую двусмысленность.

— Да, у меня плохая фигура, — сказала Юань Сянь с бесстрастным лицом, но с явной иронией в голосе. — На тебя не взглянешь, тебя не потрогаешь. Как тебе не стыдно.

Чэнь Лан растерялся. Он взъерошил волосы и рассмеялся. — Не будь такой гордячкой! Если ты не согласна со мной, зачем говорить наоборот? Так ты только себе хуже делаешь.

— В чем хуже? Почему хуже?

— Только те, кому ты небезразлична, будут тебя успокаивать. Тем, кто тебя не любит, все равно на твои капризы, — пробурчал он, передразнивая ее, но в глазах его плясали смешинки.

— Что за чушь? Ничего подобного, — пробормотала Юань Сянь, чувствуя себя неловко. Она отвернулась к окну.

— Ты просто слишком гордая, как капризный ребенок. Упрямая ты.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение