Глава 7 (Часть 2)

Убрав телефон, Юань Сянь присела на скамейку у дороги. Напротив возвышался мост, по которому сновали машины. С реки дул прохладный ветер.

Почувствовав на себе чей-то взгляд, Юань Сянь обернулась. Неподалеку стоял Чэнь Лан.

Свежий и сияющий, он мягко улыбнулся ей и протянул руку.

— Иди сюда.

Юань Сянь была немного пьяна и поэтому остро реагировала на его фамильярность. Что все это значит? Спросить напрямую она не решалась.

Проигнорировав его приглашение, она отвернулась и стала наблюдать за прохожими, словно нашла там что-то невероятно интересное.

— Что с тобой? Ты расстроена?

Он присел рядом, соблюдая дистанцию, но при этом создавая ощущение близости. Все продумано, подумала Юань Сянь, стараясь не подавать виду.

Он наклонился к ней, принюхиваясь.

— Ты пила? Ты опять пьяна?

— Я не пьянею. Даже если голова кружится, я все прекрасно понимаю,

— с легким раздражением возразила она.

Он улыбнулся, не став спорить.

— Тогда я провожу тебя домой. Только мне нужно сначала подняться к друзьям, у них день рождения.

Они пришли в уличное кафе. За одним из столиков сидела компания подростков. На столе стояли бутылки с алкоголем. Юань Сянь удивилась.

Усадив ее рядом с Линь Цзюнь-чжао, Чэнь Лан вернулся к своему столику. Рядом с ним сидела девушка, которая с улыбкой сказала:

— Вернулся, бойфренд! Решил сбежать от выпивки? Эта за тебя!

— Отвали! Из-за тебя я никак не могу найти девушку! Кто твой бойфренд? У тебя их тут целый стол!

— Тогда, если Чэнь Лан не найдет себе девушку, Чжао Фэй-фэй, придется тебе за него замуж!

— крикнул Ян Лу.

Девушка по имени Чжао Фэй-фэй, миловидная круглолицая, что-то говорила Чэнь Лану на чаншаньском диалекте, поглядывая на Юань Сянь.

Чэнь Лан, следуя ее взгляду, тоже посмотрел на Юань Сянь.

— Не болтай ерунду. Это подруга моей сестры. Она не понимает чаншаньский.

Линь Цзюнь-чжао принес чистые приборы и налил Юань Сянь напиток.

— Это моя одноклассница. У нее сегодня день рождения. Она любит пошуметь, не обращай на них внимания.

Он обещал проводить ее домой, но снова остался выпивать с друзьями. Юань Сянь понимала, что у него свои дела.

Но сегодня ее настроение было особенно переменчивым. Вспомнив слова Пан Юань-юань о том, как тяжело встречаться с теми, кто младше, она почувствовала себя еще хуже. К тому же, между ними ничего и не было. Он просто немного с ней пофлиртовал, а она уже вся извелась. Глупо.

Юань Сянь решила уйти. Эта вечеринка не имела к ней никакого отношения.

Сходив в туалет, она незаметно улизнула.

Автобус еще ходил. На остановке было мало народу. Пока Юань Сянь ехала, алкоголь немного выветрился, а свежий воздух окончательно прояснил ей голову.

Когда автобус остановился, она села у окна, не заметив, что кто-то вошел следом и сел рядом.

Юань Сянь удивленно посмотрела на Чэнь Лана.

Он улыбнулся, блеснув клыками. В полумраке салона его черты лица казались невероятно привлекательными. Сердце Юань Сянь забилось чаще.

— Я увидел, как ты вышла, и тоже ушел. Ты, наверное, заскучала, пока я там торчал. Поехали домой.

Вот это да! Секунду назад мир казался серым и унылым, а теперь Юань Сянь была готова порхать от счастья. Просто невероятно!

Она чувствовала, что с ней творится что-то неладное. Раньше ее настроение никогда не менялось так резко.

Видя, как она прижала руку ко лбу, Чэнь Лан наклонился к ней.

— Что с тобой? Тебе плохо? Я сделаю тебе медовую воду, когда придем домой.

Юань Сянь отвернулась.

— Мне скучно. Оставь меня в покое.

— Если тебе скучно, зачем сидеть одной? Давай поговорим. Я хотел позвать тебя к нам за стол, но не знал, что тебе там не понравится. Может, сейчас сходим куда-нибудь? Я знаю одно отличное кафе с шасяньской кухней.

— Не хочу. Я только что с вечеринки, еще и выпила. Хочу домой. А что твои друзья? Они будут тебя искать?

— сказала Юань Сянь, взглянув на его телефон, который разрывался от сообщений и звонков.

— Да какая разница! Я заплатил за всех, выпил, поздравил с днем рождения. Теперь все свободны. Я хочу быть с тобой. Сейчас это важнее всего,

— сказал он своим обычным легкомысленным тоном.

— Перестань говорить такие вещи! Мне это неприятно,

— раздраженно сказала Юань Сянь. Интересно, скольким девушкам он это уже говорил?

— Почему? Я просто говорю то, что чувствую,

— недоуменно спросил он.

Она не хотела стать очередной галочкой в списке его побед. Возможно, сейчас он действительно испытывает к ней симпатию. Но, как сказала Пан Юань-юань, молодые люди непостоянны. У нее не было желания играть в эти игры.

— Если тебе неприятно, я постараюсь сдерживаться. Но иногда это сложно. Сейчас я действительно хочу быть с тобой и не могу это скрывать.

В этом и прелесть, и ужас молодых людей – их искренность и пылкость. Но такие чувства часто бывают мимолетными, как фейерверк, который вспыхивает и исчезает без следа.

Для тех, кто привязывается медленно и надолго, это настоящая пытка.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение