Глава 6

006

Вчера вечером был густой туман. Из окна было видно, как нижняя половина зданий скрывается в белой дымке.

Днем ярко светило солнце, туман рассеялся по окраинам, а мостовая, отражая солнечные лучи, сияла.

Воспользовавшись хорошей погодой, Юань Сянь рано утром вышла из дома. Вместе с Пан Юань-юань они отправились в типографию, чтобы проверить верстку книги.

Пообедав в городе, они решили пройтись по ближайшему торговому центру.

Заметив, что Юань Сянь рассматривает мужскую одежду, Пан Юань-юань спросила:

— Кому ты покупаешь? Своему парню?

— Нет, одному близкому… другу,

— ответила Юань Сянь, не отрываясь от просмотра одежды.

В больших торговых центрах одежда обычно была однообразной, и найти что-то подходящее для подростка оказалось непросто. Они обошли несколько этажей, но так ничего и не выбрали.

Пан Юань-юань предложила спуститься в подземный торговый центр, где выбор был гораздо больше, но Юань Сянь переживала, что там продают вещи низкого качества.

Сдерживая желание стукнуть подругу, Пан Юань-юань потащила ее к эскалатору.

Внизу действительно было интереснее. Каждый магазинчик имел свой неповторимый стиль, а обилие одежды разжигало покупательский азарт.

Ароматы еды доносились со всех сторон. Пан Юань-юань купила оден и ела на ходу.

Она оглядывалась по сторонам, пока не заметила, что Юань Сянь остановилась у магазина повседневной одежды и смотрит на светло-зеленую толстовку.

— Тебе нравится такая? — удивленно спросила Пан Юань-юань.

Юань Сянь обычно носила удобную и женственную одежду, поэтому Пан Юань-юань не могла представить ее в чем-то спортивном.

Юань Сянь попросила продавца снять толстовку и внимательно ее осмотрела. Она была точно такая же, как та, что она взяла у Чэнь Лана.

Она как раз хотела купить ему новую толстовку, потому что с тех пор, как она взяла его, он перестал ее носить.

Возможно, он не хотел носить вещь, которую носил кто-то другой, или просто отдал ее ей, потому что у нее не было подходящей одежды. В любом случае, она чувствовала себя неловко.

Юань Сянь не любила быть в долгу, будь то материальном или моральном. Она всегда помнила о своих долгах.

Иногда она предпочитала жертвовать своими интересами, лишь бы сохранить душевное равновесие.

Поэтому, немного подумав, она решила купить ему новую толстовку.

Однако, купив толстовку, она столкнулась с новой проблемой: как ее отдать? Не могла же она просто так взять и вручить ее ему без повода.

Последние несколько дней Чэнь Лан постоянно гулял с друзьями, и у нее не было возможности с ним поговорить. Поэтому Юань Сянь постирала толстовку и повесила ее в его комнате.

Она почувствовала облегчение, словно закрыла какой-то гештальт. Чэнь Лан обнаружил толстовку только через несколько дней.

Он недавно вернулся с прогулки, только что принял душ, и с его влажных волос капала вода. На нем была свободная корейская футболка, а ноги были босыми. Он стоял в дверях ее комнаты, держа в руках вешалку с толстовкой, и лениво, как большой кот, спросил:

— Что это?

Юань Сянь подняла голову от компьютера и спокойно ответила:

— Это тебе. Купила новую толстовку.

Чэнь Лан помолчал, подошел к кровати и резко сел на край.

— Зачем ты мне купила толстовку? У меня и так есть,

— возмутился он. Она слишком четко разделяла себя и других, всегда старалась все вернуть.

Эта толстовка была точно такая же, как та, что он ей одолжил. Одна висела на балконе, другая — в его комнате. Что тут непонятного?

Юань Сянь не хотела, чтобы Чэнь Лан понял ее слишком хорошо.

— Просто та, что у меня, твоя. Не бери в голову, носи на здоровье.

— Ты всегда такая… Не устала? — спокойно, но с ноткой упрека спросил он. — Если ты хочешь что-то вернуть, нужно еще посмотреть, нужно ли это другому человеку. Ты всегда пытаешься незаметно отгородиться от всех, ничего не объясняя. А если встретишь кого-то наглого, так и будешь постоянно страдать?

— Все нормально. Главное, чтобы я никому ничего не была должна. А что думают другие — не мое дело,

— ответила Юань Сянь.

— Значит, ты боишься быть в долгу передо мной? Из-за какой-то толстовки? — в его голосе слышались разочарование и раздражение. Он смотрел на нее, словно пытаясь понять, о чем она думает.

Юань Сянь вздохнула. Теперь уже она не понимала, что происходит.

Это был такой пустяк. Она купила толстовку и незаметно вернула долг. Он мог бы просто принять ее и все. Зачем раздувать из мухи слона?

Она слегка улыбнулась, стараясь сгладить ситуацию.

— Мне нужно работать. Это всего лишь толстовка, не зацикливайся.

Он промолчал, отвернувшись. Его плечи поникли.

— Вот это действительно неприятно. Моя сестра делает тебе добро, а ты чувствуешь себя обязанной сделать вдвое больше для меня и Чэнь Син. Ты сейчас живешь в нашем доме, что, теперь должна купить нам дом в качестве компенсации?

Юань Сянь не выдержала и закатила глаза.

— Говоришь, что я мелочная, а сам-то! Из-за такой ерунды! Вы, поколение 2010-х, все такие чувствительные? Ты же парень, в конце концов!

— Это ты все слишком явно делаешь, а еще меня обвиняешь! — возмутился Чэнь Лан.

— Я вела себя совершенно естественно. Ни твоя сестра, ни Чэнь Син ничего не заметили. Только ты… — она хотела сказать «так внимательно меня наблюдаешь», но вовремя остановилась, решив, что это прозвучит слишком двусмысленно.

Чэнь Лан покраснел, провел рукой по волосам.

— Ты такая… Завтра идем гулять, и ты меня угощаешь.

Он говорил это так уверенно и мило, что Юань Сянь не могла на него сердиться.

— У меня завтра дела. Давай через пару дней, и позовем твоих сестер, хорошо?

Какой смысл звать сестер? — подумал он, но вслух сказал:

— Они — это они, а я — это я. Ты же чувствуешь себя неловко, что живешь у нас? Так вот, если ты меня угостишь, мне будет гораздо комфортнее.

Она не умела отказывать людям, да и сама была не против прогуляться с ним.

Юань Сянь жила в одной комнате с Чэнь Сяо. Вчера вечером Чэнь Сяо вернулась и легла спать. Утром, когда зазвонил будильник, Юань Сянь быстро его выключила.

Чэнь Сяо перевернулась на другой бок и еще крепче уснула. В это время на телефон Юань Сянь начали приходить сообщения от Чэнь Лана. Он постоянно спрашивал, почему она еще не вышла.

Она не ожидала, что Чэнь Сяо вернется, и теперь переживала, что будет, если сестра узнает об их прогулке. Ей эта идея совсем не нравилась.

Юань Сянь залезла под одеяло и написала:

— Может, в другой раз? Твоя сестра вернулась. Нехорошо уходить из дома, когда никого нет.

— Хочешь, я зайду и разбужу тебя? Мне не сложно, — ответил он, добавив пару смайликов. Юань Сянь показалось, что он издевается.

— И вообще, у меня сегодня дела. Дедлайн, а я еще не закончила статью. У меня правда нет времени.

— Жди, я уже иду.

Юань Сянь услышала шаги, приближающиеся к комнате.

— …Уже иду! Как же ты надоел!

Он ответил целой серией радостных смайликов. Юань Сянь одновременно злилась и смеялась, выбираясь из постели.

Прохладный ветер ласкал лицо, донося аромат листвы. Из-за каникул в метро было много людей.

Юань Сянь предпочитала тихие места, но Чэнь Лан хотел погулять в центре города. В итоге они поехали на четвертой линии.

Выйдя из метро, они направились к горе Юэлушань. Пройдя мимо старинных руин, они оказались в кленовой роще у павильона Айваньтин. Клены, словно багровые облака на закате, окрашивали небо в красный цвет.

Прогуливаясь по роще, Юань Сянь чувствовала себя так, словно попала в другой мир. Она присела на корточки и начала искать красивые кленовые листья, по-детски увлеченная этим занятием.

Чэнь Лан стоял за деревом неподалеку и незаметно сфотографировал ее.

Сегодня на ней была свободная вязаная кофта и льняная юбка. Она выглядела очень мило. Фотография получилась на удивление удачной.

Он полюбовался снимком и сохранил его в закрытый альбом.

С дерева слетали кленовые листья. Они были уже сухими, с закрученными краями и пожелтевшими черешками.

Юань Сянь обняла толстый ствол клена и потрясла его. С дерева посыпались листья, и она собрала несколько штук, подходящих для гербария.

Оглянувшись, она увидела, что Чэнь Лан смотрит на нее, направив на нее камеру телефона. Ей стало немного неловко, и она медленно подошла к нему.

— Как видишь, я довольно скучная. Люблю тихие места. А ты любишь шумные компании, и все равно мучаешься со мной,

— сказала она.

— Нет, мне очень нравится. Правда, — он сделал глубокий вдох, говоря очень серьезно.

— Не нужно притворяться. Я все равно не буду благодарна,

— пробурчала она, словно насмехаясь над ним.

Чэнь Лан развел руками, словно в шутку.

— Я не притворяюсь. Мне нравится тебя слушать. Мне интересно все, что ты говоришь, и все, что ты делаешь. Мне нравится быть рядом с тобой. Куда бы ты ни пошла, я хочу идти за тобой.