Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Вэнь Чицин только что попрощался с Вэнь Фуши, Цзян Цайюнь и Вэнь Фуцзином и неторопливо возвращался обратно, но по дороге его окликнули. Голос задал тот же вопрос, что и Вэнь Фуши, явно зная ответ.
— Вэнь Чицин? Ты очнулся?
Вэнь Чицин внутренне усмехнулся, взглянул на подошедшего, лишь кивнул и продолжил свой путь.
Тот человек, очевидно, не сразу понял, что произошло, и только когда Вэнь Чицин отошёл довольно далеко, он в раздражении бросился его догонять.
— Эй, эй, ты такой невежливый! Неужели ты так испугался после того, как я тебя в прошлый раз побил?
Услышав это, Вэнь Чицин вдруг вспомнил, кто это, и, не испытывая злости, улыбнулся миролюбивой улыбкой.
— Юный герой Се, как поживаете?
Вэнь Чицину было шестнадцать, а Се Яньфэю — всего тринадцать. От такого комплимента Вэнь Чицина его лицо мгновенно покраснело, и он, смутившись, опустил руку, которой преграждал путь.
— Ты, ты, ты... Что ещё за фокусы ты придумал? Я тебе говорю, я не Иньинь, которую можно уговорить парой сладких слов.
Вэнь Чицин, конечно, не знал, кто такая Иньинь, ведь даже Се Яньфэя он видел всего один раз.
И та встреча не была приятным воспоминанием.
Его, почтенного старшего молодого господина семьи Вэнь, единственный раз в жизни одолел этот малыш, стоящий перед ним. В тот раз он выглядел потрёпанным и униженным, и ему пришлось поджав хвост бежать домой жаловаться.
Хотя зачинщиком того инцидента был сам Вэнь Чицин, нынешний Вэнь Чицин не испытывал особой обиды, но всё же... да, было что-то странное и неловкое.
Однако эта неловкость полностью исчезла, когда он увидел, как Се Яньфэй, явно смущаясь, всё равно пытался притвориться безразличным, выглядя ещё более неловко, чем он сам.
Вэнь Чицин почесал нос, затем подбородок, сияя внутренней улыбкой, а на лице сохраняя почтительное выражение.
— Я видел мастерство Великого героя Се, разве посмею я придумывать какие-то фокусы? Я лишь восхищаюсь, Великий герой Се, не принимайте близко к сердцу.
Се Яньфэй был молод, к тому же мальчик, ещё не достигший зрелого возраста. Вэнь Чицин намеренно льстил ему и дразнил, называя его Великим героем, и Се Яньфэй, внутренне довольный, внешне выглядел ещё более смущённым. Он заикаясь произнёс:
— На самом деле, я не такой уж и сильный, старший брат Цзян вот действительно силён. Даже Мастер хвалит его за ум, за хорошее владение мечом, и сам он хороший человек...
Говоря это, Се Яньфэй, чьё настроение было приподнятым, вдруг погрустнел, что заставило Вэнь Чицина одновременно и смеяться, и плакать.
Действительно, он всё ещё ребёнок, настроение меняется в мгновение ока.
Поэтому Вэнь Чицин поспешно прервал его:
— Ты ещё молод. К тому же, этот старший брат Цзян, о котором ты говоришь, он старше меня?
— Сколько тебе лет?
— Шестнадцать.
— Старшему брату Цзяну пятнадцать.
— Тогда всё ясно. Твой старший брат Цзян в пятнадцать лет достиг таких успехов, а я в шестнадцать всё ещё бездарь. Чего тебе, кто младше его, так расстраиваться?
Сказав это, Вэнь Чицин внутренне усмехнулся, что он действительно жертвует собой ради других, ругая себя, чтобы утешить другого.
Се Яньфэй посчитал, что Вэнь Чицин говорит довольно разумно, и кивнул.
— Ты прав.
Вэнь Чицин почувствовал, как ком крови подступил к горлу, чуть не выплюнув его. Ну вот, теперь он сам расстроился.
Но... нужно признать... он ведь сказал правду... Вэнь Чицин почесал голову, глядя в небо, и пробормотал: «Я ведь и так бездарь».
Раз уж он и так бездарь, то и расстраиваться нечему.
Вэнь Чицин немного поутешал себя, опустил голову и обнаружил, что на маленьком личике Се Яньфэя отражается глубокое чувство вины.
— На самом деле... на самом деле, ты не совсем бездарь. У тебя всё же есть достоинства...
— О? Какие же достоинства?
— Э-э... Например... например... например...
Се Яньфэй заикаясь произнёс три «например», но так и не смог назвать ни одного достоинства.
— Ладно, ладно, вижу, ты целый день будешь мучиться. Сегодня ещё тренироваться будешь?
Се Яньфэй досадно покачал головой.
— Пойдём ко мне, я попрошу няню приготовить что-нибудь вкусненькое для тебя.
Вэнь Чицин увидел, что, хотя тот ещё молод, он был добрым человеком, и у него не было никаких разногласий с ним. Теперь же у него появилось к нему расположение, и он захотел подружиться.
Дети есть дети, перед едой они всегда не могут устоять. «Великий герой Се» притворно отказывался, но в конце концов согласился, не скрывая волнения, и последовал за Вэнь Чицином, его шаги были полны радости.
Цзэн Цяоюй, увидев, что её молодой господин вернулся, а за ним следует ребёнок, удивилась, а приглядевшись к внешности ребёнка, удивилась ещё больше.
Это же явно тот самый малыш, который в прошлый раз побил её молодого господина!
— Няня, вы сейчас заняты? Цин'эр хочет пирожное «Цветок сливы», шарики с османтусом и хрустящую жареную курицу.
Вэнь Чицин моргнул, строя милую мордашку.
Цзэн Цяоюй дёрнула уголком рта, улыбнулась, ткнула Вэнь Чицина в лоб и, надев фартук, направилась на заднюю кухню.
Се Яньфэй, впервые оказавшись здесь, с любопытством осматривал всё в комнате. Стесняясь, он лишь водил глазами по сторонам, не смея ничего трогать. Увидев что-то очень понравившееся, он ненадолго замирал, глядя вблизи, а затем снова радостно бегал повсюду, словно игривый щенок.
Когда Се Яньфэй наигрался и аккуратно сел на прежнее место, Вэнь Чицин вернулся, неся стопку книг. Книги с грохотом опустились на стол, подняв облако пыли, от которого оба закашлялись.
— Кхе-кхе-кхе... Как давно эти книги у тебя лежат? Такой толстый слой пыли, кто не знает, подумает, что ты их из земли выкопал.
Пожаловался Се Яньфэй.
Вэнь Чицин смутился и очень скромно ответил: — Действительно, из земли выкопал. Эти книги я положил в сундук и случайно закопал на задней кухне в огороде. Они пролежали там четыре года, только что выкопал, ещё свеженькие.
Се Яньфэй остолбенел, взял одну книгу, отряхнул её и посмотрел на надпись на обложке.
«Сутра Десяти Тысяч Методов».
Он выбрал ещё одну.
«Техника Сбора Луны».
Вытащил ещё одну.
«Мечевая Техника Величественной Ауры».
Вся эта стопка состояла из различных техник совершенствования и сердечных сутр. Некоторые из них продавались в книжных лавках, и одна книга стоила несколько лянов серебра, но большинство из них Се Яньфэй даже не слышал.
Какое расточительство, какое расточительство!
Се Яньфэй с болью в сердце и завистью смотрел на эту стопку книг, ему хотелось забрать их все, выучить их одним махом, а затем прославиться на весь мир и стать настоящим Великим героем, почитаемым тысячами людей!
Се Яньфэй был бедным мальчиком без отца и матери. Если бы его Мастер не оценил его костную структуру, он бы до сих пор не знал, кем бы стал. Такие, как Вэнь Чицин, с хорошим происхождением, любящими родителями, богатые и способные, естественно, вызывали зависть у большинства людей, но Се Яньфэй никогда особо не обращал на это внимания. В обычное время он придерживался позитивного и оптимистичного взгляда: «Чтобы стать Великим героем, нужно усердно тренироваться», полный позитивной энергии.
Но ты говоришь мне, что он закопал эти техники и секретные руководства, которые он сам не мог достать, в огороде?
И закопал на четыре года?
И ты ещё говоришь мне, что их только что выкопали, и они всё ещё «свеженькие»?
Ха-ха, вот уж действительно, умеет он навлекать на себя ненависть.
Вэнь Чицин, однако, не заметил эмоций Се Яньфэя. Он одну за другой вытер книги дочиста, разложил их все на столе, скрестил руки на груди и, прислонившись к стулу, словно очень уставший, поднял подбородок и указал на книги:
— Выбери несколько, которые ты сможешь изучить, и забери их с собой.
Се Яньфэй всё ещё был погружён в глубокое осуждение Вэнь Чицина и не сразу отреагировал. Когда же он понял, что произошло, он даже забыл скрыть свои эмоции и радостно воскликнул:
— Правда?!
Вэнь Чицин тоже не удержался, словно заразившись его настроением, и на его губах появилась улыбка:
— Правда.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|