Глава 18: Переломный момент

По мнению Мо-цзы, борьба между императором и чиновниками-конфуцианцами началась снова. Это было характерной чертой Великой Мин, и её трудно было избежать.

Без первого министра император, желая что-то сделать, должен был лично вступать в противостояние со своими подданными.

В результате, если он проигрывал, его авторитет падал. Если же он побеждал, чиновники не считали его мудрым, а видели в этом лишь проявление тирании и злоупотребление властью.

Но если бы был первый министр, он служил бы буфером между императором и чиновниками. Если бы что-то пошло не так, чиновники в первую очередь обвиняли бы первого министра в злоупотреблении властью, называя его предателем, а императора — святым. Вся вина ложилась бы на первого министра!

А если император был недоволен политикой, он мог просто сменить первого министра! Весь чиновничий аппарат был слишком могущественным, чтобы император мог им управлять напрямую, но первый министр — это всего лишь один человек. Если император был им недоволен, он мог легко его заменить, пока не нашёл бы того, кто его устраивал.

Таким образом, первый министр шёл впереди, принимая на себя удар, а император следовал за ним. Когда гнев и недовольство чиновников достигали определённого уровня, император просто менял первого министра. Всё очень просто!

Подумав об этом, Мо-цзы слегка покачал головой.

Нынешний император был ещё молод и любил плотничать, поэтому он наверняка был здоров. Это означало, что даже если он потерпит поражение, он сможет, как и его дед, император Ваньли, десятилетиями не появляться ко двору, отравляя жизнь чиновникам пассивным сопротивлением как минимум тридцать или сорок лет!

Более того, в этот раз он мог пойти ещё дальше, чем его дед, и в течение трёх-четырёх десятилетий не утверждать отставки чиновников, не назначать их на должности и не повышать их. Такое будущее было вполне предсказуемо.

Другими словами, независимо от исхода, верхушка Великой Мин рано или поздно погрузится в хаос.

— Поэтому, даже если кто-то из вас, даою, станет великим секретарём Внутреннего Кабинета, у вас не будет ни времени, ни сил что-либо сделать. Потому что к тому времени главной задачей будет не что-то сделать, а постараться сохранить равновесие между императором и чиновниками, чтобы удержаться на своём посту!

— Закончив с верхушкой, я расскажу о среднем звене. Сейчас в Великой Мин чиновники, не сдавшие экзамен на цзиньши, не имеют перспектив на государственной службе.

— Карьера цзиньши третьего разряда обычно заканчивается на должности чжифу. Цзиньши второго разряда должны попасть в академию Ханьлинь, иначе им будет трудно войти в правящие круги Великой Мин. Но разве легко попасть в Ханьлинь?

— Я не буду говорить о Ханьлинь, это слишком отдалённая перспектива. Даже стать цзиньши, пусть даже третьего разряда, без особых перспектив, не так-то просто. Экзамены на цзиньши проводятся раз в три года. Цзюйжэни со всех двух столиц и тринадцати провинций собираются вместе, и лишь двести-триста из них получают степень цзиньши.

— Даже если вы станете цзиньши, чиновником среднего звена, думаете, вы сможете применить свои знания? Ничего подобного! Вам придётся столкнуться с борьбой партий! Споры между партиями Дунлинь, Ци и Чжэ, противостояние северян и южан, борьба между торговцами Шаньси и торговцами солью… Каждый день вас будут ждать бесчисленные интриги.

— Что касается тех, кто не сдал экзамен на цзиньши, то карьера цзюйжэней в лучшем случае остановится на должности главы уезда. Лучше уж вступить в какую-нибудь школу боевых искусств, стать истинным учеником и стремиться к должности старейшины или главы школы.

— Поэтому я и отказался от Кэцзюй. С моими способностями и умом, если бы я всецело посвятил себя экзаменам, я бы рано или поздно стал цзиньши. Но сколько времени и сил мне бы это стоило?

— Пять лет?

— Десять лет?

— Двадцать лет?

— Похоже, вы уже поняли, в чём проблема. В Сюаньмэнь есть не только обычные знания, но и знания о Превосходстве. Кто не хочет стать сверхчеловеком? Кто не хочет жить вечно?

— Честно говоря, я пришёл в эту Великую Мин в первую очередь для того, чтобы изучить здешние знания, а во вторую — чтобы изучить здешние боевые искусства и достичь Превосходства. А если в процессе я смогу принести пользу людям, это будет ещё лучше.

— За те двадцать лет, что потребовались бы на получение степени цзиньши, я уверен, что смог бы стать главой какой-нибудь школы.

— Не думайте, что быть главой школы — это мало, и не думайте, что глава школы — это всего лишь предводитель нескольких десятков или сотен бродячих воинов.

— Возьмём, к примеру, школу Хуашань. Она представляет шэньши Гуаньчжуна. Большинство её учеников внешней школы — выходцы из семей землевладельцев и богачей Гуаньчжуна. Среди них есть сыновья землевладельцев, сыновья сюцаев, сыновья цзюйжэней.

— Что касается цзиньши, то, честно говоря, на севере их меньше, чем на юге, а в Гуаньчжуне их и вовсе очень мало. За три года, если не повезёт, их может быть всего несколько человек. Поэтому даже цзиньши часто отправляют своих сыновей, не имеющих способностей к учёбе, в школу Хуашань, чтобы те изучили пару боевых искусств.

— Другими словами, школа Хуашань имеет обширные связи по всему Гуаньчжуну. Благодаря этим связям, у школы Хуашань множество источников дохода. Например, они — крупнейшие контрабандисты в Шэньси и Ганьсу. Они контрабандой перевозят железные изделия, ткани, шёлк, соль и чай в монгольские степи. У меня нет подробных данных, но только на этом они зарабатывают не менее ста тысяч лянов серебра в год!

— Кроме того, почти все крупные и мелкие школы боевых искусств в Гуаньчжуне так или иначе связаны со школой Хуашань. Либо их основали бывшие ученики Хуашань, либо сыновья их глав — ученики внутренней школы Хуашань. Даже в школах боевых искусств нашего уезда большинство инструкторов — ученики внешней школы Хуашань.

— Наш Таоюаньчжэнь не исключение. Местная школа боевых искусств принадлежит ученику внешней школы Хуашань. Его задача — обучать боевым искусствам Хуашань, укреплять влияние школы и искать талантливых учеников.

— У такой школы, как Хуашань, ресурсов гораздо больше, чем у чжифу. Хотя они и не могут сравниться с сюньфу, губернатором провинции, они относительно независимы и не подчиняются напрямую императору, великим секретарям Внутреннего Кабинета и министрам Шести Министерств.

— Что ещё важнее, крупные школы боевых искусств в этом мире, помимо всего прочего, ещё и участвуют в политической жизни страны.

— Приведу один пример!

— Когда Чжан Цзюйчжэн проводил свои реформы, был один переломный момент. До этого момента Чжан Цзюйчжэн, пусть и не был всемирно известен, пользовался уважением. Даже те чиновники, которые были против него, считали лишь, что его реформы слишком поспешны и учитывают только интересы двора, не заботясь об интересах шэньши.

— Но не все чиновники Великой Мин были безынициативными. Не все чиновники ставили свои интересы превыше всего. Всегда были те, кто имел идеалы, способности и был готов пожертвовать интересами шэньши ради укрепления двора.

— Однако после переломного момента репутация Чжан Цзюйчжэна была полностью разрушена, и сторонников у него становилось всё меньше. Его методы становились всё более деспотичными, как будто он был смертельно болен. С тех пор он вёл себя высокомерно и даже, чтобы укрепить свою власть, открыто критиковал и ругал императора Ваньли. Мать Ваньли даже сказала ему: «Если ты не можешь быть хорошим императором, пусть твоим место займёт твой брат!»

Поэтому с личной точки зрения императора Ваньли не было ничего плохого в том, что он расправился с Чжан Цзюйчжэном. Это был могущественный чиновник, который постоянно критиковал императора и даже внушал ему мысль о том, что его могут заменить. Ваньли не мог отомстить своей матери или брату, поэтому он отомстил Чжан Цзюйчжэну.

Хо Гуан оказал огромную услугу династии Хань, его заслуги были велики, но после его смерти император Сюань-ди всё равно казнил весь его род, и мало кто осуждал императора. Просто Сюань-ди умел создавать видимость. После того как он расправился со всей семьёй Хо Гуана и полностью уничтожил его влияние, он лицемерно объявил Хо Гуана национальным героем.

Ваньли ошибся именно в этом. Он мог казнить всю семью Чжан Цзюйчжэна, но после этого он должен был устроить какое-нибудь представление, чтобы показать своё «уважение».

— Так что же это был за переломный момент? И какое отношение к нему имели люди из мира боевых искусств?

(Конец главы)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 18: Переломный момент

Настройки


Сообщение