Глава 9: Самовлюблённый Цзян Линь

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Когда служанка позвала Цзян Мяодань, Госпожа маркиза Цзяна тут же нахмурилась: — Мяодань, я просила тебя присмотреть за Цинъюнь, что это такое? А ну-ка быстро извинись!

Цзян Мяодань впервые в жизни так опозорилась перед столькими дамами и барышнями. Её глаза наполнились слезами, и, видя, что все смотрят на неё, наслаждаясь зрелищем, она стиснула зубы, развернулась и убежала.

— Мяодань, Мяодань! Ах ты, девчонка! — Госпожа маркиза Цзяна тут же извиняющимся взглядом посмотрела на Госпожу Хань. — Жоуэр, эту девчонку я избаловала. Не волнуйся, я её хорошенько проучу и заставлю извиниться перед Цинъюнь.

Хотя она так говорила, но боль и сожаление на лице Госпожи маркизы Цзяна были очевидны для всех.

Госпожа Хань вздохнула. Она, конечно, была возмущена, но это была дочь её близкой подруги, как она могла её винить?

Шэнь Цинъюнь наблюдала за происходящим, как за хорошим спектаклем, и даже великодушно заявила, что ей всё равно.

Она лишь хотела, чтобы её мать постепенно разочаровалась в Доме Цзян и отказалась от мысли выдать её замуж сюда.

В прошлой жизни Госпожа Хань действительно заботилась о Шэнь Цинъюнь.

Дом генерала Хань много помогал Дому Цзян, к тому же Госпожа маркиза Цзяна была её близкой подругой, которая знала её досконально и могла присмотреть за Цинъюнь. Цзян Линь был красив и учтив, а учитывая помолвку, где ещё можно было найти для Шэнь Цинъюнь семью с лучшим положением и репутацией?

Однако после сегодняшнего скандала мысли Госпожи Хань начали меняться.

Пока там всё шло вверх дном, Цзян Линь только что успокоил Шэнь Сысы, когда услышал, что служанка ищет Шэнь Сысы. Он притворился, что случайно встретил её, и проводил Шэнь Сысы до самого двора Госпожи маркизы Цзяна.

Когда он вошёл во двор Госпожи маркизы Цзяна, он поклонился маркизе и сказал: — Матушка, я только что случайно встретил Сысы, когда она любовалась цветами в Доме маркиза. Услышав, что вы её ищете, я проводил её, чтобы поприветствовать вас и всех дам.

Услышав это, лица всех дам стали странными.

В обычные дни Госпожа маркиза Цзяна, конечно, похвасталась бы своим выдающимся и красивым сыном, но сейчас она предпочла бы его не видеть.

Но ей оставалось лишь сгладить ситуацию: — Я знаю о твоей сыновней почтительности, но здесь только женщины, тебе не стоит долго оставаться. Можешь идти.

Цзян Линь снова поклонился и приготовился уйти, но тут он увидел девушку рядом с Госпожой Хань. Она была на семь десятых похожа на неё, но её наряд и причёска были более детскими, она была мила, как нефрит и снег. В этот момент она неотрывно смотрела на него.

Наверное, она в него влюбилась, даже глаз не моргает. Какая бесстыдница, но что поделать, его обаяние слишком велико.

Деревенская девчонка, хоть и симпатичная, но даже если она нагло будет цепляться за помолвку, он максимум даст ей место наложницы. Только такая талантливая, добрая и прекрасная девушка, как Сысы, достойна быть его законной женой.

Если бы Шэнь Цинъюнь знала, что он так думает, она бы, наверное, выплюнула кровь. Она чувствовала, что в прошлой жизни, должно быть, ослепла, чтобы влюбиться в такого зверя в человеческом обличье.

Теперь, глядя на Цзян Линя, кроме его правильных, чётких и выразительных черт лица, какие ещё у него были достоинства?

Просто она любила слепо.

Хе-хе.

Оба холодно усмехнулись про себя.

Госпожа Хань тоже не хотела больше оставаться. Она взяла Шэнь Сысы и Шэнь Цинъюнь и, сославшись на дела дома, вернулась в Дом Шэнь.

Увидев такую ситуацию, все дамы тоже по двое-трое попрощались со своими барышнями и уехали. Те, кто любил посплетничать, конечно, с нетерпением хотели вернуться и рассказать всё своим знакомым дамам.

При этом, конечно, кто-то упомянул помолвку Дома Шэнь и Дома Цзян, сказав, что, вероятно, эта помолвка была с главной госпожой, что было вполне понятно.

В карете Шэнь Сысы, видя мрачное лицо Госпожи Хань и не зная, что произошло, из-за чего они так внезапно уехали, не удержалась и спросила: — Матушка, почему мы сегодня так рано возвращаемся домой?

Лучше бы она не спрашивала. Госпожа Хань, не дожидаясь возвращения домой, собиралась взорваться: — Как ты смеешь спрашивать! Почему ты оставила свою сестру одну и тайно встретилась с наследником рода Цзян?

Лицо Шэнь Сысы резко изменилось: — Матушка, что вы говорите? Братец Линь… наследник рода Цзян просто случайно встретил меня и проводил. Какая тайная встреча? Как мне теперь быть после ваших слов, матушка!

— Сестра, прости. Это я, когда ходила в туалет, заблудилась и увидела тебя с наследником рода Цзян, обнимающимися. Я была так шокирована, что случайно проболталась. Это всё моя вина.

Что?!

— Цинъюнь, ты говоришь правду? — Госпожа Хань, услышав это, чуть не упала в обморок.

Шэнь Сысы даже забыла плакать, шокированно глядя на Шэнь Цинъюнь. Как так? Как она могла это увидеть? И что значит «проболталась»?

— Матушка, хоть я и выросла в деревне, я знаю о строгих правилах поведения между мужчинами и женщинами, — Шэнь Цинъюнь повернулась к Шэнь Сысы и серьёзно сказала: — Сестра, я видела вас издалека и почувствовала себя неловко, поэтому не подошла, чтобы предупредить. Но я также знаю, как важна репутация женщины, поэтому я сказала только, что видела тебя с наследником рода Цзян. Сестра, ты больше не должна так поступать. Если бы это увидели другие, слухи могли бы уже распространиться.

Таким образом, хотя это Шэнь Цинъюнь намеренно всё выболтала, получилось, что она прикрыла Шэнь Сысы, и та должна была её благодарить.

Конечно, у неё были и другие соображения: если бы Шэнь Сысы сразу же устроила скандал, это неизбежно повлияло бы на весь Дом Шэнь. Главное, чтобы мать ей верила.

— Сысы, ты такая глупая! Ты даже не такая разумная, как твоя младшая сестра. В ближайшее время ты не будешь выходить из дома. Перепиши «Женские правила и наставления» сто раз и отдай мне! — Госпожа Хань прижала руку к груди, явно очень рассерженная. Шэнь Цинъюнь поспешила подойти и успокоить её.

Лицо Шэнь Сысы стало зелёным и белым, в голове гудело. Только спустя долгое время она пришла в себя и, опустившись на колени перед Госпожой Хань, зарыдала: — Матушка, я не… Сестра была далеко, она, должно быть, ошиблась. Я действительно встретилась с наследником рода Цзян и поговорила с ним несколько слов. Мы были немного близко, но никаких непристойных действий не было.

Госпожа Хань уже закрыла глаза, чтобы отдохнуть, и даже не хотела смотреть на Шэнь Сысы.

Вскоре они прибыли в Дом Шэнь. Все заботились о своей репутации. Госпожа Хань холодно взглянула на Шэнь Сысы, и, увидев, что та поспешно вытерла слёзы, увела Шэнь Цинъюнь в Павильон Тёплого Нефрита.

Перед уходом она ещё и договорилась с кучером, чтобы он ни о чём не проболтался.

Когда в комнате остались только Госпожа Хань и Шэнь Цинъюнь, Госпожа Хань расслабила спину, откинулась на мягкой кушетке и устало потёрла лоб. С нежностью она посмотрела на Шэнь Цинъюнь: — Цинъюнь, сегодня ты видела наследника рода Цзян. Что ты о нём думаешь?

Шэнь Цинъюнь на мгновение замерла. Оказалось, мать ещё не отказалась от её помолвки с Цзян Линем. Но сейчас она могла только притвориться глупой: — Сын Госпожи маркизы Цзяна, конечно, выдающийся.

Госпожа Хань вздохнула: — Цинъюнь, я не буду от тебя ничего скрывать. Наш Дом Шэнь и Дом Цзян изначально были связаны помолвкой, а теперь, когда тебя нашли, то…

— Матушка, я не хочу! — Шэнь Цинъюнь нервно схватила Госпожу Хань за руку, прерывая её, и капризно сказала: — Я хочу всю жизнь быть с матушкой. Я только что вернулась, а матушка уже говорит об этом. Вы что, хотите поскорее выдать меня замуж? К тому же, сегодня я видела, что сестра и наследник рода Цзян, кажется, имеют взаимные чувства. Если есть помолвка, пусть они будут вместе.

Госпожа Хань, услышав это, тоже нахмурилась, но всё же снова уговорила: — Цинъюнь, Сысы и наследник рода Цзян хорошо знакомы. Возможно, ты действительно ошиблась. Об этом мы поговорим позже.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9: Самовлюблённый Цзян Линь

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение