Чета Линь Буцуна пережила сильный душевный удар. В голове у них гудело, комната плыла перед глазами, и они не могли разобрать, где реальность, а где кошмар.
Супруги никак не могли поверить: этот «женьшень» ведь принесла из гор их Айбао! И выглядел он почти так же, как те, что они видели раньше на закупочной станции коммуны. Как он мог оказаться обычным старым корнем дерева?
Это же вещь, которую принесла их Айбао! Та самая Айбао, которую так любит Старик Небо, та, что, даже упав, может подобрать с земли серебряный доллар Юань Датоу!
Как, ну как это мог быть просто старый корень?
Это, это... неужели Старик Небо передумал и решил забрать ту удачу, что даровал Айбао? Или... или доктор ошиблась, и на самом деле, на самом деле у них в руках женьшень?
Не успели Линь Буцун с женой что-либо предпринять, как снаружи послышались тяжелые шаги Линь Шаньхая. Он быстро подошел к двери, с грохотом распахнул ее. В руке он держал женьшень, который «посадила» Шици. Теперь стало ясно, что настоящее, а что подделка.
Старый корень, который чета Линь Буцуна бережно хранила в коробке как сокровище, был бугристым, корявым, неказистым донельзя.
А женьшень Шици вырос в ее бессмертном пространстве, полном духовной энергии. Хоть Шици и была игрива и редко ухаживала за ним, он вырос пышным, идеальной формы и наполненным линци. Даже самый неопытный обыватель с первого взгляда мог увидеть его необыкновенность.
Тяжелая атмосфера в комнате тут же рассеялась. На лицах у всех появились улыбки облегчения, кроме четы Линь Буцуна — они все еще не могли оправиться от сильного удара.
Янь Цю заметно успокоилась, зная, что у ее драгоценной дочки есть такая хорошая вещь для восстановления жизненных сил. Теперь у нее появилось настроение обратить внимание на остальных в комнате. Увидев растерянную и остолбеневшую пару, она нахмурилась и недовольно сказала:
— Ладно, ладно! Вижу по вам, что вы не нарочно ошиблись. На ошибках учатся, в следующий раз смотрите не сглупите так.
Хоть тон ее все еще был резким, было ясно, что она не собирается их наказывать.
Она примерно догадывалась, почему чета Линь Буцуна приняла старый корень за сокровище. Все жили под одной крышей, кто что от кого утаит? Янь Цю немного подумала и поняла, что дело, скорее всего, связано с Линь Айбао.
Дочь третьей ветви семьи, Айбао, была довольно удачливой и время от времени приносила домой немало хороших вещей. У других такой удачи не было. Этот старый корень, скорее всего, тоже принесла девочка. Ребенок мог и не отличить корень дерева от женьшеня. А чета третьего сына привыкла к везению дочери. Раз дочка сказала, что это женьшень, они и поверили, решив использовать его для спасения жизни, и даже не подумали проверить, настоящий ли он.
На самом деле, что уж говорить о чете Линь Буцуна, даже она сама, пока лично не услышала заключение босоногой докторши, была твердо уверена в подлинности этого женьшеня.
Подумав об этом, она не удержалась и добавила еще несколько слов:
— У Айбао действительно есть немного удачи. Но удачу дает Старик Небо, кто может им управлять? Вы двое впредь будьте повнимательнее.
Янь Цю была в хорошем настроении и не собиралась придираться к ним, поэтому говорила не слишком строго. Как раз в этот момент жена Линь Дачэна, Чжан Хунсю, вошла в комнату с миской яиц в коричневом сахаре. В красном сладком сиропе плавало целых три яйца — выглядело очень аппетитно. Чета Линь Буцуна стояла прямо напротив двери, так что они прекрасно видели содержимое миски.
Чжу Фанцао и Линь Буцун сглотнули слюну.
В те времена всем не хватало еды. Обычно каждый день ели жидкую кашу из кукурузной муки, пампушки из сорго и батата с солеными овощами. Только по праздникам удавалось попробовать мясного или жирного. Даже если семья Линь жила немного лучше других, разница была невелика, и мясное все равно оставалось редкостью.
Чжан Хунсю была искренней женщиной. Она от всего сердца была благодарна младшей золовке. Эту миску яиц с коричневым сахаром она принесла целиком, не дав попробовать ни ложки даже собственным детям. Все было по-настоящему, без обмана. Сладкий аромат долго не рассеивался. Можно представить, каким соблазном была эта большая миска для четы Линь Буцуна.
«Как сладко! Наверняка положили много коричневого сахара!» — Чжу Фанцао изо всех сил втягивала носом воздух.
«Целых три яйца! Хоть бы кусочек попробовать», — Линь Буцун судорожно сглатывал слюну.
В сердце маленькой Шици зародилась шалость.
Другие не могли слышать мысли четы Линь Буцуна, но она-то могла! Как карп кои, управляющий удачей, она просто обязана была уметь вовремя считывать человеческие мысли, иначе это было бы слишком унизительно для ее статуса. Поэтому она прекрасно слышала все их переживания, и ей тут же захотелось пошалить.
Яйца с коричневым сахаром были очень горячими. Янь Цю боялась, что Шици, только что очнувшаяся и слабая, может случайно пролить на себя горячее, если будет есть сама, и настояла на том, чтобы покормить ее. Шици не смогла ее переупрямить. Сделав маленький глоток сладкого сиропа, она легонько отодвинула миску к Янь Цю и сказала вялым голосом:
— Мам, у этих яиц с сахаром какой-то странный вкус. Я не могу их есть.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|