Глава 20

Глава 19. Твёрдое решение изменить внешность

Третья дочь господина Сюя, будучи незамужней девушкой, не могла оставаться без лица. В своё время её отец долго размышлял, прежде чем согласился, чтобы она приняла Пилюлю Изменения Облика. После приёма она месяц пролежала в постели, терпя невыносимую боль, но в конце концов обрела прекрасную внешность, осуществив своё желание.

Однако с тех пор ей предстояло всю жизнь сосуществовать с Холодным Ядом.

Третья дочь господина Сюя была удачливой, по крайней мере, Пилюля Изменения Облика подействовала на неё, подарив ей ещё более красивую внешность. Если бы ей не так повезло, её лицо могло быть изуродовано, и она могла остаться инвалидом на всю жизнь.

Ци Цинэр, полулежащая на земле, не могла не знать о такой опасности, но в её сердце ненависть превосходила всё.

В глубокой осенней ночи снаружи непрерывно раздавалось стрекотание насекомых, нарушая покой Ци Цинэр и Янь Суна в комнате.

Ци Цинэр так и сидела на земле, зная, что Янь Сун в конце концов сжалится над ней и поднимет её.

Её взгляд медленно скользнул по Янь Суну.

И действительно.

Янь Сун топнул ногой на месте, а затем наклонился и помог Ци Цинэр подняться.

— Сейчас уже осень, и такие ядовитые вещества, как Пилюля Изменения Облика, нужно принимать в подходящее время года. Почему бы не подождать до ранней весны следующего года? Возрождение природы также способствует действию Пилюли Изменения Облика, — сказал Янь Сун, помогая Ци Цинэр.

В глубине души он не соглашался с идеей Ци Цинэр и хотел намеренно оттянуть время. Однако его слова были правдой: принимать Пилюлю Изменения Облика сейчас было крайне опасно, и если бы она не подействовала, последствия были бы невообразимы.

Но у Ци Цинэр уже был план, и она не приняла слова Янь Суна близко к сердцу.

Ждать до следующей весны означало бы противоречить её многолетним планам. Следуя словам Янь Суна, Ци Цинэр послушно уселась у столика и сказала: — Не могу ждать до следующего года, я должна принять её сейчас же!

В её хрупком теле билось несгибаемое сердце, и она не могла отступить ни на шаг.

Янь Сун подавил гнев, не желая снова ранить Ци Цинэр, и спокойно сказал: — От сейчас до ранней весны следующего года всего несколько месяцев. Ты так торопишься вернуться в столицу?!

Ци Цинэр без колебаний ответила: — Князь Лин успешно завершил поход на Государство Юэ и сейчас возвращается в столицу с Чистой Принцессой и большим отрядом. Я должна найти способ, чтобы Чистая Принцесса взяла меня с собой, когда они будут проходить здесь, а это произойдёт через месяц-два.

Выпалив всё это одним духом, Ци Цинэр заметила, что красивое лицо Янь Суна в свете свечи снова исказилось, словно он собирался её съесть.

— Вот как, значит, у тебя уже давно был план! Я-то думал, почему ты последние несколько дней бегала на ту гору, а ты, оказывается, наблюдала за отрядом Князя Лина! — гневно воскликнул Янь Сун, его треугольные глаза расширились, он резко отвернулся, и его тёмные волосы развевались от порыва воздуха.

— Я всего лишь перехватила весть о победе, отправленную в столицу, и так узнала. Что касается той горы, то Государство Юэ находится слишком далеко, оттуда его не увидеть, — Ци Цинэр подавила улыбку, которая невольно появилась в её сердце.

В конце концов, она была потомком Маршала Ци, воина, и обладала необычайной способностью постичь без наставления, разбираться в местности и ходе битв. Увидев весть о победе, состоящую всего из нескольких слов, Ци Цинэр могла сделать приблизительные или даже полные выводы.

Янь Сун в этом отношении был несколько хуже, раз сказал такую шутку, что с вершины горы в Цычжоу, что в центральной части Династии Да Юй, можно увидеть Государство Юэ, находящееся за тысячи ли. Впрочем, у него хорошее зрение, так что, может, он и мог увидеть.

Янь Сун повернулся. Это был не первый раз, когда он выставлял себя на посмешище перед Ци Цинэр. Он слегка кашлянул и продолжил: — Ты не могла посоветоваться со мной, прежде чем делать всё это?! Вести о победе двора — это не то, что можно просто так перехватывать.

Ци Цинэр кивнула, глубоко вздохнула и мягко сказала: — Я лишь взяла её посмотреть, а потом вернула. Не волнуйся, брат Сун, тот человек ничего не заметил. Мои боевые искусства ты обучал лично, разве я не справлюсь с такой мелочью?!

Она надеялась, что Янь Сун успокоится. То, о чём говорила Ци Цинэр, было очень важным делом, делом, от которого зависело, сможет ли она в будущем оправдать свою семью.

Янь Сун, выслушав, облегчённо вздохнул, сел у столика и положил руку на него, закатав рукав.

Глядя на Ци Цинэр, которая из маленькой девочки превратилась в юную девушку, а затем в женщину, Янь Сун вдруг понял, что хотя он и был рядом с ней пятнадцать лет, он так и не смог по-настоящему завоевать её сердце.

Его сердце невольно дрогнуло.

— Ты знаешь, что если Пилюля Изменения Облика не приживётся в твоём теле, это может иметь обратный эффект, и последствия будут невообразимы?

— Знаю.

— Ты знаешь, что возможность принять Пилюлю Изменения Облика даётся лишь раз, и тебе придётся вытерпеть огромную боль?

— Знаю.

— Ты знаешь, что даже после успеха ты никогда не сможешь избавиться от всех проблем, вызванных Холодным Ядом?

— Знаю.

На каждый вопрос Янь Суна Ци Цинэр отвечала прямо и без раздумий.

Изменение внешности было необходимо для возвращения в столицу, и это был первый шаг к оправданию. В сердце Ци Цинэр жила огромная жажда мести, и все возможные страдания, которые могли принести изменения внешности, автоматически отфильтровывались в её сознании.

Её сердце было занято всей династией, всей столицей и огромным, но пустым Поместьем Ци, и у неё не было времени думать о чём-либо ещё.

— Ты непременно должна вернуться в эту столицу?! — В глазах Янь Суна горел пылкий, но холодный огонь, а на губах застыла печальная улыбка.

— В эту столицу! Я непременно должна вернуться! — Лицо Ци Цинэр было полно решимости.

Пятнадцать лет она готовилась заранее, пятнадцать лет терпеливо ждала. Ци Цинэр никогда не жалела, что позволила семени ненависти глубоко укорениться в своём сердце, и не жалела о своём решении принять Пилюлю Изменения Облика в самое неподходящее время года.

Единственное, что причиняло ей боль и с чем ей было трудно смириться, это Янь Сун и его пятнадцатилетняя, тщательно выстроенная любовь к ней.

Именно благодаря любви Янь Суна Ци Цинэр знала, что даже если после приёма Пилюли Изменения Облика что-то пойдёт не так, Янь Сун определённо не будет стоять в стороне, сложа руки.

С его медицинскими навыками контролировать направление действия Пилюли Изменения Облика не составит труда.

— Хорошо! — Янь Сун ответил беззвучно, его тонкие губы побледнели.

— Спасибо, брат Сун, — Ци Цинэр облегчённо вздохнула, он наконец-то согласился.

Ци Цинэр подняла голову и посмотрела на изогнутый месяц, висящий снаружи. В это время все слуги в Усадьбе семьи Янь уже давно спали, их комнаты были освещены.

— Так быстро, уже третья стража ночи.

— Да, всё из-за тебя, из-за тебя я до сих пор не спал! — Глядя на Янь Суна, тяжело вздыхающего, Ци Цинэр слегка поджала губы и мягко улыбнулась: — Тогда брат Сун, скорее возвращайся и отдохни, следующие несколько дней ты будешь очень занят!

Янь Сун понял, что Ци Цинэр хочет принять Пилюлю Изменения Облика как можно скорее, желательно завтра.

— Мм, ты тоже хорошо отдохни. В конечном итоге, твоё тело важнее, сопротивляться боли от Пилюли Изменения Облика — это тоже физический труд, так что спи, — сказал Янь Сун и, не взглянув больше на Ци Цинэр, сам вышел из комнаты.

Ци Цинэр припала к окну, глядя на спину Янь Суна во дворе. Он шёл неуверенно, даже спотыкаясь, и в её глазах невольно появились слёзы.

Весь день она измучилась: и по горам лазила, и мечом махала, и в кустах барахталась, потом грелась у огня в душную погоду, а в конце ещё и психологическую битву с Янь Суном провела.

Ци Цинэр тоже устала, без сил забралась на кровать, одна нога ещё свисала на пол, а она уже уснула.

В полусне кто-то поправлял ей одеяло, но веки были слишком тяжёлыми, чтобы открыть глаза.

Ци Цинэр знала, что Янь Сун где-то рядом, плохие люди никогда не могли к ней приблизиться.

Утром тонкий луч тёплого солнца, проникающий в комнату, коснулся её загнутых ресниц.

Проспав всю ночь без сновидений, Ци Цинэр медленно открыла глаза, и белая, длинная рука у края кровати испугала её.

Кровать скрипнула.

Ци Цинэр всегда спала одна, и в её комнате никогда не оставались слуги.

Но откуда взялась эта рука?!

Подробнее