Глава 18. Облегчение боли огнём

Глава 17. Неуспокоенный разум

Плечо Янь Суна было тёплым, а от него всегда исходил аромат свежей травы.

Ци Цинэр прижалась лицом к его плечу, прислонившись к нему всем телом.

Застарелый недуг, который обычно проявлялся зимой, в конце лета и начале осени был ещё более невыносимым, лишая её сил.

Ци Цинэр опустила руки, инстинктивно и привычно прижавшись к Янь Суну.

Так же, как когда-то, когда её сломанная кость ещё не зажила, она прижималась к нему, глядя на звёзды, на луну, на рассвет и закат.

Как это было по-детски и сказочно.

Но теперь между ними словно застряла заноза.

Один конец этой занозы — любовь, а другой — ненависть!

— Всё ещё болит? — спустя долгое время спросил Янь Сун.

Ци Цинэр тихо кивнула, не в силах говорить.

Ей срочно нужен был угольный огонь, чтобы согреть тело, а точнее, чтобы вывести из него влагу.

— Почему не сказала раньше, что больно! — Янь Сун наклонился, поднял Ци Цинэр на руки и пошёл обратно, закатив ей глаза.

В темноте Ци Цинэр чувствовала напряжение в теле Янь Суна и его недовольство.

Она подняла веки, глядя на половину лица Янь Суна.

Хотя она не могла разглядеть всё, но его непокорные тонкие губы казались ей на удивление чёткими.

Эти слегка сжатые губы забрали её первый поцелуй, но Ци Цинэр, вспоминая это, совсем не злилась.

Они с Янь Суном дурачились и гонялись друг за другом пятнадцать лет, и между ними давно уже не было такого понятия, как первый поцелуй.

Однако ему, казалось, очень не нравилась её мысль о возвращении в столицу.

Подумав об этом, Ци Цинэр осторожно прижалась головой к шее Янь Суна и тихо вздохнула.

— Почему ты вздыхаешь? Это я должен вздыхать! Не знаю, что тебе наготовила кухарка, что ты стала такой тяжёлой! — Янь Сун нарочно говорил неприятные вещи, хотя на самом деле Ци Цинэр в его руках была лёгкой, как тонкая ива, совсем не тяжёлой.

Он крепче обхватил Ци Цинэр и ускорил шаг, направляясь домой.

— Что кухарка приготовила мне, то и тебе… — Ци Цинэр, едва дыша, старалась сгладить напряжение между ними, превозмогая боль.

— Нет, она наверняка тайком дала тебе что-то вкусненькое, а мне нет, — Янь Сун тоже старался отвлечься от недавнего недовольства, пытаясь забыть момент, когда он увидел нефрит.

Ци Цинэр посмотрела на Янь Суна, на её губах появилась лёгкая улыбка.

Её Янь Сун всегда был таким забавным, хотя иногда и слишком властным.

— Кто тебе разрешил смеяться! — Я не смеялась! — Я же ясно почувствовал, что ты смеялась… и всё равно не признаёшься! — О… — Янь Сун внезапно остановился и спросил: — Что значит «о»? — Ничего, я просто не могу говорить. — Если не можешь говорить, тогда молчи, кто тебе разрешил говорить! — …

Янь Сун, неся Ци Цинэр, выбрал короткий путь. Хотя он был коротким, на нём было много неровных камней, а местами даже ямы. Янь Сун шёл по нему с трудом, но Ци Цинэр в его руках оставалась неподвижной и не качалась.

Они бегом добрались до усадьбы семьи Янь.

Дедушка Хуа, услышав шум во дворе, вышел посмотреть и, поглаживая свою длинную белую бороду, сказал: — Что случилось? Вышли пешком, а вернулись поперёк.

— Это всё она сама виновата, сказала, что в кустах прохладно, и не хотела вставать! — Янь Сун не останавливался.

У Ци Цинэр не было сил спорить, и она просто позволила Янь Суну говорить.

— Старик Хуа, быстро принеси угольный таз, у неё старый недуг обострился, — продолжил Янь Сун, уже неся Ци Цинэр в комнату.

Дедушка Хуа не удивился, что в такую жару нужен угольный огонь, ведь он прекрасно знал о застарелом недуге Ци Цинэр.

Он погладил бороду и пошёл за углём.

Янь Сун положил Ци Цинэр на кровать и, не успев выпрямиться, уже потянулся, чтобы расстегнуть её одежду.

Ци Цинэр, увидев протянутую руку Янь Суна, испуганно отпрянула.

Как бы близки они ни были, они ещё не были мужем и женой.

Ци Цинэр схватилась за воротник, с удивлением посмотрела на Янь Суна, её лицо, без макияжа подобное утренней заре, отражённой в снегу, слегка покраснело.

— Что ты делаешь? — вырвалось из её застенчивых, но настороженных алых губ.

Янь Сун, услышав это, остановил руку, затем медленно выпрямился и, уперев одну руку в бок, сказал: — Что, по-твоему, я хочу сделать? Ты сама посмотри, твоя одежда вся промокла, тебе мало того, что старый недуг обострился?!

— Какое тебе дело до того, что моя одежда промокла? — Ци Цинэр, смущённая и встревоженная, не знала, что сказать, и просто смотрела на Янь Суна своими глазами-полумесяцами.

— Мне-то нет, но это касается твоего старого недуга, хорошо? Сейчас же нужно снять мокрую одежду, надеть сухую и согреться у угольного огня, тогда станет лучше, — Янь Сун беспокоился о застарелом недуге Ци Цинэр и её страданиях, поэтому не стал долго думать, просто хотел поскорее решить проблему.

— Снять… Я сама сниму, хорошо? Ты просто принеси мне сухую одежду! — Ци Цинэр, даже превозмогая боль, извернулась, сжалась в комок и прикрылась руками.

Она подумала: «Этот Янь Сун, только что поцеловал меня, а теперь что он ещё задумал?»

Ци Цинэр перевела взгляд, снова уставившись на Янь Суна, её глаза были полны сопротивления.

Янь Сун посмотрел на Ци Цинэр с искажённым выражением лица, и его упрямый мозг внезапно прояснился. Только тогда он осознал свою грубость и то, что забыл, что Ци Цинэр — девушка.

На его лице мелькнуло лёгкое извинение, но тут же сменилось презрением, и он сказал: — Тьфу, кто бы хотел смотреть! — Он повернулся и крикнул за дверь: — Ху По, иди переодень госпожу Цинэр. — Сказав это, он вышел.

Ци Цинэр смотрела ему вслед. Его одежда тоже промокла, а подол был изрезан ветками кустарника. Она не знала, поцарапало ли это его кожу.

Её сердце наполнилось смешанными чувствами. Ци Цинэр знала, что Янь Сун любит её, любит уже пятнадцать лет.

Если бы не те воспоминания до десяти лет, возможно, Ци Цинэр давно бы уже была с Янь Суном, путешествуя по миру рука об руку.

К сожалению, воспоминания не так легко стереть.

Ци Цинэр не была исключением. Пятнадцать лет лишь усиливали воспоминания в её сознании, пока они не запечатлелись глубоко в её сердце.

Вскоре Ци Цинэр сняла мокрую одежду и, завернувшись в тонкую марлю, грелась у угольного огня.

Но в такую душную погоду никто не хотел греться у огня, но у Ци Цинэр не было выбора. Она, превозмогая себя, сидела у огня, потея и избавляясь от боли.

После того как она вспотела, одежда промокла, и она переоделась. Так она меняла четыре-пять комплектов одежды, прежде чем боль в животе начала утихать.

Янь Сун тем временем сидел во дворе, попивая охлаждающий суп, приготовленный кухаркой, и помахивал банановым веером, то обмахивая себя, то обмахивая отвар, который готовили для Ци Цинэр.

Время от времени он поглядывал на комнату, где находилась Ци Цинэр, и, видя поднимающийся оттуда жар, тут же отдёргивал веер и с досадой обмахивал себя дважды.

В комнате, после того как слуги убрали жаровню, Ци Цинэр села перед бронзовым зеркалом, чтобы немного привести в порядок свои растрёпанные волосы.

Глядя на своё отражение в зеркале, Ци Цинэр провела рукой по бронзовому зеркалу.

На этом лице она видела черты своих отца и матери, и её пальцы начали слегка дрожать.

Она ждала пятнадцать лет, надеясь, что её внешность сильно изменится, и сегодня, после слов Янь Суна, Ци Цинэр внимательно рассмотрела себя в бронзовом зеркале.

Это лицо действительно было похоже и на отца, и на мать.

За пятнадцать лет изменения во внешности, конечно, были значительными, но это были лишь основные изменения, когда девочка превращается в женщину.

По сравнению с этим, это лицо было даже хуже, чем то наивное личико пятнадцатилетней давности, по крайней мере, то личико было труднее связать с потомком семьи Ци.

Повзрослев, она не только лицом, но и каждым движением, каждым жестом напоминала маршала Ци и госпожу Ци.

Ци Цинэр убрала свои изящные руки от бронзового зеркала, слегка погладила лоб и опустила веки.

Слова Янь Суна звучали резко, но были правдивы.

Вернувшись в столицу, она, возможно, ещё не успеет добиться оправдания, как её лицо уже выдаст её.

Ци Цинэр глубоко вздохнула. Неужели она должна так просто отказаться от верности семьи Ци, позволяя им вечно нести бремя греха?

Ци Цинэр снова посмотрела на своё отражение в зеркале, её взгляд сосредоточился на одной точке, и она долго смотрела.

Нет!

Это лицо ни в коем случае не должно быть камнем преткновения, мешающим ей вернуться в столицу.

Подробнее