Глава 17. Неуспокоенный разум

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ци Цинэр была полностью взбешена словами Янь Суна. Почему он говорит, что она не сможет бросить вызов императорской власти?!

Спускаясь по горной тропе, Ци Цинэр шла всё быстрее и быстрее. Море крови Поместья Ци снова и снова представало перед её глазами, мольбы матери вновь и вновь звучали в её ушах.

Кто сказал, что время может развеять всю ненависть? Пятнадцать лет лишь углубили ненависть в сердце Ци Цинэр.

Идя всё дальше, она вошла в заросли кустарника. Глаза Ци Цинэр были полны слёз, и она не видела дороги под ногами.

С глухим стуком она упала в кустарник.

Влажная трава вызвала у Ци Цинэр озноб, и это немного успокоило её истерические эмоции.

Ци Цинэр оперлась одной рукой о землю, её пальцы погрузились во влажную почву.

Слова Янь Суна были верны: в её нынешнем состоянии возвращение в Столицу было бы всё равно что пытаться разбить камень яйцом, шансы ничтожны.

Подумав об этом, Ци Цинэр без сил лежала на влажной земле, всхлипывая.

Солнце полностью скрылось за западным горизонтом. Янь Сун в гневе топнул ногой и только тогда заметил, что Ци Цинэр исчезла.

Только что он видел её силуэт на горной тропе, она не могла так быстро пройти весь этот длинный путь.

Тело Янь Суна слегка вздрогнуло, и он тоже спустился по тропе.

К счастью, зрение Янь Суна было очень хорошим. Благодаря слабому свету луны и звёзд, он мог ясно видеть предметы ночью.

В сочетании с едва слышным плачем Ци Цинэр, сердце Янь Суна немного успокоилось: Ци Цинэр была где-то поблизости.

Хотя воздух в начале осени был душным, и даже после захода солнца не было ни малейшей прохлады, влажная земля в кустарнике была очень холодной. Однако эта влага, поднимающаяся из земли, легче всего проникала в кожу человека.

Ци Цинэр долго лежала на земле, её одежда давно промокла.

Холод немного умерил её эмоции. Ци Цинэр хотела сесть.

Она оперлась одной рукой о землю, чтобы поднять верхнюю часть тела, но знакомая и незнакомая острая боль в животе мгновенно пронзила всё тело Ци Цинэр, словно удар током.

От боли она тихо вскрикнула.

Янь Сун быстро уловил источник звука, точно определил местоположение Ци Цинэр и взлетел к ней.

Глядя на лежащую на земле, почти полностью промокшую Ци Цинэр, сердце Янь Суна сжалось от боли.

Каждую зиму старая травма Ци Цинэр в месте перелома кости обострялась. Хотя это не мешало ей ходить, практиковаться в фехтовании и танцах, но при усилении холода острая боль не отпускала, иногда становясь сильной, иногда ослабевая.

Зимой Ци Цинэр всегда приходилось надевать толстую меховую накидку, чтобы согреться.

Янь Сун ясно понимал, что влажный холод в кустарнике ночью причинит Ци Цинэр гораздо больший вред, чем сухой холод зимой.

После такого долгого лежания старая травма, должно быть, обострилась.

Ци Цинэр почувствовала тепло позади себя и подняла руку, чтобы стереть слёзы с лица.

На самом деле, разница была невелика, слёзы, пот и влага из кустарника уже смешались.

Подняв лицо, Ци Цинэр посмотрела на Янь Суна, стараясь подавить в глубине души желание получить помощь из-за боли: — Ты не мог бы помочь мне встать? Я не могу подняться...

Янь Сун опустился на одно колено и наклонился к Ци Цинэр.

В темноте она совершенно не видела его лица, но он видел её очень ясно.

Её глаза, похожие на полумесяцы, были красными и опухшими, её брови, которые не нуждались в подкрашивании, были сведены к переносице, слегка выступая.

На её прямом, бледном носу были прилипшие частички грязи, её алые губы были слегка прикушены, а волосы беспорядочно прилипли к щекам.

Такой вид, если бы его увидели другие, непременно заставил бы их сердца затрепетать от любви.

Но в глазах Янь Суна это вызывало бесконечную боль!

Янь Сун посмотрел на Ци Цинэр и намеренно сжал сердце, скрывая свою заботу: — Хорошо, что ты не можешь встать, иначе ты бы не послушалась и всё равно отправилась в Столицу.

— Янь Сун, разве ты не понимаешь моего сердца? Пока старое дело Поместья Ци не будет пересмотрено, я останусь дочерью преступного чиновника, той самой государственной преступницей, о которой ты говоришь. Приёмный отец приютил меня, ради меня вся его семья скрылась в густом лесу и даже отказался от своего положения Главы Восьми Великих Кланов Цзянху, чтобы никто не узнал, что я, пережиток рода Ци, всё ещё жива. Я должна смыть с себя эту несправедливость, ради семьи Ци и ради тех, кто спас меня! — Ци Цинэр говорила, сдерживая боль, её голос в конце начал слегка дрожать.

Выслушав эти слова, сердце Янь Суна стало свинцовым, очень тяжёлым: — Если это ради тех, кто спас тебя, то останься. Я верю, что предки семьи Ци не хотели бы, чтобы ты так рисковала. — С этими словами он протянул руку, чтобы стереть грязь с лица Ци Цинэр, его глаза наполнились тревогой и болью.

Однако слова Янь Суна снова не дали Ци Цинэр успокоиться: — Моя семья Ци из поколения в поколение была верной и преданной, всегда ставя интересы народа и страны превыше всего.

Мой отец лично надевал доспехи, выходил на поле боя, чтобы сражаться с врагами, сколько земель он отстоял для Династии Да Юй.

Он своей кровью купил мир на границах и спокойствие для народа. — Голос Ци Цинэр дрожал ещё сильнее. — Никто из предков семьи Ци не хотел бы видеть, как семья Ци терпит такой величайший позор, и я не могу оставаться в стороне, и тем более не могу жить так, будто ничего не произошло. Янь Сун, это больнее, чем смерть! Ты понимаешь?!

Янь Сун опустил голову, позволяя слезам упасть на траву.

Он поднял лицо Ци Цинэр обеими руками, чувствуя её тёплые слёзы. Янь Сун хриплым голосом сказал: — Если ты вернёшься так, они обязательно узнают тебя.

— Пятнадцать лет, я ждала пятнадцать лет, моё лицо давно изменилось по сравнению с тем, что было в десять лет... — Это ты так думаешь. В те годы Поместье Ци называли опорой двора, и кто не знал юную госпожу Поместья Ци? Кто из влиятельных чиновников при дворе не знал твоего лица? Даже если тебя поначалу никто не узнает в Столице, со временем обязательно кто-нибудь тебя опознает. — Сказав это, Янь Сун встал. Он очень хотел, чтобы Ци Цинэр почувствовала ещё большую боль, позволяя влаге из кустарника понемногу проникать в её старую травму.

Янь Сун гневно взмахнул рукавом и продолжил: — Когда Император Гао издал указ о казни Поместья Ци, весь город кипел. Даже сейчас, спустя пятнадцать лет, разве Император Гао, который так ценит императорскую власть, простит старое дело Поместья Ци?! Если ты сейчас вернёшься в Столицу, каждый будет готов взять твою голову, чтобы получить награду от Императора Гао!

Ци Цинэр, сдерживая острую боль в животе, изо всех сил попыталась подняться, оторвавшись от влажной земли. Её шаги были нетвёрдыми. Она повернулась спиной к Янь Суну и сказала: — Пятнадцать лет, каждый день этих пятнадцати лет я жила ради оправдания. Никто не остановит меня в моём решении вернуться в Столицу!

На лбу Янь Суна выступили вены, он сжал кулаки и резко повернулся к Ци Цинэр, крикнув: — Ты возвращаешься в Столицу и ради него, не так ли?!

Как только эти слова прозвучали, Ци Цинэр сделала несколько глубоких вдохов. Её сердце словно тысячи муравьёв ползали по нему, и только что обретённое равновесие снова было потеряно, и она упала обратно в кустарник.

— Я же сказал, что прав, столько лет прошло, а ты всё ещё не можешь забыть его! — Слова Янь Суна были полны ревности. Глядя на снова упавшую Ци Цинэр, он намеренно ожесточил сердце и не стал её поднимать.

На самом деле, боль Ци Цинэр причиняла ещё большую боль сердцу Янь Суна.

Тело Ци Цинэр пронзала пульсирующая боль. Он, нефрит, незабываемость — эти слова звенели в ушах Ци Цинэр, причиняя ей невыносимые страдания.

Через мгновение Ци Цинэр, наконец, с трудом выдавила из себя, разрывая сердце: — Да! Ты прав, я действительно не могу забыть его! — С этими словами по её щеке скатилась горячая слеза. Ци Цинэр запрокинула голову и громко рассмеялась: — Ха-ха-ха... Как я могу забыть его, того, кто когда-то дал мне обещание, а потом равнодушно смотрел, как вся моя семья погибает!

Ци Цинэр оперлась на наклонный пень, изо всех сил снова поднялась, одной рукой обхватив пень, чтобы контролировать своё дрожащее тело.

Её алые губы были прикушены до следов от белых зубов. Ци Цинэр продолжила: — Даже если сейчас он обладает высшей властью, я заставлю его испытать ту же боль утраты близких!

Янь Сун больше не мог на это смотреть. Ци Цинэр так мучила себя. Он шагнул вперёд, подошёл к Ци Цинэр, обнял её за плечи и притянул к себе.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение