Глава 7

Она услышала его торопливые шаги, и в тот момент, когда двери лифта захлопнулись, оставив мужчину снаружи, к ней вернулось дыхание.

Она закрыла глаза, пытаясь успокоить бешено колотящееся сердце, её ладони вспотели от напряжения.

Он узнал её, на восемьдесят процентов, нет, на девяносто процентов, иначе почему он шёл к ней? Хотя это был всего лишь один взгляд, она была уверена, что видела удивление на лице Чу Цзяньлиня.

Она не осмелилась вернуться в компанию, по крайней мере, не сейчас. В этот напряжённый момент единственным человеком, о котором она подумала, был Чжуан Пинхань. Она поспешно достала телефон из кармана и, выйдя из лифта, тут же набрала его номер.

После встречи с Чу Цзяньлинем она забыла о своей «холодной войне» с Чжуан Пинханем, желая лишь, чтобы он был рядом и защитил её, как это было в прошлые разы.

Но словно назло, телефон оказался занят, что разозлило и встревожило её. В этот момент открылись двери другого лифта. Обернувшись, она увидела, как выходит Чу Цзяньлинь и оглядывается по сторонам.

Когда его взгляд встретился с её, сердце чуть не выпрыгнуло у неё из горла.

Его взгляд был обжигающим, словно волк, уставившийся на овцу. Она была на сто процентов уверена, что Чу Цзяньлинь узнал её.

Не раздумывая, бежать!

— Цзян Цяолинь! Стой!

Мамочки! Он действительно узнал её! О нет! Я не Цзян Цяолинь, я Цзян Тинфан! Пожалуйста, не преследуй меня!

Её мозг лихорадочно работал: стоит ли ей остановиться и сказать ему, что он ошибся? Нет, ему достаточно было бы навести справки, чтобы узнать, что она сменила имя, и она всё равно не смогла бы его обмануть.

Боже! Почему она бежит? Среди бела дня ей нечего бояться, что он что-то с ней сделает. Если он посмеет прикоснуться к ней, она просто бросит его через плечо.

Думать она думала, но бежала всё быстрее. Если он поймает её, все её усилия будут напрасны.

В этот момент зазвонил телефон, и она поспешно ответила.

— Что тебе нужно? — послышался из трубки холодный, немного отстранённый голос Чжуан Пинханя.

— Чжуан Пинхань! Если ты сейчас же не придёшь и не спасёшь меня, я никогда в жизни с тобой не заговорю! — закричала она в телефон.

Чжуан Пинхань опешил. Крик из трубки чуть не оглушил его. Не только он был шокирован; крик в телефоне заставил оцепенеть и окружающих его людей, и на него устремились удивлённые взгляды.

Чжуан Пинхань только что разговаривал с клиентом по телефону. После того как он закончил разговор, он обнаружил пропущенный вызов — это был её звонок. Они не разговаривали и не виделись десять дней. С одной стороны, он был занят, с другой — намеренно не искал её, но в глубине души надеялся, что она сама придёт к нему.

Однако он ждал и ждал, десять дней прошло, но она так и не позвонила. Если он не ищет её, она действительно не связывается с ним.

Он злился из-за этого. Неужели в её сердце он не значит ничего?

Когда он увидел, что она звонит, его глаза загорелись, а уголки губ невольно приподнялись. Но он всё-таки был мужчиной и хотел сохранить лицо, поэтому, перезванивая, намеренно использовал холодный тон, но не ожидал услышать такой крик.

Он опешил лишь на секунду, а затем его сердце бешено заколотилось.

— Что случилось?

— Этот неотвязный призрак, «ты, подлый свинья», преследует меня! Быстрее, спаси меня!

Чу Цзяньлинь? Как так?

Лицо Чжуан Пинханя стало очень мрачным. Услышав её испуганный голос, он тоже занервничал.

— Где ты?!

— Я уже выбежала из здания!

Рядом с компанией? Чжуан Пинхань как раз шёл обратно в компанию и поспешно огляделся. Он быстро увидел её.

На противоположной стороне улицы она бежала и разговаривала по телефону. В двадцати метрах позади неё была фигура другого мужчины — Чу Цзяньлинь преследовал её!

Лицо Чжуан Пинханя потемнело, глаза словно извергали огонь, он невольно сжал кулаки.

— Тинфан! Я на другой стороне! — сказал он, бросаясь к ней.

Цзян Тинфан опешила, повернула голову и тревожно огляделась. Вскоре она действительно увидела, как Чжуан Пинхань машет ей рукой.

Она была взволнована, словно утопающий, хватающийся за соломинку. В этот момент у неё была только одна мысль: немедленно броситься к нему.

Чжуан Пинхань увидел, как она пересекает дорогу и бежит к нему. Его сердце сжалось, а веки затрепетали. Он понял, что дело плохо.

Цзян Тинфан была слишком напугана и не заметила, что к ней быстро приближается машина. Когда она это поняла, то оцепенела.

В одно мгновение её разум опустел. Кто-то, казалось, громко звал её, но она не успела отреагировать, почувствовав лишь сильный удар и пронзительный визг тормозов.

Она упала на дорогу. Боль привела её в чувство. Когда она наконец осознала происходящее, то обнаружила, что сбита машиной не она, а Чжуан Пинхань.

Он лежал на земле, а она ошеломлённо смотрела на него, не слыша окружающего шума и криков. Грудь словно была чем-то сильно сдавлена, и по всему телу пробежал холод.

Затем кто-то поднял её, и она очнулась, поспешно подойдя к Чжуан Пинханю. Она ошеломлённо смотрела на него. К этому времени их уже окружили прохожие, но её взгляд был прикован только к нему, лежащему на земле.

Она знала, что это он оттолкнул её, поэтому его сбила машина.

Она попросила его спасти её, и он действительно пришёл, но она не хотела, чтобы он спасал её таким образом!

Он умер?

Она смотрела на него, и холод пробирался к сердцу. Глубоко внутри страх, подобно злому духу, словно собирался поглотить её мир. Только что схваченная соломинка исчезла, и она вместе с ней погрузилась в бездонную глубину моря, где ничего не было видно. Её мир рушился, но она не могла пошевелиться, позволяя тьме поглотить себя, пока мужчина с закрытыми глазами не открыл их.

После секундного головокружения Чжуан Пинхань наконец пришёл в себя. Первое, что он увидел, было ошеломлённое лицо, уставившееся на него.

Увидев её бледное лицо, он понял, что она была напугана до оцепенения. Её пустые и испуганные глаза, словно душа собиралась улететь. Он, не раздумывая, протянул руку, схватил её за запястье и твёрдым голосом сказал ей: — Не бойся, я рядом.

Эти слова были подобны яркому маяку во тьме, рассеявшему её холод, и она наконец смогла пошевелиться.

Глядя на его ясный и решительный взгляд, она заплакала, и зрение её затуманилось. Её рука крепко сжала его, пока не послышался приближающийся вой сирены скорой помощи.

Чу Цзяньлинь, стоявший в толпе, ошеломлённо наблюдал за всем этим. До прибытия скорой помощи он стоял в стороне, с мрачным лицом наблюдая за ними.

Чжуан Пинхань выжил, но заплатил немалую цену — переломы правой руки и правой ноги, требующие госпитализации.

Лежащий на больничной койке, только что перенёсший операцию, он лежал с зафиксированными правой рукой и правой ногой.

В течение этого периода экстренного лечения Цзян Тинфан постоянно дежурила у палаты. Сначала прибежал Сяо Юань, узнавший новости из компании, затем приехали и члены семьи Чжуан, получившие уведомление. В окружении этих людей у неё не было возможности вмешаться.

Она молча стояла, вспоминая произошедшее, и глубоко сожалела о своей бесполезности. Если бы не она, Чжуан Пинхань не лежал бы на больничной койке.

Чем причинять Чжуан Пинханю переломы, она предпочла бы столкнуться с проблемами, вызванными Чу Цзяньлинем, потому что она больше всего боялась навредить Чжуан Пинханю!

Она сожалела и злилась. По сути, она избегала Чу Цзяньлиня лишь ради своей репутации, не желая, чтобы люди знали, что она когда-то была разлучницей.

У неё была гордость, она не могла смириться с несовершенным прошлым и даже обижалась, потому что быть разлучницей было не по её воле, и она должна была нести последствия, хотя это было не по её вине. Это сильно возмущало её, поэтому она всегда хотела стереть это прошлое.

Но когда Чжуан Пинхань спас её от автомобильной аварии, она полностью очнулась.

По сравнению с его жизнью, прошлые пятна уже не казались такими серьёзными. Человек всегда должен пройти через большие испытания, чтобы изменить свой взгляд на вещи, и то, что раньше казалось важным, становится несущественным.

В её голове был только Чжуан Пинхань. Когда он упал на землю, хотя пострадал он, он всё равно помнил, как схватил её за руку и сказал: «Не бойся, я рядом». Эти слова были подобны силе, которая пробудила её и потрясла.

Этот мужчина, который обычно не говорил ничего хорошего, в критический момент произнёс самые трогательные слова, и эти слова до сих пор потрясали её.

Он сказал не бояться, это она понимала и могла принять, но что означали последние два слова «я рядом»?

Она стояла в конце толпы, видя, что ничем не может помочь, и могла лишь молча стоять и размышлять, зная, что с ним всё в порядке, и к счастью, не произошло большой ошибки.

Она опустила голову, чувствуя вину, пока кто-то не позвал её.

— Госпожа Цзян.

Она подняла голову и обнаружила, что все смотрят на неё. Её звал секретарь Сяо Юань.

— Госпожа Цзян, босс вас ищет.

Она опешила, поспешно пришла в себя и подошла к кровати. Люди, окружившие кровать, расступились, давая ей пройти.

Стоя у кровати и глядя на лежащего на ней Чжуан Пинханя, они встретились взглядами. Она видела его забинтованные руку и ногу, и ей было невыносимо больно, но она не хотела плакать при людях, поэтому сдерживалась.

Она хотела извиниться перед ним, сказав, что если бы не она, он не оказался бы в таком положении, но прежде чем она успела заговорить, Чжуан Пинхань уже произнёс:

— Ты мне должна огромную услугу. Как ты мне возместишь?

— А? — Она оцепенела.

Не давая ей ответить, он опередил её: — Ты мой внештатный переводчик, ты должна работать усерднее, чтобы отплатить мне.

Она разинула рот, ошеломлённо глядя на него. Он принял позу босса, и его тон и выражение лица были такими, словно он был проницательным бизнесменом, прикидывающим выгоду и торгующимся с ней.