Разлука (Часть 2)

Однако машина лишь слегка покачнулась, и ничего не произошло.

Светящиеся точки стремительно падали вниз, словно проваливаясь в бездну, и вскоре исчезли из виду.

— Сяо Мань, — заговорил водитель.

Сяо Мань не понимала, откуда водитель знает её имя. Она не хотела разговаривать с незнакомцами и крепко сжала губы.

Мужчина снял кепку, отстегнул ремень безопасности, открыв серебристо-белые волосы, и, обернувшись, улыбнулся Сяо Мань: — Даже Бабушку Чжан не узнаёшь?

Сяо Мань не понимала, что Бабушка Чжан здесь делает. Первым её вопросом было: — Где мы?

Бабушка Чжан резко крутанула руль. Сяо Мань показалось, что водители автобусов так не водят.

— Посмотри наверх, Сяо Мань.

Сяо Мань послушно подняла голову.

Ослепительно-белый свет разливался перед её глазами, всё вокруг сверкало жемчужным блеском.

Машина всё ещё медленно двигалась, или, вернее, машина и эта полоса света двигались относительно друг друга.

Скорость была очень низкой, и Сяо Мань смогла как следует разглядеть, что это за штуки.

Между небом и землёй был только бледно-голубой, ослепительно-белый и немного странных оранжевых искр.

Всё это чётко отражалось в зрачках Сяо Мань. Она прошептала:

— Млечный Путь.

Бабушка Чжан кивнула: — Мы на рукаве Млечного Пути. Сяо Мань, тебе страшно?

Сейчас Сяо Мань уже совсем не чувствовала страха.

В космосе нет кислорода, и люди могут передвигаться только в скафандрах.

К тому же там очень холодно, и люди не могут долго находиться на открытом воздухе.

Но ни Сяо Мань, ни Бабушка Чжан не задохнулись и не замёрзли.

В машине было тепло и уютно. Все незакреплённые предметы плавали в воздухе, но они не испытывали невесомости.

Сяо Мань понимала, что это необычно.

Но ей не было страшно. Она смотрела на это величественное зрелище, которое сотни раз видела на экране, и ей даже захотелось сделать шаг навстречу свету. На самом деле, ей здесь очень нравилось.

— Я — звезда, мне не страшно, — сказала Сяо Мань.

Чёрный шар пронёсся мимо окна машины. — Это метеорит! — воскликнула Сяо Мань.

— Да, к счастью, он не столкнётся с Землёй, — улыбаясь, сказала Бабушка Чжан, положив голову на руль и указывая на просторы космоса.

Белая светящаяся планета вращалась неподалёку от них, постепенно приближаясь.

— Эта звезда сейчас столкнётся с нами, надо скорее уворачиваться, — Сяо Мань знала, что Солнце очень горячее.

Но Бабушка Чжан уверенно сказала: — Неважно.

Звезда приближалась всё ближе. Сяо Мань думала, что сейчас превратится в шашлык. Она закрыла глаза, но ничего не произошло.

«Тук-тук».

Сяо Мань открыла глаза и почувствовала, что вокруг стало гораздо темнее.

В окно постучали. Она нажала на кнопку, и стекло опустилось.

Мужчина со странной внешностью и тремя глазами просунул голову внутрь и с тревогой спросил: — Ещё берёте пассажиров?

Его третий глаз был на подбородке, и это выглядело довольно жутко.

Сяо Мань спряталась на заднем сиденье, в самом дальнем углу.

— Куда вам? — Бабушка Чжан тоже вытянула шею, задавая встречный вопрос.

— Вы земляне? — Мужчина, увидев лица Сяо Мань и бабушки, разочарованно покачал головой. — Мне на планету Туми.

— А что там хорошего? — спросила Бабушка Чжан. — Сейчас ледниковый период, по всей планете похолодало.

— Там мало народу, может, я стану королём, — мужчина выпятил грудь и указал на глаз на подбородке. — К тому же мне нравится моё красивое лицо, у вас, землян, лица слишком простые.

Сяо Мань не видела ничего красивого в этом нелепом большом глазе. Бабушка махнула рукой: — Нам не по пути. Спросите у других. И не забудьте вернуться, когда наиграетесь.

— Ладно, увидимся через сто миллионов лет, — мужчина нетерпеливо развернулся и убежал.

— Он инопланетянин! — взволнованно сказала Сяо Мань.

— Он звезда, глупышка, — Бабушка Чжан продолжила вести машину.

— Некоторые звёзды слишком долго живут во Вселенной, им становится скучно, и они начинают бегать повсюду. Такие непоседы. Звёзды — самые хитрые, они любят ко мне липнуть и проситься домой. Однажды одна звезда украла из моей машины «Словарь Синьхуа». С тех пор они выучили язык и письменность, а потом распространили их на другие планеты.

— Я боюсь, что будут неприятности, поэтому никогда не вожу их на Землю. Кроме тебя, Сяо Мань, — добавила она.

— У звёзд тоже есть срок жизни. Обломки, образовавшиеся после взрыва двух белых карликов, сами приняли человеческий облик и бродят где попало. Ты — ребёнок, которого твои родители отдали мне, дитя звёзд. Они дали тебе имя.

— Так получилось, что у одной моей подруги тоже никого не было, — сказала она, ведя такси по Млечному Пути и вспоминая прошлое.

Сяо Мань была потрясена. Она так увлеклась историей, что совсем забыла, что речь идёт о ней самой.

В этот момент она почувствовала холод. Автомобильный кондиционер на заднем сиденье вдруг включился, и её волосы взметнулись вверх, чуть не подняв за собой и одежду.

Сяо Мань подумала, что раз уж она сама звезда, то ничего удивительного, что кондиционер умеет разговаривать.

Он сказал: — Вы двое, время поджимает, быстрее, быстрее, пожалуйста, увеличьте скорость!