Глава 3

Глава 3

Пламя ярко горело, атмосфера в маленькой деревянной хижине была напряжённой, словно порох, готовый вспыхнуть от малейшей искры.

Участники конфликта: Шэнь Няньнянь, которая во что бы то ни стало хотела жареного мяса; Шэнь Юю, которая, открыв рот, могла только ругаться; и Чжао Цзыюань, который потерял сознание и не мог защитить себя.

Шэнь Няньнянь явно нервничала. Она давно не ела жареного мяса.

Хотя Старина Шэнь и Матушка Шэнь не были образцовыми родителями, они строго ограничивали её в еде. Под предлогом того, что она растёт, они не разрешали ей есть жареное, утверждая, что тушёная пища питательнее.

Поэтому каждый раз, когда Шэнь Няньнянь хотела жареного, ей приходилось делать это тайком. Сегодня, когда наконец появилась возможность поесть жареного вволю, Шэнь Юю неожиданно воспротивилась!

Шэнь Няньнянь, подражая нравоучительному тону Матушки Шэнь, когда та увещевала Старину Шэня, пыталась убедить Шэнь Юю устроить пир с жареным мясом, взывая к её чувствам и разуму. Она говорила до тех пор, пока у неё не пересохло во рту, но Шэнь Юю только качала головой, отказываясь.

Изголодавшаяся Шэнь Няньнянь решила прибегнуть к хитрости, чтобы выиграть этот спор о жарке или тушении.

— Ты, я и вот эта штука, — она указала на Чжао Цзыюаня, — решим, жарить или тушить, так же, как папа с мамой решают проблемы. Молчание — знак согласия на жареное. Начинаем!

Шэнь Юю выпалила: — Чёртов дурак! — «Ты совершенно не о том говоришь! Нельзя есть людей! Вот он, неудачный результат первобытного воспитания! Так и появляются людоеды!»

Шэнь Няньнянь показала знак V: — Отлично, только ты против, значит, всё-таки будем жарить.

Сказав это, Шэнь Няньнянь, совершенно не обращая внимания на Шэнь Юю, которая так мотала головой, что чуть не потеряла сознание, начала готовить себе роскошный ужин из жареного мяса, напевая песенку, которой её научил Старина Шэнь.

Готовка, конечно же, начинается с мытья «продуктов».

Под неодобрительным взглядом Шэнь Юю, Шэнь Няньнянь начала стаскивать с Чжао Цзыюаня одежду, собираясь его хорошенько вымыть.

Едва сняв одну вещь, Шэнь Няньнянь вдруг осенило, и она принесла таз с холодной водой.

Сначала обдать холодной водой, тогда жареное мясо будет плотнее.

Она взяла тряпку и начала протирать его лицо. Из-под пятен крови и грязи постепенно проступили изящные черты. Движения Шэнь Няньнянь замедлились, её взгляд остановился, она пристально смотрела на «вещь», которую собиралась съесть.

Оказывается, когда его отмыли, он выглядел так.

В сто раз красивее, чем при первой встрече у воды.

В тот момент, когда она замерла, «вещь» напротив внезапно открыла глаза. Их взгляды встретились, и Шэнь Няньнянь почувствовала, будто её ударило молнией. Всё тело онемело, она не могла отвести глаз.

Словно она оказалась в ясном летнем лесу, ветер дул со всех сторон, пели птицы, стрекотали цикады, лился солнечный свет, шелестели листья, и какой-то голос тихо шептал ей на ухо…

— Чёртов дурак!

Голос Шэнь Юю грубо разрушил очарование. Шэнь Няньнянь очнулась, зажала сестре рот, полностью игнорируя предупреждение в её глазах: «Осторожно, он может дать сдачи!».

Она обернулась и посмотрела на «вещь», которая теперь окончательно пришла в себя. Внезапно Шэнь Няньнянь стало жаль его съедать.

Казалось, просто съесть его было бы слишком большой потерей (⊙o⊙).

Пока она колебалась, Чжао Цзыюань постепенно приходил в себя, его взгляд медленно перемещался.

Девочка напротив была той самой, что появилась у воды.

Не фея, а просто маленькая девочка, похожая на… маленького небожителя с картинки.

Блестящие чёрные глаза, нежные щёчки, невинный вид — достаточно, чтобы пробудить во всяком желание защитить.

Почему она здесь?

Как в такой глуши могла оказаться такая девочка?

Чжао Цзыюань собирался осмотреться, но не успел повернуть голову, как перед ним мелькнула тень. Не успев среагировать, он почувствовал тепло на лице — его неожиданно лизнули.

Шэнь Няньнянь потёрла руки и пробормотала: — Никакого особенного вкуса не почувствовала.

После долгих колебаний она решила сначала лизнуть, чтобы попробовать на вкус. Если бы он оказался слишком вкусным, она бы его съела. Но поскольку ничего особенного она не распробовала, Шэнь Няньнянь ещё больше утвердилась в своей мысли.

Она повернулась к Шэнь Юю, которая уже стояла с безразличным видом, смирившись с происходящим, и сказала: — Эта штука не очень вкусная, я решила его не есть!

Сказав это, она встала, посмотрела на Чжао Цзыюаня сверху вниз и надменно произнесла: — С этого момента ты — мой питомец.

Два других человека в комнате остолбенели.

За всю свою жизнь Чжао Цзыюань впервые слышал, чтобы кто-то, указывая на него пальцем, предлагал ему стать питомцем. Вспомнив её предыдущие слова о еде, он мгновенно понял своё положение.

Но как бы тяжело ни было, он не мог потерять своё достоинство и гордость.

Шэнь Няньнянь была поглощена радостью от обретения нового питомца. Она надеялась, что этот питомец проживёт долго, а не умрёт непонятно отчего, как предыдущие бельчонок и кролик. Ох, как же неприятно было плакать до распухшего лица T_T.

Поэтому, если он будет послушным и не будет слишком буйным, она обязательно будет хорошо к нему относиться.

Как любительница животных, малышка Шэнь Няньнянь уже представляла себе прекрасные картины, как она гуляет со своим новым питомцем по горам и долинам.

В этот момент в комнате раздался приятный голос — молодой, чистый, но холодный: — Нет.

Обе сестры одновременно посмотрели на Чжао Цзыюаня, который был весь в ранах и совершенно не мог двигаться.

Шэнь Юю подняла большой палец: «Молодец, парень, есть характер! Уже почти мёртв, а всё равно не склоняет гордой головы».

Шэнь Няньнянь пришла в себя. Сначала она была очарована: «Вау, этот питомец действительно умеет говорить, и голос такой приятный!», а потом поняла, что он только что ей отказал.

Недоумевающая Шэнь Няньнянь тут же подбежала к нему и, нахмурившись, спросила: — Почему? Разве плохо быть моим питомцем? Или ты хочешь быть питомцем моей сестры? Она глупая и неуклюжая, она тебя голодом заморит. А со мной всё будет по-другому, я буду каждый день кормить тебя множеством вкусностей…

Невинно пострадавшая Шэнь Юю: (¬_¬)

Пока она говорила, человек напротив уже закрыл глаза, явно не собираясь больше слушать её болтовню.

Шэнь Няньнянь надула щёки, очевидно, рассердившись.

— Если не будешь моим питомцем, я тебя съем!

Едва произнеся эту громкую фразу, она немного пожалела об этом. Уверенности явно не хватало, оставалось только таращить глаза, делая вид, что она настроена серьёзно.

Чжао Цзыюань медленно открыл глаза.

Его взгляд был таким холодным, в нём читалась та же безжалостность, с которой он на поле боя хладнокровно командовал солдатами, сокрушая врага. Он окинул взглядом Шэнь Няньнянь, не понимая, как у такой милой девочки может быть такая жестокая сторона.

Неужели это и есть легендарные людоеды?

Лучше умереть раньше, чем стать чьей-то игрушкой. Всё равно путь один — смерть.

Он холодно бросил: — Мужи Великого Чжоу не боятся смерти. Хочешь съесть — ешь.

Его неприкрытый взгляд задел Шэнь Няньнянь. Она отступила на шаг, чувствуя, что её приняли за какое-то отвратительное существо.

Она не знала, как убедить его стать её питомцем. Между ними явно было какое-то недоразумение. Она злилась и одновременно чувствовала обиду. Живот урчал от голода, и раздражение нарастало.

Капризная и дикая Шэнь Няньнянь недолго думала. Она топнула ногой и, дуясь, указала на Чжао Цзыюаня: — Хмф, ты мне и не нужен! Всё равно лучшей хозяйки, чем я, тебе не найти!

Она решила отнести его обратно на то место, где нашла, а заодно снова наловить рыбы.

Когда Шэнь Няньнянь потащила его за руки вперёд, Чжао Цзыюань даже не изменился в лице, сохраняя прежнее холодное выражение, даже когда его тело ударялось о камни или царапалось ветками, он не издал ни единого лишнего стона.

Он не ожидал, что у этой девочки такая огромная сила, что она может тащить взрослого крепкого мужчину, и тем более не ожидал, что она вот так его отпустит.

Хотя, с его ранами, даже если она его не съест, в одиночку в дикой местности он долго не протянет.

Шэнь Няньнянь каждые три шага оглядывалась, вероятно, надеясь увидеть, что он сожалеет, но, к сожалению, до самого берега он так и не попросил её о помощи.

Ночь была тёмной, дождь стучал, как барабан, вода в реке неслась бурным потоком. Если сейчас бросить его обратно в воду, его тут же унесёт течением.

Шэнь Няньнянь подумала и в итоге нашла кучу травы у самой воды, сняла с себя промасленный плащ и осторожно накрыла его.

У неё защипало в носу, голос дрогнул от нежелания расставаться: — Когда завтра дождь кончится и выглянет солнце, тогда и возвращайся в воду.

Чжао Цзыюань не ответил.

Шэнь Няньнянь опустила голову и побрела прочь.

Под проливным дождём она сначала пошла к воде и наловила несколько рыб, затем вернулась к куче травы, оставила там двух живых, трепыхающихся рыбок и побежала домой.

Она не знала, ест ли он себе подобных, или, может быть, он вообще не рыба, но в любом случае, оставить еду было лучше, чем ничего.

Шэнь Няньнянь бегом вернулась в маленькую деревянную хижину.

Она снова вскипятила воду, сварила рыбу, приготовила густой рыбный суп, сначала накормив Шэнь Юю, а затем развела огонь, чтобы поджарить оставшуюся половину рыбы.

Жареная рыба пахла восхитительно, но ей кусок не лез в горло.

В душе было как-то… пусто.

Ночью, ложась спать, Шэнь Няньнянь ворочалась, потом обняла Шэнь Юю, и её голос дрогнул: — Сестра, как думаешь, эта красивая штука… умрёт?

Он был ранен, лежал один в куче травы. А вдруг появятся Малыш Тигр и Малыш Лев? Они наверняка разорвут его на куски.

Может быть… ей не следовало его выбрасывать…

Шэнь Юю уже очень хотелось спать, её мозг совершенно перестал думать. Это тело засыпало в определённое время, и её сила воли не могла этому противостоять.

Не успев ничего сказать, она провалилась в сон.

Ночь была длинной, и Шэнь Няньнянь отвечал только храп Шэнь Юю.

Прошло неизвестно сколько времени, но Шэнь Няньнянь так и не заснула.

Вскоре она села на кровати, немного посидела в оцепенении, затем проворно спустила ноги, обулась, распахнула дверь и исчезла под дождём.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение