Глава 11

Снова наступило время ежедневных уроков игры на цине с Повелителем. Цзе Ю шла совершенно потерянной, шаги её были неверны и замедленны. Когда она наконец добралась до павильона, Мо Лянь уже ждал её какое-то время.

Увидев Цзе Ю, Мо Лянь нахмурился, но ничего не сказал, лишь знаком велел ей сесть и начать играть.

Цзе Ю рассеянно перебирала струны.

В этот момент Цзе Ю чувствовала себя подобно песчинке в бескрайнем океане, столь ничтожной, что она даже не заслуживала быть частью этого моря.

Играя, взгляд Цзе Ю постепенно затуманился, в нём появилась растерянность и влага, а её пальцы невольно стали касаться не тех струн.

Слыша, как из-под пальцев Цзе Ю выходят всё более нескладные звуки, брови Мо Ляня нахмурились ещё сильнее.

Игра Цзе Ю становилась всё более хаотичной, и её сердце было таким же запутанным и тревожным, как эти звуки. Размышляя, её глаза заволокло пеленой слёз.

— Цзэн… — Пальцы Цзе Ю резко замерли, музыка оборвалась. Рука Мо Ляня легла поверх её руки, игравшей на цине.

Холодное прикосновение мгновенно привело Цзе Ю в чувство. Не успев среагировать, она почувствовала, как её руку резко оттолкнули от циня. Подняв затуманенные глаза, она в изумлении взглянула на Мо Ляня, но неожиданно увидела в его взоре лёгкий гнев.

— Цинь обладает душой, и если ты так относишься к нему, то недостойна учиться игре.

Цзе Ю тут же опустилась на землю, и в её голосе уже слышались нотки плача: — Мои мысли были в беспорядке, прошу Повелителя простить меня. Я обязательно постараюсь успокоиться.

С этими словами она хотела вернуться к циню.

Но Мо Лянь обернулся и встал перед ней, преграждая путь.

— Сейчас твой разум занят посторонним, это оскверняет Сиюэ.

Цзе Ю резко подняла голову, но Мо Лянь уже отвернулся, и его выражения лица нельзя было разглядеть.

— Сейчас ты не готова к занятиям на цине. Возвращайся, — сказал он и, не оглядываясь, взмыл в воздух и улетел.

Цзе Ю долго смотрела вслед улетающему Повелителю, не в силах прийти в себя. Она не понимала, что произошло, но знала, что разочаровала его.

В её голове снова и снова звучал его слегка разгневанный взгляд перед уходом. Её некомпетентность, её бесполезность, то, как она не оправдала добрых намерений Повелителя, всё это давило на её сердце.

Незаметно пролетело полмесяца. В Девяти Небесах не было ни цветения, ни увядания, ни смены времён года. Цзе Ю уже больше полумесяца провела взаперти в Облачном Павильоне, и даже насыщенный аромат цветов, доносившийся снаружи, ничуть не улучшал её подавленное настроение.

— Сяо Ю, я приготовила кое-что поесть. Пойдём, перекусишь.

Цзы Су видела, что Цзе Ю уже полмесяца была печальна, и даже её прежняя яркая улыбка потускнела.

Цзе Ю медленно спустилась с верхнего этажа, подошла к обеденному столу и села. Она задумчиво взяла палочки, взяла еду из тарелки, но не чувствовала её вкуса.

Вскоре она отложила палочки и хотела встать.

Но Цзы Су остановила её.

— Сяо Ю, что с тобой в эти дни?

— Сестра Цзы Су, — словно накопившиеся за эти дни обиды нашли выход, глаза Цзе Ю затуманились от слёз.

— Повелитель учил меня играть на цине, но я не была сосредоточена и разозлила его.

Чем больше Цзе Ю говорила, тем сильнее становилась её печаль.

Цзы Су была очень озадачена: — Ты ведь так любила играть на цине, как же ты могла быть невнимательной? Что-то случилось?

— С тех пор как я пришла сюда, я всегда чувствую себя чужой. Я всего лишь маленький демон, какое право я имею жить в Девяти Небесах, получать такие почести? Наверное, это всё из-за мимолётной прихоти Повелителя.

Чувство горечи в её сердце становилось всё сильнее, а голова опускалась всё ниже.

Цзы Су кое-что поняла и, беспокоясь за Цзе Ю, протянула руку и погладила её по макушке.

— Глупенькая, это место само по себе нелегко для жизни. Из-за его благородства слишком много тех, кто на него зарится.

Она сделала паузу, словно раздумывая, как бы утешить эту маленькую девочку.

— Сейчас ты, возможно, связана, на тебя смотрят свысока, потому что ты недостаточно сильна. Если ты хочешь быть достойной Девяти Небес, быть достойной стоять рядом с тем благородным человеком, то усердно совершенствуйся, чтобы обрести бессмертное тело, и тогда никто не сможет влиять на твоё сердце.

Цзе Ю всё ещё была ошеломлена, но в её сердце бушевали бурные волны. Подняв глаза, она увидела, что Цзы Су уже убрала посуду и ушла.

Она снова вернулась в свою комнату, пребывая в забытьи.

Пробыв там недолго, она почувствовала удушье.

Она вошла во внутренние покои и открыла дверь. Манчжушахуа сейчас цвели в полную силу.

Закрыв глаза, она глубоко вздохнула, и опьяняющий аромат Манчжушахуа обрушился на неё.

Медленно подойдя, она оперлась на перила и, глядя на бесконечные облака, почувствовала, как часть её внутреннего смятения рассеялась, а разум прояснился.

В эти дни, всякий раз, когда её одолевала тоска, Цзе Ю приходила посидеть в это цветочное море, и это помогало ей обрести покой.

Сейчас она почему-то скучала по Миру Мёртвых. Когда сестра Цзы Су погладила её по голове, она почувствовала нежное тепло, подобное утешению, которое когда-то давала ей старушка у Забвения.

Она не помнила, какова была её первоначальная цель, когда она пришла сюда, она лишь помнила, что Повелитель в тот момент выглядел божественно, словно небожитель, и она невольно последовала за ним.

Внезапно она вспомнила слова сестры Цзы Су.

Да, Девять Небес — это мечта многих, а благородный и холодный Повелитель привёл её из того места.

Независимо от его первоначальных намерений, она должна усердно трудиться, чтобы стать женщиной, достойной этих Девяти Небес.

Подумав об этом, она глубоко вздохнула; аромат цветов пронзил ноздри, мгновенно принеся ощущение свежести.

Её маленькие руки сжались в кулаки, и она внутренне поклялась, что будет усердно совершенствоваться, чтобы стать полезной бессмертной, которая сможет внести свой вклад в Девять Небес и не разочарует Повелителя.

С этими словами она встала, резко распахнула дверь комнаты и побежала к павильону для занятий на цине. По пути она снова ощутила повсюду разносившийся аромат, и сердце, пребывавшее в унынии полмесяца, мгновенно прояснилось.

Она мчалась что есть сил, пока наконец не добралась. Впопыхах она распахнула жемчужную завесу, но внезапно застыла, резко остановившись. Это знакомое, пронизывающее, ноющее чувство боли снова охватило её.

Деревянный столик был пуст, циня… не было.

Значит, Повелитель уже так сильно её ненавидит?

Цзе Ю почувствовала себя совершенно подавленной.

Её волосы были слегка растрёпаны ветром, на лбу выступил лёгкий пот, но под солнечными лучами она выглядела неописуемо прекрасно.

Позади раздались размеренные шаги, ни громкие, ни тихие, но Цзе Ю, погружённая в свои мысли, не заметила их.

Пока не увидела тёмно-синий подол одеяния.

Она резко подняла голову, в её глазах стояли слёзы, но в то же время было нескрываемое удивление и изумление.

— По… Повелитель.

Лицо Мо Ляня по-прежнему оставалось холодным, словно он знал, о чём она думает.

— Несколько дней назад Божественный Цинь Сиюэ потерял часть своей духовной энергии, сейчас он находится в Зале Сюаньхуа для восстановления.

Повелитель объяснялся ей? Цзе Ю была приятно удивлена. Увидев, что Повелитель, закончив говорить, собирается уходить, она в порыве чувств поспешно окликнула его: — Повелитель!

Мо Лянь остановился, но не повернулся к ней спиной.

Цзе Ю в этот момент не знала, как начать разговор в такой спешке. Ей хотелось выразить свою решимость Повелителю, но она не могла найти слов, чтобы передать то, что тысячу раз поклялась в своём сердце. После долгих раздумий она смогла выдавить лишь одну фразу:

— Цзе Ю обязательно будет усердно стараться и совершенствоваться, чтобы стать полезной бессмертной.

Мо Лянь по-прежнему не повернулся, но сказал: — Я дал тебе имя Цзе Ю именно потому, что желал, чтобы ты достигла совершенства и принесла пользу людям. Цзе Ю означает «разрешать печали мира». Хорошо, что ты осознала это.

Услышав ответ Повелителя, все тучи в сердце Цзе Ю рассеялись, но она услышала мелодичный голос, доносящийся со стороны, куда удалялся Мо Лянь.

— Завтра приходи учиться игре на цине в Зал Сюаньхуа.

Глаза Цзе Ю внезапно загорелись. Повелитель простил её? Разрешил ей продолжить обучение игре на цине, да ещё и в Зале Сюаньхуа.

В её сердце медленно зародилась радость, и угнетённое из-за неуверенности настроение последних дней мгновенно стало прекрасным. Она ни за что не разочарует Повелителя, ни за что.