Глава 4. Красная мирская кара (Часть 13)

— Ты не знаешь, от чего Янь Ци отказалась ради тебя! Ты не знаешь, что она потеряет из-за тебя всё!

— Спроси себя, достоин ли ты ее? Если ты действительно любишь ее, отпусти!

Не Шао ушел. Я стоял в переулке перед домом, меня продувал ветер, но холоднее было у меня на душе.

Дверь распахнулась, и мама осторожно выглянула: — Цичжэнь, это ты? Я слышала, как ты с кем-то громко разговаривал…

Ах да. Я вспомнил. Я кричал на Не Шао: — Это наше дело, не твое! Нет, я не отступлюсь!

Я помнил его взгляд — острый, как нож, холодный, как сталь, полный печали и разочарования.

«Чем больше ты давишь на меня, тем меньше я буду делать так, как ты хочешь! Я сделаю все, чтобы ты разочаровался!»

— Ничего, мама. Иди в дом, на улице холодно, — сказал я, стараясь говорить спокойно, и поддержал ее.

— Цичжэнь, Уцун… она не такая, как другие девушки… Это злой рок, настоящий злой рок… — вздохнула мама и, отстранив меня, вошла в дом. Я остался один во дворе.

Впервые за много лет мама произнесла эти слова — «злой рок». Слова, о которых я старался не думать.

Меня охватила ярость и отчаяние.

Почему все против нас с Янь Ци? Не Шао, Сяо Дуань, мама… Даже двадцать лет назад кто-то предсказал мою судьбу.

Я стоял во дворе, руки и ноги похолодели. Мама смотрела на меня из-за стеклянной двери, но я не обратил внимания на ее жесты, приглашающие войти. Я посмотрел на нашу с Янь Ци спальню на втором этаже. Окна были темными. У Янь Ци вечером лекция, она еще не вернулась. Мне казалось, что нас разделяет не просто несколько остановок от университета до дома.

Я не чувствовал ее рядом. Янь Ци всегда была где-то на краю моей обычной жизни.

Хотя уже наступила зима, Янь Ци поддерживала сад в идеальном состоянии. Цвели желтые нарциссы. Удивительно, но десяток белых магнолий у крыльца, которые должны цвести в апреле, распустились в последние дни. Их тонкий аромат в лунном свете казался особенно пронзительным.

Мне не хотелось ни любоваться цветами, ни идти в дом. Я стоял, потерянный в своих мыслях. Левое запястье жгло огнем. Я знал, что это мой знак — «Красная мирская кара».

Я не хотел ни спрашивать, ни думать, но в душе все понимал.

Моя судьба предрешена. Я не мог ни бороться, ни изменить ее.

Слезы покатились по щекам.

Я заболел.

Я пролежал в постели две недели, и еще две недели восстанавливался дома.

Врач был удивлен. По всем признакам это была обычная простуда, небольшое воспаление легких. Несколько капельниц — и все должно было пройти. Но высокая температура держалась почти десять дней, и все боялись, что у меня будет жар.

Мама все время была рядом, плакала и винила во всем Янь Ци. Даже при мне она не скрывала своего недовольства, постоянно ворчала и делала язвительные замечания.

Я хотел заступиться за Янь Ци, но у меня не было сил. Мне было больно видеть, как она страдает.

Янь Ци не жаловалась. Она взяла отпуск в университете и заботилась обо мне и о маме, готовила еду, стараясь угодить всем и соблюдая диету.

Сестра хотела приехать, чтобы помочь ухаживать за мной или за мамой, чтобы хоть немного разгрузить Янь Ци, но мама отказалась: — Уцун прекрасно справляется, не нужно твоего вмешательства! — Когда пожилые люди упрямятся, у них всегда найдется тысяча причин.

Сестра уехала, и все заботы легли на плечи Янь Ци.

Я хотел извиниться перед Янь Ци от имени матери, но у нас не было возможности побыть наедине. Только когда мы вернулись домой, я смог поговорить с ней вечером в спальне.

Но все слова, которые я хотел сказать, застряли у меня в горле. Что я мог сказать? «Янь Ци, Не Шао хочет, чтобы мы расстались, и мама поэтому расстроена». Нет, я мужчина, я не могу говорить о таких вещах.

Я долго мялся, но так и не смог ничего сказать. Сердце сжалось от боли. Я взял ее руку, прижал к губам и заплакал.

Янь Ци вздохнула и погладила меня по голове: — Цичжэнь, не волнуйся, я не позволю тебе страдать, — сказала она тихо и нежно.

После болезни я сильно похудел и ослаб. На работе я почти ничего не делал, да и дел перед Новым годом было мало. Самое время отдохнуть.

Мама ради меня старалась сдерживаться, но атмосфера в доме оставалась напряженной. Я устал и решил не обращать на это внимания.

У Янь Ци начались зимние каникулы, и я, предупредив маму, решил, что мы поедем в путешествие, может быть, на Большой Барьерный риф. Мама была недовольна, но не стала спорить и сказала, что поедет к сестре.

Но я еще не успел рассказать об этом Янь Ци, как она сама заговорила: — Цичжэнь, мама, боюсь, мне придется уехать на Новый год. У меня срочные дела. Не сердитесь.

Лицо мамы вытянулось, в ее глазах мелькнуло злорадство. Она посмотрела на меня и повысила голос: — Как мы можем сердиться? Ты же такая хорошая невестка, у тебя, конечно, важные дела. Езжай, езжай, я позабочусь о Цичжэне, не волнуйся!

Ее слова разозлили меня. Я нахмурился и поднялся наверх.

Проходя мимо лестницы, я краем глаза увидел Янь Ци. Она стояла одна посреди темной гостиной. Зимой темнеет рано, свет не был включен, но Янь Ци словно светилась изнутри, как небесная фея.

Я остановился, но не вернулся.

«Янь Ци, я люблю тебя, как богиню, берегу тебя, как сокровище, но как ты относишься ко мне?»

Я отвернулся и пошел дальше.

На следующий день Янь Ци уехала. Я не знал, куда.

Я стоял во дворе, глядя на белые магнолии, которые цвели уже больше месяца, и горько усмехнулся.

Наверное, я самый нелепый муж в городе. Женат на красавице, но ничего о ней не знаю, и даже спросить не могу.

Мама позвала меня в дом, чтобы я выпил суп из семян лотоса, и в этот момент кто-то распахнул ворота: — Цзян Цичжэнь! — раздался гневный голос Сяо Дуань.

Понятно, она пришла из-за Янь Ци. Вспомнив слова Не Шао, я разозлился и, не отступая, пошел ей навстречу: — Мне кажется, ворота были заперты, мама, не так ли? — спросил я холодно.

Сяо Дуань на мгновение замолчала, а потом рассмеялась: — Ха-ха, Цзян Цичжэнь, снимаю шляпу! Не волнуйся, я пришлю чек за сломанные ворота. — Она помолчала, а потом резко сказала: — Ты не знаешь, чем Янь Ци пожертвовала ради тебя! Ты вообще ничего не знаешь!

Я тоже не выдержал и рассмеялся, но мой смех был похож на плач: — Да! Да! Ты так говоришь, Не Шао тоже так говорит! Разве я не хочу знать? Но кто мне скажет, кто такая Янь Ци? Кто вы такие? От чего она отказалась ради меня?!

Сяо Дуань замолчала. Ее бледное лицо исказилось, кожа начала светиться, и ее взгляд стал пугающим. Я почувствовал, как мама, дрожа, прижалась ко мне.

Внезапно раздался пронзительный звук, словно лопнула струна. У меня зазвенело в ушах. Вокруг Сяо Дуань закружился ветер, ветви деревьев зашелестели. Я испугался и обнял маму.

Через некоторое время Сяо Дуань заговорила, в ее спокойном голосе звучала печаль: — Цзян Цичжэнь, если ты действительно любишь ее, какая разница, кто она и откуда? Надеюсь, Янь Ци не зря пошла на это. — Она развернулась и ушла. Во дворе снова стало тихо.

— Цичжэнь, кто она? Кто такая Уцун? — спросила мама дрожащим голосом.

Я молчал, только качал головой. — Не знаю, мама. Не знаю.

Через месяц Янь Ци вернулась. Ее вид потряс меня.

И почти в то же время я узнал нечто невероятное.