Противостояние отца и сына

— Вэнь Шисюань, зачем ты пришёл?

— Я… — Вэнь Шисюань огляделся, не видя Нин Чжиюаня, и тут же растерял всю смелость признаться. Он запинался, не в силах вымолвить ни слова.

— Если у молодого господина Вэня нет дел, прошу вас уйти.

— Отец! — Нин Пэйшань внезапно стремительно вбежала в зал. — Нин Чжиюань сейчас…

Увидев Вэнь Шисюаня, Нин Пэйшань замерла: — Сюань…

Вэнь Шисюань глазами подал ей знак замолчать. Нин Пэйшань посмотрела на Вэнь Шисюаня, затем на холодную спину отца и тут же сменила тон на капризно-дочерний: — Отец, Нин Чжиюань, кажется, бредит от жара, всё время зовёт вас. Пойдите, проведайте его!

— Пэйшань, не дури! — остановил её Нин Хаотянь. Если бы не вмешательство Вэнь Шисюаня, он бы уже давно был рядом с Нин Чжиюанем. — Второй молодой господин Вэнь, если вы пришли поблагодарить за то, что Чжиюань продал вам благовония по низкой цене, то в этом нет нужды. Фулинь, проводите гостя!

Вэнь Шисюань гневно посмотрел на Нин Пэйшань. Та поняла, что задела самолюбие брата Сюаня, и глубоко опустила голову.

— Пэйшань.

— А? Отец.

— Что-то ты плохо выглядишь. Опять сердце болит?

— Нет… — Нин Пэйшань внезапно почувствовала, как в желудке всё переворачивается, и поспешно прижала руку к груди. — Отец, у меня немного болит сердце. Идите скорее к Нин Чжиюаню, а я пойду к себе.

Нин Хаотянь с сомнением посмотрел на стремительно удаляющуюся спину Нин Пэйшань, сердце его наполнилось подозрением.

Нин Чжиюань был на удивление тих. Он лежал ничком на кровати, позволяя А-Саню и А-Сы суетливо менять ему повязки.

— Молодой господин, если вам больно, кричите.

А-Сань не рассчитал силу, и Нин Чжиюань вздрогнул всем телом от боли, но лишь крепче стиснул зубы, не издав ни звука.

— Молодой господин, не терпите. Когда вы такой, А-Сы на душе тяжело.

— Да, молодой господин, не молчите, А-Сань боится.

Нин Чжиюань уткнулся лицом в подушку.

— Господин.

— Можете идти, — Нин Хаотянь взглянул на спрятавшегося Нин Чжиюаня и жестом велел Фулиню, стоявшему позади, поставить граммофон на стол. Настраивая пластинку, он наблюдал за реакцией сына.

Нин Чжиюань прислушивался к тихим звукам настройки граммофона. Любопытство взяло верх, и он осторожно приоткрыл один глаз, чтобы взглянуть на отца. Неожиданно их взгляды встретились.

Нин Чжиюань тут же сделал вид, будто ничего не произошло, и снова спрятал голову, как страус. Нин Хаотянь долго смотрел на обиженного сына, затем смущённо улыбнулся. Полилась плавная мелодия скрипки, заполняя всю комнату. Нин Чжиюань изо всех сил сдерживал любопытство, стараясь не смотреть на граммофон, но уши его были навострены, боясь пропустить хоть одну ноту.

Услышав, что шаги Нин Хаотяня стихли, Нин Чжиюань наконец не выдержал, высунул голову и вытянул шею, чтобы посмотреть.

— Чжиюань, тебе нравится подарок отца?

Нин Чжиюань резко плюхнулся обратно, потревожив раны на спине.

Нин Хаотянь откинул одеяло со спины сына. — Ну и А-Сань с А-Сы, даже лекарство нанести толком не могут. Нужно растереть синяки, чтобы кровь разошлась.

— Ай! — Нин Чжиюань выгнулся. Руки отца были сильными, и каждое движение отзывалось такой болью, что лучше бы его ещё раз наказали.

— Не двигайся! — тихо прикрикнул Нин Хаотянь. — Если останутся шрамы, будет некрасиво. Посмотрим, как ты потом жену найдёшь.

«Пф, не нужна мне никакая жена, — подумал Нин Чжиюань. — Мне и брата Ичэня достаточно».

Видя, что Нин Чжиюань молчит, Нин Хаотянь с лукавой усмешкой надавил сильнее.

Нин Чжиюань терпел, но наконец не выдержал: — Больно!

Нин Хаотянь тут же перестал растирать: — Вот, синяки разошлись. По-моему, это даже эффективнее чудо-лекарства доктора Аня. Чжиюань, каждый раз после наказания нужно растирать, так быстрее заживёт.

Нин Чжиюань молчал. На этот раз он ни за что не простит отца так легко!