Глава 18: Зеркало, зеркало, посмотри на меня

Рождество приближалось, и Хогвартс уже давно был полон рождественской атмосферы. Большой зал был украшен гирляндами из остролиста и яблок, а на рождественских елках висели маленькие подарки и леденцы-трости.

Но Энни Паник не осталась в школе, чтобы посмотреть на представление, а была насильно отправлена домой отцом на Рождество.

— Рождество — это время для воссоединения. Зачем оставаться в школе, если не с семьей?

Неужели этот дом не может дать тебе тепла?

— так спросил Уильям Паник в письме.

Ладно, ладно. В конце концов, семья важнее.

Смотреть на происходящее — это уже второстепенно.

Кажется, во время Рождества Гарри увидит Зеркало Еиналеж… Говорят, Зеркало Еиналеж может видеть самые сокровенные желания человека, показывая в зеркале самое прекрасное, о чем люди мечтают.

Как говорится, трансмигратор, который не смотрел в Зеркало Еиналеж, не может быть хорошим слизеринцем.

Энни тоже было любопытно. Она хотела узнать, чего она больше всего желает. Она думала об этом уже несколько дней.

За день до Рождества Энни днем собрала вещи, убрала площадку для загара для черепашки Годана. В чемодане аккуратно лежали ее летние вещи.

— Энни, завтра Рождество, ты мне подарок приготовила?

— Миллисен сладко улыбнулась.

— Конечно! Когда ты завтра проснешься, тебя будет ждать рождественский подарок!

— сказала Энни.

Она потратила целые выходные на покупку рождественских подарков. Энни подарила подарки всем знакомым, с кем была достаточно близка.

И даже Драко Малфой получил подарок. Энни знала, что этот мальчик не очень ее любит, но нужно поддерживать хорошие отношения с одноклассниками!

Однако больше всего ее волновало Зеркало Еиналеж.

Энни тайком выскользнула ночью, оставив крепко спящую Миллисен.

Изначально она хотела взять Миллисен с собой, но Энни подумала, что вдвоем риск будет больше, поэтому на этот раз ей пришлось отказаться от этой идеи.

Ночью замок Хогвартс на самом деле… немного пугающий.

Особенно эти доспехи, которые могут внезапно издавать звуки, и «постоянный житель»? Филч, патрулирующий туда-сюда.

Увернуться от Филча и миссис Норрис не составляло труда. Нужно было просто сохранять спокойствие, когда Филч притворно кричал: «Я тебя вижу!» — и не пугаться самому.

Однако… возникла проблема.

В какой комнате находилось Зеркало Еиналеж?

Энни оглядывалась по сторонам, наблюдая, как свет фонаря в руке Филча постепенно уменьшается вдалеке. Вероятно, он уже ушел далеко.

Энни вздохнула с облегчением. Теперь можно было спокойно искать Зеркало Еиналеж.

Что-то пушистое у ног… хм… хм?

Пушистое?

Энни вздохнула и, не дожидаясь, пока миссис Норрис «мяукнет», тут же бросилась бежать.

— А!

Я тебя вижу!

Это первокурсник!

— крик Филча эхом разнесся по темному коридору.

Если догонишь меня, я тебе… Тьфу-тьфу-тьфу!

О чем ты думаешь!

Старые руки и ноги Филча, конечно, не могли догнать ее. Хотя Филч хорошо знал все тайные проходы Хогвартса и мог срезать путь, к сожалению, ни один из них не вел прямо в коридор на втором этаже.

Энни ощупью двигалась по второму этажу и обнаружила комнату недалеко от Запретной секции.

Она выглядела как заброшенный класс.

Множество столов и стульев были свалены у стен, образуя большие темные тени, а также стояла опрокинутая корзина для бумаг.

Высота до потолка, роскошная золотая рама, снизу поддерживаемая ножками в форме когтей.

Наверху была выгравирована надпись: Эйналеж Эртсе Эру Айт Уби Кафру Айт Он Вохс.

Это Зеркало Еиналеж… Энни глубоко вздохнула.

Искала повсюду, а нашла без труда!

Она не стала сразу смотреть в него, а сначала подумала о том, чего она больше всего хочет. Идеальный экзамен?

Неисчерпаемые галлеоны?

Или что-то еще странное…

Честно говоря, дожив до этого возраста, она уже не знала, каковы ее истинные желания.

Наконец, она посмотрела в зеркало. Сначала в зеркале ничего не было, но через некоторое время поднялся густой туман… В зеркале появились «неприглядные» картины.

Энни в зеркале с похотливым видом подняла подбородок Теодора рядом и начала расстегивать пуговицы его рубашки.

— Какой красивый мальчик…

Теодор смущенно опустил голову, на его лице был подозрительный румянец.

(Энни вне зеркала: Нет!

Теодор, почему ты смущаешься!!!

Почему я такая непристойная!!!

Почему так?

?

?

)

Последний мелькнувший кадр с Азкабаном заставил Энни усомниться, не мерещится ли ей.

Изображение снова стало размытым, и вскоре сменилось другим.

На этот раз это был крупный план…

Энни тихонько приблизилась к Блейзу и прошептала ему на ухо, словно дьявол: — Съешь меня, съешь меня…

(Энни вне зеркала: Что съесть, черт возьми?

Как я могла стать такой?!

)

Тело Блейза было покрыто каплями воды, воздух был полон двусмысленности.

Затем снова знакомый мелькнувший кадр, и Энни убедилась, что ей не мерещится.

На этот раз это был Запретный лес.

В третий раз изображение снова изменилось. На этот раз это был человек, от которого у Энни пошли мурашки по коже — Том Реддл!

(Энни вне зеркала: Черт!)

На этот раз был даже звук!

Как ты можешь издавать звуки!

Только ты особенный!

— Я могу дать тебе все, кроме любви, — Том улыбнулся, играя тисовой палочкой в руке.

— Я хочу…

(Вне зеркала: Энни не расслышала, что она сказала, но увидела, как лицо Тома Реддла в зеркале покрылось черными линиями, а затем он в гневе вытянул палочку, и красный свет чуть не ослепил собачьи глаза Энни)

(Вот как… Значит, я еще и мазохистка?

Неужели я хочу, чтобы Старый Волан-де-Морт лично применил ко мне Заклинание Круциатус?

)

Наконец, изображение было скрыто клубами черных чернил.

— Ты, как и тысячи других до тебя, открыл для себя удовольствие Зеркала Еиналеж.

Энни обернулась и увидела директора Дамблдора, стоявшего недалеко позади нее.

— Директор Дамблдор! — Энни удивленно обернулась и увидела, что Дамблдор стоит в углу комнаты.

О боже, неужели директор видел эти неприглядные сцены?

Директор ведь уже старик, он не должен испытывать такую боль…

— Позволь мне объяснить. Самый счастливый человек в мире может использовать Зеркало Еиналеж как обычное зеркало. Иными словами, в зеркале он видит свое собственное отражение.

Ты что-нибудь поняла?

— Директор, когда я только начала смотреть, там действительно ничего не было.

Но потом… я обнаружила, что люди там… не похожи на меня, — Энни сжала руки.

Если она действительно станет такой непристойной в будущем… пусть лучше она никогда не вырастет.

— Дитя… Возможно, сейчас у тебя нет никаких желаний, но жадность и желания человека будут расти с возрастом. Ни в коем случае не позволяй им затуманить твой взор, — терпеливо сказал Дамблдор.

— В сердце человека всегда есть место, самое чистое, хранящее верную и чистую любовь.

— Вы хотите сказать, что настоящий храбрец осмеливается смотреть в лицо мрачной жизни, осмеливается смотреть прямо на пролитую кровь, верно?

— Энни процитировала слова господина Лу Синя.

Полумесяцы очков Дамблдора словно сверкнули.

Энни почувствовала, что старик Дамблдор в этот момент словно окутан святым светом.

Директор Дамблдор так прав!

Казалось, что только что увиденные неприглядные сцены были очищены.

— Но… я видела три разные сцены…

Три сцены?

Дамблдор погрузился в размышления. По идее, люди обычно сразу видят свои самые сокровенные желания, и это обычно одна сцена.

Он многозначительно посмотрел на Энни.

У этого ребенка слишком большие амбиции?

— Это… это… дитя, возможно, твой выбор повлияет на тебя.

В общем, я надеюсь, ты не позволишь ложным образам заставить тебя забыть о настоящей жизни.

Ох, кстати!

Ночные прогулки — это плохо… — старик Дамблдор поправил очки, чувствуя неловкость.

— Спасибо, директор Дамблдор, — Энни тут же поклонилась и выбежала из комнаты, не дожидаясь, пока директор Дамблдор снимет баллы.

Быстрее убегай!

Ждешь, пока снимут баллы?

?

?

Энни вернулась в общежитие, посмотрела на Миллисен, которая все еще спала, и вдруг почувствовала сильную зависть к ней.

Она тут же рухнула на кровать, вспоминая те странные картины.

Неужели у нее действительно есть фантазии об этих троих?

Это маловероятно… В конце концов, она знакома с ними всего несколько месяцев.

И что за странные картины появлялись в конце?

Зеркало может показывать сокровенные желания людей, но являются ли эти картины указанием или чем-то еще?

Размышляя, Энни погрузилась в сон.

Зеркало отражает сокровенные желания человека…

О боже!

Неужели ее тайное желание — развлекаться с красивыми мальчиками из Слизерина?

Энни вздрогнула от собственной мысли и проснулась.

Она села на кровати, потирая голову. Нет, а как же Драко? Он ведь не попал?

Ах, ну ладно, спи.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 18: Зеркало, зеркало, посмотри на меня

Настройки


Сообщение