После всех хлопот Гарри и Энни наконец купили школьную форму и учебники.
А пропавший на долгое время Хагрид тоже вернулся. Он купил Гарри белую полярную сову.
— Пойдем купим ей совиного корма! — Энни потащила Гарри за руку к ближайшему лотку.
— Ох… Уильям! Давно не виделись! — Хагрид поприветствовал Уильяма. — Я тебя не видел с тех пор, как ты окончил школу.
Когда Уильям учился, Рубеус Хагрид уже был лесничим в Хогвартсе.
Этот Уильям в школе любил возиться с магическими существами Хагрида…
— Хагрид! Да, действительно много времени прошло. Дамблдор тебе зарплату поднял? — спросил Уильям. — Это ты привел сюда Гарри, да?
— Да, этот мальчик… с детства жил с магглами. Жаль только Лили и Джеймса… Ладно, это все в прошлом. Мне нужно идти.
Гарри назвал свою сову Буклей.
Энни и Уильям, купивший ингредиенты, решили потрогать Буклю, знаменитость совиного мира ГП, по принципу "не потрогаешь - не узнаешь", и чуть не были укушены.
Две грешные большие и маленькие руки быстро отдернулись.
— Эй, смотри, это Бэйли!
Взгляд Энни внезапно заметил Бэйли Паника, выходящего из магазина впереди. Лицо продавца было красным от злости, но он все равно вежливо улыбался.
Конечно, скупость Бэйли Паника досталась ему от брата.
Продавец сказал, что никогда не видел такого нелепого торга, когда сходу сбивают цену до одной десятой!
— Он всегда так хорошо торговался? — спросила Энни у Уильяма.
— Это все потому, что когда он был маленьким и покупал что-то в Косом переулке, хозяин, видя его неопытность, накинул ему двадцать процентов. С тех пор он особенно увлекся торгом.
Хагрид, увидев, что Гарри купил все необходимое, ушел с ним раньше.
Энни и Гарри помахали друг другу на прощание, договорившись встретиться первого сентября в Хогвартсе.
— А… вот и сбылась мечта, познакомилась с главным героем! — Энни весело замурлыкала песенку.
— Пошли, ты купила все учебники, ингредиенты для зелий и палочку. Осталось только животное, — сказал Уильям.
Семья Паник пришла в Магазин сов «Эйлопс».
Там продавали не только сов, но и других животных.
Все они были полны энергии и демонстрировали свои умения посетителям.
— Мне тоже нужно подумать, какое животное купить… Можно купить каких-нибудь необычных животных? В Хогвартсе ведь, наверное, можно держать не только сов, кошек и жаб?
— Думаю, ограничений не будет. Я в свое время держал только сову. Думаю, можно держать любых животных, которые не опасны для студентов. Твой дедушка, когда учился в Пуффендуе, привел туда петуха.
Говорил, что не может встать, если не услышит кукареканья.
Потом он нашел петуху пару, и они начали нести яйца и выводить цыплят. В итоге он просто огородил место и стал разводить кур. Позже этих кур он отдал Хагриду.
Его соседи по комнате не очень-то это терпели… В общем, потом у него появилась отдельная комната.
— Прости, но я не могу не рассмеяться. А дядя Бэйли?
— Я полагаю, кошки наиболее любимы. Кошки чистоплотны, покладисты, их лучше всего держать.
— Не говори мне, что оранжевая свинья у нас дома — это его питомец! Я же говорила, не крась свинью в такой цвет.
Кстати, животные здесь такие дорогие… Мне кажется, у меня не хватит денег на питомца.
И ты видишь, что на клетках животных висят ценники. Черная крыса стоит два галлеона…
— Не волнуйся, дядя Бэйли здесь. Он мастер торга. Унаследовал мою волю к торгу, а теперь превзошел учителя.
Энни с открытым ртом наблюдала, как Бэйли Паник и владелец магазина «сражались как кошка с собакой». Вежливая девушка-продавец сохраняла улыбку и не уступала Бэйли.
Почти все магазины в Косом переулке испытали на себе «набеги» Бэйли Паника, кроме этого магазина сов, который сопротивлялся до последнего.
Уильям Паник сказал, что это заслуга этого братца из династии Тан.
Ничего не умеет, но в борьбе с торговцами — первый.
— Дядя Бэйли, не забудь выбрать мне симпатичного питомца, я тебе доверяю. — Уильям и Энни вышли купить мороженого, а когда вернулись, Бэйли уже купил.
Девушка-продавец прослезилась. Она не смогла отстоять последнюю честь магазина сов. Бэйли Паник сбил цену на шестьдесят процентов…
— Так ты выбрал сову или кошку?
Энни с нетерпением смотрела, как Бэйли достал из-за спины маленькую черепашку размером с ладонь.
— Ты подвижна, черепахи любят покой, сие тебе пригодно.
Малыш, у тебя много вопросов?
————
Первое сентября наступило очень быстро.
Миссис Паник и ее муж помогали Энни собирать вещи. Миссис Паник была магглой.
Она думала, что ее муж говорит на странном языке из-за семейной наследственности.
Бедная миссис Паник была полностью обманута.
Крис Паник настаивал, чтобы Энни надела его шапку-ушанку.
— Доченька, не простудись.
— Дедушка, можно я не буду надевать эту шапку?
— Что?
Думаешь, шапка некрасивая? У тебя что, в сердце нет партии, нет страны?
— Я не, я не, у меня нет!
Энни, которой только что насильно надели шапку-ушанку, смущенно оглядывалась, надеясь, что никто не увидит ее в таком жалком виде.
— Энни! Это я! Я здесь.
Ну ладно… этот жалкий вид все-таки увидели.
— Гарри! Почему ты один? — говорила Энни, отвлекая его внимание.
Ах… на самом деле я знаю, что ты один.
— Этот мальчик — Гарри Поттер… Старший сын мне о нем каждый день твердит, у меня уже мозоли на ушах.
Девчушка, такая худенькая… Нужно больше есть.
— Пап!
Он не девчушка! Он мальчик! — объяснил Уильям.
Энни Паник сейчас очень радовалась, что Крис Паник в этот момент говорил по-китайски, потому что Гарри ничего не понял.
— Пошли, пошли, скорее пошли! Ой, вы все возвращайтесь, мы вдвоем пойдем, не потеряемся.
Миссис Паник со слезами на глазах, казалось, вот-вот заплачет.
Уильям Паник утешал ее рядом.
— Наша дочь с детства очень самостоятельная, все будет хорошо, все будет хорошо.
Она просто едет учиться, а не на войну.
— Нет… я просто боюсь, что она станет такой же, как ты…
(Уильям с выражением 'чернокожий парень с вопросом')
————
Энни и Гарри бесцельно бродили по станции.
Энни старательно искала в толпе рыжеволосую семью Уизли.
Конечно, они были очень заметны в толпе.
— Ох, каждый год столько магглов, быстрее, быстрее! — сказала Молли Уизли.
Миссис Уизли… это нормально так громко намекать?
— Гарри, за мной.
Гарри последовал за Энни к миссис Уизли. Двое близнецов из семьи Уизли как раз проходили через платформу девять и три четверти.
— Ох, здравствуйте, не могли бы вы подсказать, как пройти…
— Ох, как пройти через платформу, да? Рон в этом году тоже первокурсник Хогвартса.
Не волнуйся, дитя, тебе просто нужно немного пробежаться.
Прямо между девятой и десятой платформами.
Если нервничаешь, можешь закрыть глаза.
Добрая улыбка миссис Уизли немного придала Гарри храбрости. Он закрыл глаза и побежал.
Когда он открыл глаза, вокруг был туман, а перед ним стоял красный поезд, пыхтя паром.
Это и есть волшебный мир.
— Нам нужно найти купе, да? Иначе негде будет сидеть, — предложил Рон рядом.
Фред и Джордж помогли Энни и Гарри занести багаж в вагон.
Энни никак не могла отличить Фреда от Джорджа и совсем запуталась.
— Привет, у него шрам на лбу. Как тебя зовут?
— Гарри Поттер.
— Это Гарри Поттер.
Нам так повезло!
Правда, брат?
— Ох, маленький Ронни сойдет с ума, когда узнает.
Гарри почувствовал себя немного неловко, прикрыл шрам челкой. Он и Энни вошли в купе.
Рон сидел напротив них.
— Привет, меня зовут Рон Уизли.
Рон дружелюбно протянул руку.
Энни поняла, какой Рон милый.
Маленький Рон такой молочный… Светлые ресницы такие прелестные… Она на мгновение замерла.
— Привет, я Гарри, Гарри Поттер.
Рон тут же замер.
— Гарри Поттер.
Ты Гарри Поттер?
У тебя есть тот…
— Какой?
— Тот… шрам.
— Ох, конечно.
Гарри откинул челку и показал Рону свой шрам.
— Вау, круто.
— Меня зовут Энни Паник.
— Паник!
Я слышал, папа рассказывал.
Ваша семья достигла вершины в изучении магглов.
Даже разработали исследования маггловских приспособлений, да?
Просто потрясающе.
— Ох, это преувеличение, преувеличение.
На самом деле это все Уильям разрабатывал, используя свои воспоминания и разницу во времени…
— Детям не хотите чего-нибудь перекусить? — медленно подъехала тележка со сладостями. Приветливая продавщица с доброй улыбкой ласково спросила.
— Мм, нет, спасибо, у меня с собой, — Рон достал свой сэндвич с говядиной.
Миссис Уизли вечно забывает, что Рон не любит маринованную говядину.
Гарри посмотрел на Рона.
— Дайте по одному от каждого, — Энни смотрела, как глаза Рона медленно расширяются.
(Гарри: Я хотел общаться с вами как обычный человек, но в ответ получил отчуждение. Я больше не притворяюсь, я раскрываю карты, я миллиардер.)
Как хорошо быть богатым!
(Нет комментариев)
|
|
|
|