Глава 13: Пейци выходит на связь

На следующий день Малфой просто не мог поверить, что Гарри и Рон все еще в школе. Он с ненавистью смотрел, как Гарри и Рон смеются и играют.

— Посмотрите на эту безвкусную прическу Поттера… посмотрите на этот уродливый шрам…

— Но он же Спаситель, — равнодушно сказала Дафна.

— И посмотрите, он все еще с Роном Уизли!

Совершенно без понятия!

Он и на метле летает ужасно!

— Но он же Спаситель.

— И посмотрите на его рост! — сказал Драко.

— Но он же Спаситель, — беспомощно вздохнула Дафна, Богиня Войны Слизерина Гринграсс.

Она уже устала повторять эту фразу.

Как такое возможно? Они вчера ночью гуляли и не попались Филчу!

Энни пришлось восхититься выдержкой остальных четверых. Не зря они главные герои, на следующий день выглядели как ни в чем не бывало.

Все бодрые, совсем не похожи на тех, кто не спал всю ночь.

А она здесь чуть не умерла от усталости.

Она сидела с синяками под глазами и выражением лица, будто жизнь кончена.

Казалось, если она закроет глаза, то больше никогда не проснется.

Утром за завтраком Блейз очень «тактично» похвалил ее новый макияж. Маленькая группа Слизерина дружно посмотрела на нее, в глазах Дафны и Пэнси явно читалась усмешка.

В затуманенных глазах Энни она видела только бесчисленные мелькающие фигуры Драко, ведь его волосы были самыми заметными.

Но их внимание быстро привлек стол Гриффиндора по соседству. Несколько сов принесли Гарри длинный тонкий сверток.

— Это наверняка метла! — взволнованно сказал Драко. Первокурсникам не разрешается иметь метлы!

Поттера накажут!

Он поспешно доел завтрак, позвал Крэбба и Гойла и отправился перехватывать Гарри и Рона.

Еще одна группа сов принесла студентам в Большом зале новые выпуски «Ежедневного пророка». Энни тоже выписала один.

Взяв газету, она увидела, что буквы на ней расплываются.

— Сегодняшняя главная новость… Волшебный мир столкнулся с серьезным кризисом… История маггла по имени Ганнибал недавно стала известна в мире магглов. По словам соответствующих лиц, он ел магглов и волшебников и даже сочинил стихотворение:

Один волшебник так хорош,

Для супа он прекрасен, что ж.

Два волшебника в жару попали,

В котле их быстро сварили.

Три волшебника чуть худы,

Нарежем, сделаем жаркое мы.

Четыре волшебника с большим аппетитом,

В кляре их жарим, маслом облитым.

Энни нахмурилась, поняв, что дело не простое… Она продолжила читать.

— Недавно изобретатель мистер Уильям Паник выступил с инициативой, чтобы каждая волшебная семья могла знать оценки своих детей, и совместно с маггловской компанией выпустил маггловский смартфон, далее именуемый «магглофон». Первая партия приложений уже установлена на «магглофонах» родителей студентов Хогвартса 1991-1997 годов (конечно, только у родителей, которые их купили).

Таким образом, мистер Паник снова получил немалую сумму от патентов на маггловские изобретения…

Нет!!!

Это приложение просто вредит людям!

Нет сравнения — нет страданий!

На студентов Хогвартса и так слишком большое давление!

— По словам информированных источников, мистер Нотт, который публично заявлял о решительном бойкоте продукции Паников, стал первым покупателем…

Энни высунула голову из-за газеты и, конечно же… многие смотрели на нее с ненавистью.

Она виновата перед всеми!

Простите, простите!

Конечно, ей не следовало рассказывать Уильяму Панику о технологическом расцвете после 2003 года.

Но, честно говоря, все это сделал Уильям Паник, и к ней это не имеет никакого отношения, она с Уильямом Паником не очень-то знакома!

——————

Мисс Чжу Пейци — отличная студентка Пуффендуя из Китая, единственный ребенок в семье.

У нее нет брата по имени Джордж!

Изначально родители Чжу, папа Чжу и мама Чжу, хотели отправить Пейци в Академию Хуашань, но после изучения они обнаружили, что обучение в китайских магических академиях не очень всестороннее.

Такие академии, как Хуашань, Куньлунь, Шушань, Маошань, специализируются на заклинаниях (ловле демонов) и древних магических узорах (талисманах), академии Суншань Шаолинь и Удан специализируются на ближнем бою (не тому, что преподают в западных магических академиях), академии Лоян Баймэ и Эмэй специализируются на древней магии (той, где названия заклинаний чертовски длинные, и в дуэли побеждает тот, у кого быстрее язык!).

Было и множество академий, специализирующихся на магических существах. Чтобы скрыть их от магглов, они маскировали магических существ под обычных животных, например, превращали лечурок в палочников с помощью Трансфигурации, нюхлеров — в утконосов, а мортлапов — в бамбуковых крыс… и называли это «Зоопарк XX».

Как раз когда папа и мама Чжу были в растерянности, супруги Чжан, вернувшиеся в Китай после долгого пребывания за границей, рассказали им о Хогвартсе и сказали, что их дочь Чжоу Чжан тоже там учится.

Поэтому мисс Чжу Пейци, которая много лет усердно изучала английский, приехала в Хогвартс.

(Эта девушка была одарена и после войны опубликовала книги «Еда Хогвартса сегодня» и «Еда Пожирателей смерти сегодня», благодаря которым бесчисленные потомки узнали причину, по которой Пожиратели смерти хотели захватить Хогвартс — еда была слишком плохой.)

Мисс Чжу Пейци была очень общительной, у нее даже было целых два друга: одна — ее двоюродная сестра Чжоу Чжан, а другая — слизеринка Энни Паник.

С тех пор как она и Энни судьбоносно встретились в коридоре, Пейци знала, что, встретившись взглядами, Энни — тот самый человек.

Похоже, за все время учебы в Хогвартсе никто с ней не заговаривал, кроме этой маленькой рыжевато-коричневой девочки — Энни Паник.

Поэтому она присоединилась к маленькой группе из двух человек — Энни и Миллисен. Сначала Миллисен отказывалась, но потом Пейци привела их на кухню Хогвартса, и Миллисен начала держаться за мастера-повара Пейци.

— Знала бы я, попросила бы всех помочь мне распределиться в Пуффендуйскую Легенду, как близко к столовой! Голодная — можешь просто прийти сюда поесть! — воскликнула Энни, восхищаясь кухней Хогвартса.

Кухня была большая, но очень чистая.

Сотни домашних эльфов были заняты приготовлением обеда для студентов.

Когда они втроем бродили по кухне, они встретили Седрика Диггори.

— Доброе утро, старшекурсник Диггори! Вам снова поручили принести еду для вашей комнаты? — с любопытством спросила Чжу Пейци, глядя на коробку в руках Диггори.

— Да… А вы что здесь делаете?

Эй?

Вы студентки Слизерина?

Взгляд Седрика упал на лица Энни и Миллисен.

— Разве не говорят, что у студентов Слизерина есть какие-то правила факультета…

— Люди! Всегда должны есть. Если бы такое дурацкое правило действительно существовало, я бы точно нарушила его первой! — сказала Энни.

Седрик рассмеялся, отломил кусочек тирамису из своей коробки для еды.

— Это последняя порция, следующую они, наверное, сделают только после обеда. Можете разделить! —

— Спасибо, старшекурсник! — втроем они дружно кивнули в знак благодарности.

Студенты Пуффендуя действительно очень хорошие и солнечные.

В прошлой жизни Энни и Пейци были землячками, обе с юга, и в неофициальной обстановке говорили на диалекте.

Ниже приведены два примера предложений.

— У чжэнь сы бу сяодэ ги гэ дунси ла цзы се ай… дяо лэ дяо лэ (Я правда не знаю, как это написать… Конец, конец!)

— Бай цзи бай цзи, бай па, у тин ган лао сы ингай бо хуэй цзы си кэ дэ (Не торопись, не бойся, я слышала, учитель не должен внимательно смотреть.)

— Кстати, Энни, почему ты знаешь южный китайский диалект?

Мисс Чжу Пейци задала смертельный вопрос.

— А, конечно, потому что я одарена…

— Вау, как здорово…

Одна смело говорит, другая смело верит.

——————

Уроки Трансфигурации в эти два дня были просто катастрофой. Теодор, видя, что Энни не учится серьезно, злился все больше.

Почему она, бездельничая, все равно лучше его?

Он пытался превратить серебряную иглу в спичку много раз, а у нее получилось с одного взмаха палочки.

На самом деле он не знал, что Энни просто отлынивает, ведь у нее в эти дни нет магии, верно?

Ты не будешь искать Теодора, но Теодор сам придет к тебе…

— Энни Паник, почему я не видел, как ты взмахивала палочкой? — Теодор наклонился к Энни. Энни подпирала голову палочкой, чтобы не уснуть и не удариться лицом о стол.

Она подняла голову, посмотрела. О… это Теодор…

— Ой, я же… я же… боялась вас расстроить!

Вот как, Теодор Нотт пришел меня подкалывать?

— Мы не боимся расстроиться, — он наклонился к уху Энни. — Особенно я.

Это он специально затеял спор, да?

— Ты боишься неудачи?

Мисс Паник?

Теодор увидел, как изменилось лицо Энни, и тут же почувствовал себя лучше.

— Боюсь проиграть!

Пока!

Ну, маленький Теодор Нотт не может легко изменить мастера отступления первого уровня из целой страны.

Энни: У Теодора Нотта, наверное, проблемы, почему он пристает именно к ней?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13: Пейци выходит на связь

Настройки


Сообщение