Пощечина самой себе

Едва войдя на кухню, Су Чанге помрачнела. Она указала на очаг:

— Ты все эти дни не готовила?

Она спросила об этом, потому что очаг был покрыт слоем пепла, словно им давно не пользовались.

— Жена… тебя не было… Мосю… не хотелось есть, — тихо ответил Линь Мосю, опустив голову.

Услышав это, Су Чанге смягчилась. В ее глазах читалась только жалость. Она взяла Мосю за руку, которой он теребил край своей одежды, прижалась головой к его шее и, слегка всхлипывая, прошептала:

— Мосю, я не заслуживаю твоей доброты…

Мосю замер, глядя на свою жену, которая сейчас вела себя как робкий юноша.

Спустя мгновение по щеке Линь Мосю скатилась слеза. Он обнял Су Чанге и прерывающимся голосом произнес:

— Жена… заслуживаешь.

Заслуживаешь моей заботы, даже ценой моей жизни.

Они обнимались, как двое раненых детей. Наконец, Су Чанге с трудом подняла голову. Она боялась, что если продолжит плакать, Мосю снова останется голодным. Поэтому Линь Мосю занялся очагом, а Су Чанге — готовкой. Вскоре на столе появились незатейливые три блюда и суп.

В процессе готовки Су Чанге узнала, что обычно за продуктами ходил Линь Мосю. Прежняя Су Чанге думала только о том, как бы кого-нибудь побить или поругать. А он, будучи мужчиной, не мог свободно появляться на людях без жены, и ему приходилось терпеть косые взгляды.

Глядя на почти пустой рисовый чан и скудное содержимое корзины для овощей, Су Чанге с улыбкой дала себе пощечину. Линь Мосю, который в этот момент разливал рис по тарелкам, замер от удивления. Он тут же поставил тарелки и подбежал к Су Чанге, глядя на след от пощечины на ее лице.

В его глазах читались испуг и беспокойство.

Су Чанге, чтобы отвлечь его, весело сказала:

— Мосю, завтра пойдем вместе на рынок. Посмотрим, что нужно купить для дома.

Мосю, помедлив, поднял голову и сказал:

— Жена, ты никогда не брала… Мосю… с собой.

— С этого дня я всегда буду брать тебя с собой. И только тебя, — улыбнулась Су Чанге.

Мосю смутился, а Су Чанге смотрела на него, не отрывая глаз.

— Жена… я пойду… рис разложу, — пробормотал Линь Мосю, слегка покраснев.

Су Чанге пришла в себя и присоединилась к нему.

Линь Мосю старался не показывать своего удивления. Прежняя Су Чанге, скорее всего, просто сидела бы в комнате и ждала, пока ей принесут еду. А теперь… жена так изменилась… Но почему?

— Жена… — робко позвал Мосю, дергая Су Чанге за рукав. Су Чанге поставила тарелку и терпеливо ждала продолжения.

— Ты… та же жена?

Этот вопрос словно отнял у Мосю все силы. Рука Су Чанге дрогнула. Она, стараясь казаться спокойной, спросила в ответ:

— Мосю, тебе нравилась прежняя я или нынешняя?

Мосю растерялся… Раньше жена только и делала, что ругала и била его, а теперь она словно подменилась и заботилась о нем…

Он молчал, опустив голову, и сердце Су Чанге сжалось. Она с трудом улыбнулась:

— Неважно. И прежняя, и нынешняя — это я. В тюрьме, когда у меня была ранена голова и я была на волосок от смерти, я думала только о тебе. И решила, что если выживу, то буду заботиться о тебе и восполню все, что ты пережил.

Су Чанге говорила серьезно, но в душе понимала, что еще не время раскрывать все карты…

Линь Мосю, услышав ее слова, обрадовался и снова чуть не расплакался. Он быстро вытер слезы, и когда поднял голову, Су Чанге увидела его сияющую улыбку.

— Жена, наверное, проголодалась. Давай… поужинаем, — заботливо сказал Мосю. Су Чанге кивнула и, взяв тарелку с едой, пошла в главную комнату.

Расставив тарелки, Мосю вдруг развернулся и хотел уйти. Су Чанге остановила его и удивленно спросила:

— Ты куда?

Мосю указал на кухню — ему нельзя было есть за одним столом с женой. Су Чанге поняла, что он задумал, и с легким упреком сказала:

— Мосю, ты разве не хочешь быть моим главным мужем? Если хочешь, то почему мы должны есть раздельно?

Сердце Мосю согрелось. Точно, жена ведь предложила ему стать главным мужем! С этой мыслью Линь Мосю послушно сел за стол с тарелкой в руках, но есть не начал.

Су Чанге хотела спросить, почему он не ест, но вдруг вспомнила причину и горько усмехнулась. Она взяла палочки, положила себе в рот немного еды и с удовольствием прожевала.

На самом деле, готовя, Су Чанге чуть не растерялась — она забыла, что в древности не было такого разнообразия приправ. Были только лук, имбирь, чеснок и соль. Она запаниковала, но Линь Мосю взял все в свои руки. Хотя Су Чанге и приготовила несколько блюд, ей самой было стыдно на них смотреть. Они получились ужасными.

Су Чанге решила больше никогда не хвастаться своим дипломом диетолога.

Только что она попробовала блюдо, приготовленное Линь Мосю, и не смогла сдержать похвалы:

— Вкусно! Мой Мосю — настоящий мастер!

Мосю, увидев, что она начала есть, принялся за еду. Услышав похвалу, он закашлялся, и Су Чанге поспешила помочь ему.

На его глазах выступили слезы, но он все же поднял голову и сказал:

— Жена… если тебе… нравится… то хорошо.

Су Чанге с улыбкой промолчала и продолжала подкладывать Мосю еду. Глядя на его худощавую фигуру, она решила, что пора начинать «план по откорму».

Ужин прошел в теплой и уютной атмосфере.

Су Чанге убирала со стола, а Мосю суетился рядом, несколько раз пытаясь отобрать у нее посуду, но безуспешно. В итоге он только покраснел и обиженно отвернулся.

Вдруг снаружи послышался голос:

— Мосю? Все еще один скучаешь? Послушай, выходи за меня замуж! Мне как раз нужен муж…

Дальше последовали непристойные намеки.

Домогательства?!

Не дожидаясь, пока незнакомка закончит фразу, Су Чанге выскочила наружу и схватила ее за горло:

— Повтори еще раз…

Ее голос был ужасающе хриплым, словно шепот призрака в ночи. Женщина замерла от страха и не могла вымолвить ни слова. Су Чанге с отвращением оттолкнула ее, и та упала на землю. В этот момент женщина увидела, кто ее схватил — это была Су Чанге!

Узнав ее, женщина проглотила все ругательства, которые хотела высказать, и заискивающе произнесла:

— Чанге, мы же договаривались, что когда ты наиграешься с Линь Мосю, то отдашь его мне? Прошло уже немало времени, я думала, ты все еще в тюрьме, вот и решила проведать его.

Су Чанге широко раскрыла глаза и оглядела женщину с ног до головы. Наконец, в ее памяти всплыли воспоминания об этой особе.

Это была Шэнь Мунин, своего рода подручная прежней хозяйки тела. Она тоже была хулиганкой, но добрее Су Чанге. Ей было жаль Линь Мосю, которого Су Чанге постоянно била и ругала, и она призналась Су Чанге в своих чувствах к нему. Однажды, устав от ее приставаний, Су Чанге согласилась отдать ей Мосю.

Су Чанге посмотрела на Линь Мосю, который стоял рядом, опустив голову. Она видела, как ее старания утешить Мосю пошли прахом, и не выдержала:

— Ты… замолчи!

Сказав это, Су Чанге снова дала себе пощечину, на этот раз еще сильнее, вложив в удар всю свою силу. Боль была такой острой, что на мгновение у нее онемело лицо, а затем его начало жечь.

— Жена! — Линь Мосю упал на колени, умоляя Су Чанге остановиться.