Материалы по теме (2) (Часть 5)

Тань Уюй сделал два шага вперёд, положил руки на плечи женщины и несколько раз повторил:

— Сяомэй, ты Сяомэй! Ты узнаёшь меня? Я твой старший брат.

Тань Сяомэй сидела неподвижно, не глядя на людей и не отвечая.

Тань Уюй немного помолчал, решив не расспрашивать о причинах.

Он лишь сказал Су Хуаньчжэню:

— Спасибо, что так долго заботился о Сяомэй. Я забираю её.

Взгляд Тань Сяомэй в тот момент был прикован к Су Хуаньчжэню. Внезапно она безумно бросилась на него, истошно крича:

— Су Жоуюнь! Су Жоуюнь! Я ненавижу тебя! Верни мне мужа!

Услышав имя Су Жоуюнь, Тань Уюй на мгновение замешкался. Когда он оттащил Тань Сяомэй, рука Су Хуаньчжэня уже была расцарапана и кровоточила.

— Сяомэй сошла с ума, прости её, — сказал Тань Уюй ровным голосом.

Су Хуаньчжэнь схватил Тань Уюй за руку:

— Уюй, ты что… ты что, ненавидишь меня из-за Жоуюнь?

Взгляд Тань Уюй был отстранённым, голос — тихим:

— Не ненавижу тебя. Не виню тебя. Это не твоя вина.

Тань Сяомэй снова попыталась наброситься на Су Хуаньчжэня. Тань Уюй крепко обнял её, приговаривая:

— Сяомэй, пойдём с братом, пойдём домой с братом. Сяомэй, это брат виноват, что оставил тебя так надолго. Сяомэй, Сяомэй…

Тань Уюй гладил Сяомэй по спине и тихо уговаривал её.

Сначала Тань Сяомэй рычала, как дикий зверь, но потом её крики перешли в рыдания.

Су Хуаньчжэнь стоял рядом, позволяя крови капать с руки.

Тань Уюй посмотрел на Су Хуаньчжэня и сказал одну фразу:

— Теперь появилась возможность. Начнём игру.

Су Хуаньчжэнь не успел ничего объяснить, не успел спросить.

Тань Уюй исчез вместе с Тань Сяомэй.

На этот раз — окончательно и бесповоротно, даже он не знал, куда спрятался Тань Уюй.

Су Хуаньчжэнь вдруг смутно вспомнил время более двухсот лет назад, когда Тань Уюй был тяжело ранен.

Тогда он носил Тань Уюй на спине, повсюду ища врачей и лекарства.

Каждый день, открыв глаза, Су Хуаньчжэнь первым делом проверял, здесь ли Тань Уюй, затем щупал пульс у носа, слушал сердцебиение.

Каждую минуту он боялся, трепетал.

Даже разговаривая с Тань Уюй, он не смел повышать голос.

Су Хуаньчжэнь глубоко боялся, что Небеса услышат, а услышав, придут и заберут Тань Уюй.

Те десять лет каждый день казался украденным, он жил осторожно, со страхом и трепетом.

Но даже тогда Су Хуаньчжэнь не терял надежды — по крайней мере, Тань Уюй был рядом с ним.

Не то что сейчас — никаких вестей.

Су Хуаньчжэнь мог лишь ночь за ночью наблюдать за небесными знамениями, искать в безбрежном звёздном море ту слабую звезду, что символизировала Тань Уюй.

Найдя её, он безмерно радовался.

Тань Уюй не обманет его.

Тань Уюй сказал, что придёт.

Эту игру они затеяли вместе.

Тань Уюй придёт.

Су Хуаньчжэнь ждал слишком долго, так долго, что почти потерял терпение.

«Су Хуаньчжэнь, неужели ты забыл близкого друга Тань Уюй из Небес Без Желаний?»

Голос, переданный с помощью истинной ци, — холодный голос Тань Уюй, казалось, прозвучал прямо у уха.

Сердце Су Хуаньчжэня успокоилось.

Всего лишь тридцать лет.

Всего лишь немного дольше пришлось ждать.

Тань Уюй действительно вернулся, принеся с собой их запутанную игру, снова ступив в мирскую пыль.

Этот сценарий репетировался тысячи, десятки тысяч раз. Теперь, когда он действительно разыгрывался, на губах Су Хуаньчжэня появилась улыбка.

«О, я думал, кто это, оказывается, близкий друг Тань Уюй».

Он произнёс слова «близкий друг» с нажимом, и в теле невольно возникло волнение.

«Если будет возможность, нам следует встретиться».

«Будь то обсуждение литературы или боевых искусств, Тань Уюй и Су Хуаньчжэнь никогда не столкнутся с трудностями».

Он скривил губы и, как делал много раз прежде, тихо, с насмешливой интонацией и интересом усмехнулся:

— Хе~, это Су Хуаньчжэнь и Тань Уюй никогда не столкнутся с трудностями, а не Тань Уюй и Су Хуаньчжэнь.

Он почти мог представить, как Тань Уюй приподнимает бровь, холодно сверкая глазами феникса. Улыбка на его губах стала шире.

Действительно…

«Ты думаешь, что ты выше меня?»

Ожидаемо высокий тон, ожидаемая реакция.

Волнение в теле Су Хуаньчжэня усилилось.

Ему больше не нужно было отвечать.

Потому что эта игра уже началась.

Увидев Ну Чжань, Су Хуаньчжэнь подумал: «В сердце Тань Уюй по-прежнему только Сяомэй».

Ну Чжань была молодой девушкой с большими глазами, одетой в красное, выглядела она героически и бодро.

Сяомэй в детстве тоже любила носить красное, всегда была в ярко-красном, очень светлая и милая.

Когда Су Хуаньчжэнь менял повязку Ну Чжань, та не издала ни звука.

Су Хуаньчжэнь подумал: «Эта девушка очень стойкая, неудивительно, что её воспитал тот человек».

Су Хуаньчжэнь предложил Ну Чжань чаю.

— Один мой знакомый тоже часто любит угощать людей чаем, — сказала Ну Чжань.

— Вот как, — равнодушно отозвался Су Хуаньчжэнь.

Ну Чжань опустила голову, погладила лежащий на столе клинок и тихо сказала:

— Он хороший человек.

Су Хуаньчжэнь взглянул на неё и спросил:

— А этот недостойный?

Ну Чжань подняла на него голову, её взгляд был ясным и твёрдым:

— Ты тоже хороший человек.

Су Хуаньчжэнь неопределённо улыбнулся и очень мягко сказал:

— У тебя на спине три следа от клинка в смертельно опасных местах, но ни один из этих ударов не был доведён до конца. Ты владеешь клинком, должна понимать, что это значит.

Ну Чжань крепче сжала рукоять клинка:

— Гуань Цяньюэ убил моих родных.

Су Хуаньчжэнь снова улыбнулся, ничего не говоря.

Он подлил Ну Чжань чаю:

— Ну Чжань, если бы у тебя была возможность, ты бы снова взялась за клинок?

Пальцы Ну Чжань дрогнули.

— Человек, который обучал тебя боевым искусствам, — снова сказал Су Хуаньчжэнь, — если бы он действительно заботился о тебе, не позволил бы тебе вступать в этот Цзянху.

Позже Ну Чжань попрощалась с Су Хуаньчжэнем.

Тань Уюй так и не пришёл к нему.

Лишь перед лицом всех школ они вместе стали свидетелями смерти Ну Чжань.

Когда голова Ну Чжань упала в пыль, Су Хуаньчжэнь стоял рядом с Тань Уюй. Он видел, как костяшки пальцев Тань Уюй, сжимавшего конский хвост, побелели от напряжения.

Тань Уюй всё же уронил одну слезу.

Только слеза упала так быстро, что никто не заметил.

Глаза Су Хуаньчжэня всё время следили за Тань Уюй.

Когда упала та слеза, ему очень захотелось протянуть руку и поймать её, но он сдержался.

И слеза, словно падающая звезда, упала, оставив след в сердце Су Хуаньчжэня, и в конце концов исчезла в пыли.

— Уйду ли я в уединение в зелёные горы, или ты проглотишь ядовитую пилюлю, Су Хуаньчжэнь, посмотрим, чем всё закончится, — сказал Тань Уюй.

Когда Тань Уюй произносил эти слова, он был одет в яркий жёлтый халат, красная кисточка на его шпильке была ослепительно яркой. Су Хуаньчжэнь заметил, что шпилька Тань Уюй сменилась.

Говоря это, Тань Уюй смотрел на бескрайние пески Равнины Куанша, а затем повернулся и ушёл.

Фигура Тань Уюй была худой и вытянутой, скрытой в просторном даосском халате.

Сильный ветер поднял жёлтый песок, окутав силуэт Тань Уюй.

Этот жёлтый халат быстро исчез из виду.

Су Хуаньчжэнь почувствовал, что уже проиграл.

В тот момент, когда голова Ну Чжань упала на землю, нет, в тот момент, когда Тань Уюй увёл Тань Сяомэй, или, возможно, ещё раньше, когда Жоуюнь ушла с горы.

Он уже проглотил ядовитую пилюлю, данную ему Тань Уюй.

Тань Уюй сказал: «Уйду ли я в уединение в зелёные горы, или ты проглотишь ядовитую пилюлю».

Каждое слово падало на землю, твёрдое, как золото или камень.

Эта игра была такой долгой.

Они оба барахтались в мирской пыли.

Су Хуаньчжэнь встречался с Юйвэнь Тянем, Ша Жэньвэем, встретился с Оуян Шанчжи.

Этот человек, которого он всегда считал ядовитой змеёй, выглядел всего лишь обычным стариком. Су Хуаньчжэнь сидел и пил чай, Оуян Шанчжи слегка улыбался.

В его глазах было полное спокойствие.

Сердце Су Хуаньчжэня похолодело.

— Су Хуаньчжэнь, не ты хочешь убить меня, а я хочу убить тебя, — сказал Оуян Шанчжи.

Это был первый раз, когда Оуян Шанчжи объявил ему войну.

Су Хуаньчжэнь улыбнулся:

— Этот недостойный всегда к вашим услугам.

Оуян Шанчжи тоже улыбнулся, поднял голову, посмотрел на цвет неба и сказал:

— Время позднее.

Су Хуаньчжэнь улыбнулся.

Оуян Шанчжи снова отпил глоток чая и равнодушно сказал:

— Тань Сяомэй к этому времени, вероятно, уже умерла.

Глаза Су Хуаньчжэня стали совершенно бесстрастными:

— Какое отношение смерть или жизнь Тань Сяомэй имеет к тебе и мне?

Оуян Шанчжи поставил чашку и провёл пальцем по изящному сине-белому узору на ней:

— Ко мне это не имеет никакого отношения. Просто сестра Тань Уюй умерла.

Су Хуаньчжэнь холодно усмехнулся:

— Господин Оуян, вам не кажется, что вы только что приобрели себе ещё одного страшного противника?

Оуян Шанчжи вздохнул и серьёзно ответил:

— Противник, противник… противником становятся, когда противостоят. По сравнению с полем битвы, меня гораздо больше беспокоят те, кто внешне покорился, но чья истинная позиция неясна.

Су Хуаньчжэнь кивнул:

— Этот недостойный полностью разделяет вашу точку зрения.

Оуян Шанчжи посмотрел на Су Хуаньчжэня и многозначительно промычал «о».

— Я не мог и подумать, что у великого мудреца, которого восхваляют все в мире боевых искусств, могут быть такие тёмные мысли. Это поистине удивляет старика, — сказал он.

Су Хуаньчжэнь положил руку на конский хвост, теребя его кисточку, и спросил:

— Что, господин Оуян считает эти мысли очень тёмными?

Оуян Шанчжи громко рассмеялся:

— Не доверять тем, с кем живёшь бок о бок каждый день, — это не просто темно, это постыдно.

Голос Оуян Шанчжи был низким, и когда он громко смеялся, в этом было что-то приятное.

Су Хуаньчжэнь сказал:

— Голос господина Оуяна поистине приятен, и слова его очень верны. Но, сказав так, разве вы не оскорбили нас обоих?

Оуян Шанчжи, поглаживая бороду, рассмеялся:

— Я изначально не был хорошим человеком.

Су Хуаньчжэнь тоже рассмеялся. Он посмотрел в лицо Оуян Шанчжи и отчётливо произнёс:

— Этот недостойный — тоже.

Эта игра зашла слишком далеко. Когда Су Хуаньчжэнь понял, что Оуян Шанчжи гораздо сложнее, чем он предполагал вначале, было уже слишком поздно.

Появилась Книга Чёрного Зла, Су Хуаньчжэнь был отравлен. Этот мир боевых искусств был подобен болоту, которое затягивало людей и медленно поглощало их.

Цинь Цзясянь сказал, что Тань Уюй случайно увидел содержание Книги Чёрного Зла.

В сердце Су Хуаньчжэня внезапно поднялась волна ци и крови, яд стало трудно сдерживать, он устремился по восьми меридианам.

Цинь Цзясянь сказал, что Тань Уюй осталось жить всего один день, завтра в полночь его пронзит острый клинок.

Яд устремился к сердечным меридианам, причиняя Су Хуаньчжэню невыносимую боль.

Цинь Цзясянь ещё что-то говорил, но Су Хуаньчжэнь уже не слышал.

На его лбу выступил холодный пот, ему требовалось огромное усилие воли, чтобы замедлить распространение яда в теле.

Су Хуаньчжэнь пошатнулся, и у него вырвался тихий стон: «Плохо».

Цинь Цзясянь всё ещё тараторил рядом:

— Ты должен скорее придумать способ спасти его. Тань Уюй ведь твой…

Су Хуаньчжэнь остановил его:

— Не упоминай об этом, уходи.

Су Хуаньчжэнь в одиночестве тихо лежал на каменной плите, изо всех сил стараясь отрегулировать дыхание, чтобы не умереть от яда раньше времени.

В тёмной ночи издалека донёсся вздох.

Чистый и холодный, словно лунный свет.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Материалы по теме (2) (Часть 5)

Настройки


Сообщение