Глава 1

[Городская романтика] «Город романтики / Город романтики: медленное повествование» Автор: Цайча Чжу Чуньби [Завершено]

Цзиньцзян Вэньсюэчэн, 2 февраля 2010 года. Завершено.

Аннотация

Это история любви, развернувшаяся совершенно случайно. Яркость первой встречи, красота сближения, противостояние чувств, внутренняя борьба, продолжительное тепло, грань между жизнью и смертью и, наконец, счастье — всё это медленно разворачивается в этом городе, полном романтики.

Сумерки уже сгустились, но я всё ещё вижу

Твои глаза, подобные осенней воде.

Все мои мысли постепенно превращаются в рыб,

Плывущих туда-сюда в лунном свете.

Ветер всё ещё легок, твоя прелесть

Разливается, как море, брови алые, пальцы, словно распустившийся лотос.

Моё дыхание замирает.

Цветущие годы остались за окном.

Сейчас ещё нет снега, ещё не расцвела слива.

Моя любовь — это ярчайшая белизна в ночи,

Тепло, которого касаются мои пальцы.

Это пламя, это молния, это ты в одно мгновение

Пленила три десятых моей жизни.

Остальные мысли

Три части — цвету персика, три части — нефриту лилии.

И последнюю часть, нить за нитью,

Я вплетаю в простые дни,

Выставляю на солнце и запечатываю счастье двоих.

Теги: городская романтика

Главные герои: Пэй Сыянь, Цзянь Сяоси | Второстепенные герои: Ли Ибай, Мо Фэншэн, Тан Цзинтянь, Ван Чуньлин

Первая встреча: овечка превращается в лисичку

9 сентября, Гонконг, Пристань Чжунганчэн.

Такси резко остановилось в назначенном месте. Дверь распахнулась, и на асфальт ступили начищенные до блеска черные туфли. Из машины вышел молодой мужчина в белых брюках и белой рубашке. В левой руке он держал черный кожаный чемодан, правой быстро захлопнул дверь и поспешил к билетным кассам.

Он ловко лавировал между людьми, шагая широко, почти бегом, но без тени паники. Его движения были быстрыми, но упорядоченными, и даже в этой спешке сквозила элегантность.

К тому времени, как он получил билет, паром уже был готов к отплытию. На этот раз он действительно побежал и успел вскочить на борт как раз в тот момент, когда прозвучал гудок.

Тем, кто так спешил, чтобы успеть на паром из Гонконга в Чжухай в 17:45, был Пэй Сыянь.

Возможно, потому что это был последний рейс на сегодня, пассажиров было много, почти все места были заняты.

Пэй Сыянь быстро огляделся и заметил свободное место в последнем ряду по правому борту. Он направился туда.

Рядом сидела девушка. Она смотрела в окно, и Пэй Сыянь видел только её гладкие, блестящие черные волосы, мягко спадающие на плечи.

Пэй Сыянь немного помедлил, но всё же тихо спросил: — Здравствуйте! Здесь не занято?

Девушка обернулась. У неё было миловидное лицо с мягкими чертами, без макияжа. Под изогнутыми бровями сияли ясные, как вода, глаза, казалось, способные отражать всё вокруг. Аккуратный носик, четко очерченные губы. Сейчас эти губы произносили: — Здравствуйте! Кажется, свободно, садитесь.

Пэй Сыянь на мгновение замер. Голос девушки был прекрасен, как «крупный и мелкий жемчуг, падающий на нефритовое блюдо», — звонкий и мягкий, нежный и чарующий. С таким голосом можно работать диктором на молодежном канале.

Эта мысль промелькнула в его голове, и, заметив, что девушка смотрит на него, он тут же поблагодарил её и, поставив чемодан рядом с сиденьем, сел.

Пэй Сыянь достал салфетку, вытер пот со лба и, собравшись с мыслями, вспомнил, как беззаботно отдыхал на пляже где-то в Юго-Восточной Азии, когда дедушкин звонок прервал его идиллию. Дед приказал ему быть в Чжухае к восьми часам вечера 9-го числа, чтобы сначала принять участие во внутреннем совещании компании, а затем присутствовать на церемонии открытия новой семейной яхтенной компании утром 10-го. Ему пришлось мчаться в этот неизвестный городок, и из-за задержки рейса он чуть не опоздал на последний паром с пристани Чжунганчэн.

Он привык планировать всё заранее и жить размеренной жизнью, поэтому эта внезапная спешка вызывала у него дискомфорт.

Возможно, к этому дискомфорту придется привыкать. Дед твёрдо решил проложить ему путь в будущее.

Пэй Сыянь тихо вздохнул, понимая, что его беззаботным дням пришел конец, но особой печали не испытывал. Он давно знал, что, будучи старшим сыном в семье Пэй, бремя наследования семейного бизнеса неизбежно ляжет на его плечи. Это стало ясно ещё в детстве, судя по тому, как дед и отец воспитывали его.

К счастью, он смотрел на вещи философски. В студенческие годы он позволял себе расслабиться — это было самое свободное время в его жизни, которое нельзя было тратить впустую. Поэтому, помимо учебы и занятий, назначенных старшими, он развивал свои увлечения. Он с ностальгией вспоминал те счастливые дни…

Стоп, кажется, он слишком углубился в воспоминания. Пэй Сыянь усмехнулся. Хотя он и понимал ситуацию, в глубине души всё же было какое-то нежелание принимать перемены.

Откинувшись на спинку кресла, под струями прохладного воздуха Пэй Сыянь быстро успокоился и расслабился.

Сначала он осмотрел салон. Обстановка была самая обычная, не сравнить с роскошными лайнерами, на которых он привык путешествовать. Это был просто общественный транспорт.

Его взгляд остановился на соседке. Она снова смотрела на море.

Паром уже отошел далеко от берега, и морская вода сменила свой серо-зеленый цвет на бирюзовый.

Близилось шесть часов вечера, солнце уже не слепило, а светило мягким закатным светом, играя золотыми бликами на поверхности воды.

Лицо девушки тоже купалось в последних лучах солнца, отбрасывая легкую тень. Она была спокойна и прекрасна, как картина.

Сердце Пэй Сыяня екнуло. Красота этой девушки не была ошеломляющей, но чем дольше он смотрел на неё, тем больше она ему нравилась. На её лице не было ни грамма косметики, в отличие от других девушек, которые привыкли тщательно прихорашиваться.

В эту эпоху господства косметики, когда даже мужчины считают макияж модным, что уж говорить о женщинах, которые начинают краситься чуть ли не с раннего возраста.

На этом фоне его соседка была редким исключением. Светло-зеленое платье из чистого хлопка, украшенное вышитым белым лотосом на подоле, ещё больше подчеркивало её изящество.

Пэй Сыянь подумал: «Не похожа на работающую. Наверное, студентка».

Его взгляд упал на бумажный пакет, стоящий у переборки, в котором лежали книги. Это ещё больше укрепило его предположение.

Познакомиться с такой девушкой перед тем, как ступить на незнакомую землю Чжухая, было бы неплохо. Возможно, это поможет скрасить его легкую грусть… Пэй Сыянь сказал себе: «Это не время для стеснения. Надо действовать решительно». Тем более для Пэй Сыяня, много лет прожившего в Америке.

Поэтому, когда девушка наконец повернулась к нему, Пэй Сыянь одарил её искренней улыбкой и приятным баритоном произнес: — Здравствуйте! Можно с вами познакомиться?

Не дожидаясь ответа, он тут же добавил: — Меня зовут Пэй Сыянь. А как вас?

На курсах по развитию речи Пэй Сыянь научился ненавязчиво контролировать ситуацию и добиваться своих целей. Задавая вопросы таким образом, он фактически лишал смысла первый вопрос, превращая его в молчаливое согласие. А собеседник из вежливости или по привычке обычно отвечал на второй вопрос. Пэй Сыяню оставалось только слушать.

Однако, к его удивлению, девушка не ответила сразу. Она внимательно посмотрела на него, и на её губах медленно расплылась очаровательная улыбка. — Моя фамилия Цзянь, — сказала она и добавила: — Очень приятно с вами познакомиться!

К концу фразы её улыбка стала лучезарной.

Улыбка Пэй Сыяня застыла. Он увидел, как в глазах девушки вспыхнул огонек понимания, а уголки её губ изогнулись, как у… Да, именно, как у маленькой лисички.

Пэй Сыянь почувствовал себя немного обманутым. Он, чтобы проявить искренность, назвал свое полное имя, а она намеренно проигнорировала вопрос «Как вас зовут?», а не «Как ваша фамилия?», и сообщила только фамилию, пресекая дальнейшие расспросы.

Неудачное начало. Пэй Сыянь слегка расстроился, но тут же задал второй вопрос: — Вы студентка? Учитесь в Чжухае?

Цзянь засмеялась ещё веселее и ответила без колебаний: — Нет.

Второй раунд он снова проиграл.

«Неужели я сегодня ослеп?! — подумал Пэй Сыянь. — И моя хваленая интуиция дала сбой?!»

Он решил не сдаваться и задал третий вопрос, надеясь отыграться: — Не обманывайте. Это не ваши книги? Или вы преподаватель?

Уголки губ Цзянь снова изогнулись: — Мои, а что? Кто сказал, что книги носят с собой только студенты и преподаватели?

Этот звонкий вопрос заставил Пэй Сыяня замолчать. Он про себя ругал себя за недостаток опыта общения. Он ещё не встречал таких «необычных» людей. Просчет, да и только.

Он принял её за кроткую овечку, но после трех фраз его мнение полностью изменилось. Перед ним была хитрая лисичка.

Однако маленьких лисичек он не боялся. Он вырос под опекой старого лиса и был готов к любой игре.

Поэтому Пэй Сыянь сделал ещё более искренний вид, будто ничуть не смутился, и продолжил наступление: — Это я сам так подумал. Ошибся, значит. Тогда не могли бы вы сказать мне правду?

На этот раз блеск в глазах Цзянь медленно потускнел. Она долго молчала, а потом тихо произнесла: — Я ра…