Глава 3

Перед Новым годом Сюй Хэхуань должна была поехать во Владивосток вместе с Бо Ли и двумя другими коллегами. Она оставила ключ от квартиры Тан Сяодуо, наказав ему вовремя поливать цветы и кормить рыбок. Тан Сяодуо с готовностью согласился.

Послушание и рассудительность Тан Сяодуо часто пробуждали в Хэхуань материнские чувства. Она всё сильнее хотела встретить мужчину, который ждал её на жизненном пути, всё сильнее хотела завести собственного ребёнка.

«Сестра Хэхуань, рыбки и цветы полны жизни. Я хорошо о них позаботился».

Получать такие письма, будучи уставшей душой и телом, всегда заставляло чувствовать, что жизнь прекрасна.

Закончив со всеми служебными делами, Бо Ли велел коллегам Фу Цзиньлиню и Хун Шэну погулять с Хэхуань по городу несколько дней. Хэхуань посчитала это неудобным и уже собиралась вежливо отказаться, но сидевший рядом Хун Шэн толкнул её ногой и тут же согласился за неё.

— У начальника Бо здесь любовница, студентка, только что выпустилась. Китаянка, — рассказал Фу Цзиньлинь Хэхуань, когда они вернулись в гостиницу в тот день.

— Мы каждый раз так делаем, когда приезжаем. Не обращай внимания, просто отдыхай и развлекайся, — напутствовал Хун Шэн.

Только тогда Хэхуань осознала, насколько она была наивна и неопытна в жизни.

В последующие несколько дней Хун Шэн и Фу Цзиньлинь сопровождали Хэхуань в прогулках по городу. Оба были женатыми мужчинами и, рассказывая о местных достопримечательностях, время от времени заговаривали о семейных делах. Они с удивительным единодушием жаловались на жизнь после свадьбы. Хэхуань, всегда мечтавшая о браке, с удовольствием слушала их рассказы. Это было похоже на то, как перед важным экзаменом учитель как бы невзначай подсказывает несколько ответов на вопросы с выбором, а ученик потом тайком обдумывает эти намёки.

За день до отъезда Хэхуань случайно встретила возле отеля Бо Ли и ту девушку по имени Шэнь Наньфан. Они ворковали, как влюблённая пара в разгар романа, и шли обнявшись, неразлучные, как клей и лак.

Увидев эту сцену, Хэхуань поспешно отступила на шаг и спрятала лицо в высоком воротнике пальто.

— Холодно, — бросила Шэнь Наньфан на ходу, когда они проходили мимо Хэхуань.

Услышав голос Шэнь Наньфан, Хэхуань замерла на несколько секунд. Струна её сердца словно сильно дрогнула, издав громкий, неземной отзвук.

Наверное, это был самый красивый голос на свете. Чистый и ясный тембр без малейшей затянутости, но при этом чарующий, словно ядовитое колдовское зелье, похищающее душу.

Вернувшись в гостиницу, Хэхуань упомянула об этом Хун Шэну. Тот ничуть не удивился и сказал, что Бо Ли, Фу Цзиньлинь и другие отреагировали точно так же, когда впервые услышали голос Шэнь Наньфан. Позже они узнали, что Шэнь Наньфан, хоть ей и было чуть за двадцать, уже много лет работала актрисой озвучивания.

Бо Ли от природы был ценителем голосов, для него голос любовницы был важнее внешности. Поэтому после первой же встречи он стал считать Шэнь Наньфан сокровищем, всячески оберегал её и настойчиво добивался, пока красавица не ответила взаимностью.

Если бы Бо Ли не был уже женат, они были бы идеальной парой, созданной друг для друга.

В тот вечер Бо Ли пригласил всех на ужин и без стеснения привёл с собой Шэнь Наньфан. Девушка вела себя очень достойно. На мгновение Хэхуань показалось, что Шэнь Наньфан и есть законная жена Бо Ли.

Однако такое ненормальное поведение вызывало у Хэхуань некоторое внутреннее сопротивление. Сидя за столом, она то и дело вспоминала жену Бо Ли, с которой несколько раз встречалась в Лучэне.

Это была простая, но величественная и спокойная женщина. У неё не было никаких блестящих титулов, но за спиной Бо Ли она играла роль серого кардинала, незаметно управляя всем.

Хэхуань погрузилась в свои мысли и постоянно отвлекалась.

Во время ужина Хэхуань пошла в туалет поправить макияж. Подняв голову, она увидела в зеркале вошедшую следом Шэнь Наньфан.

— Я тебе противна? — спросила Шэнь Наньфан прямо, скрестив руки на груди.

— Нет, нет, — поспешно стала объяснять Хэхуань, не ожидавшая, что её чувства были так очевидны.

— Сюй Хэхуань, слушай сюда. Я не любовница Бо Ли. Всё не так, как ты думаешь, — в глазах Шэнь Наньфан промелькнула властность, редко встречающаяся у обычных женщин.

Услышав эти слова, которые показались ей попыткой обмануть её интеллект, Хэхуань почувствовала разочарование. Первоначальное сопротивление мгновенно переросло в неприязнь.

Смеет делать, но не смеет признаться. Оказывается, вот какой человек Шэнь Наньфан. Хэхуань натянуто улыбнулась и, развернувшись, прошла мимо неё.

«Об этом знает не один коллега, почему Шэнь Наньфан решила объясниться именно мне?»

Ночью Хэхуань ворочалась в постели, не в силах уснуть, и немного жалела о своём поведении.

По дороге обратно в Лучэн Хэхуань почти не участвовала в разговорах коллег, так как плохо выспалась накануне. С утомлённым видом она делала вид, что слушает, но в ушах у неё звучал холодный, но манящий голос Шэнь Наньфан.

Когда они вышли из машины, дороги и здания были покрыты белым снегом.

Внизу у дома Тан Сяодуо и несколько детей его возраста играли в снежки.

— Сестра Хэхуань, ты вернулась? — увидев Хэхуань, Тан Сяодуо бросил снежок, подхватил её ручную кладь. Его послушное выражение лица вызывало умиление.

— Да, так устала, — невольно вздохнула Хэхуань, потягивая затёкшие от долгой дороги руки.

— А где Бэйфан? — спросила Хэхуань у Сяодуо, войдя в квартиру.

— Сестра поехала к маме просить денег на жизнь на следующий год, — судя по выражению лица Тан Сяодуо, он уже привык к этому.

— Мама живёт далеко? — спросила Хэхуань у Тан Сяодуо, который как раз заваривал чай.

— В Яньцзи. Сестра уехала в тот же день, что и ты. Должна вернуться послезавтра, — Тан Сяодуо опустил голову, прикидывая время.

Хэхуань неосознанно взглянула на календарь на столе и взяла горячий чай, протянутый Тан Сяодуо.

— Сестра Хэхуань, ты, наверное, голодна. Я пойду приготовлю тебе поесть. Как будет готово, позову, — Тан Сяодуо закатал рукава и попрощался.

— Хорошо, я сначала приму душ, потом приду помочь тебе, — Хэхуань сделала глоток горячего чая, почувствовав тепло.

Приняв душ, высушив волосы и переодевшись, свежая и отдохнувшая Сюй Хэхуань пришла в квартиру напротив. Тан Сяодуо уже почти закончил готовить.

— Сяодуо такой молодец! Еда выглядит очень аппетитно, — воскликнула Хэхуань, взяв палочки.

— Я готовлю с семи лет. Мой стаж готовки — шесть лет, — Тан Сяодуо немного возгордился от похвалы, выглядя при этом очень мило.

— Вы с сестрой всегда так — ты готовишь? — спросила Хэхуань.

— Домашние дела всегда на мне. Но не подумай, что моя сестра ленивая, это я слишком люблю чистоту, — поспешил объяснить Тан Сяодуо.

— Сестра Хэхуань, посмотри пока фотоальбом, я уберу со стола, — после еды Тан Сяодуо отвёл Сюй Хэхуань в сторону.

— Лучше я, сестра, уберу. Я всё-таки взрослая, — Хэхуань почувствовала себя так, словно обижает ребёнка, и ей стало неловко.

— Нет-нет, я люблю работать. Сестра Хэхуань, пожалуйста, пойми, — Тан Сяодуо улыбнулся и замахал руками.

Хэхуань открыла фотоальбом. Она увидела фотографии молодой пары, очень модно одетой для того времени, снятые на берегу реки. Перевернув несколько страниц, она увидела фотографию младенца. По чёрным блестящим глазам Хэхуань сразу поняла, что это, должно быть, Бэйфан. Дальше была фотография шестилетней Бэйфан в белом тюлевом платье, с густыми, слегка вьющимися тёмными волосами. Одной рукой она держала игрушечный паровозик, а другой — трёхлетнего тогда Тан Сяодуо. Слегка поджав губы, она вызывающе смотрела в объектив — сразу видно, избалованный ребёнок.

Семья Тан, должно быть, была очень богатой в то время. Судя по фотографиям, подумала Сюй Хэхуань, закрывая альбом. Она оглядела комнату сестры и брата с пожелтевшими стенами и скромным ремонтом. Наверняка позже у семьи возникли финансовые проблемы. Должно быть, им пришлось нелегко все эти годы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение