Глава 12

— Я Бэйфан, а это моя подруга Хэхуань. Вы… неужели дядя Ляо Цзюнь?

Бэйфан встала и внимательно рассмотрела лицо мужчины средних лет, её взгляд задержался на его левой щеке.

— Удивительно, что ты меня ещё помнишь.

Ляо Цзюнь взволнованно сел рядом с ними.

— Мой папа говорил, что у дяди Ляо Цзюня на лице родинка под глазом, как у женщины. Поэтому я так хорошо запомнила.

Бэйфан слегка улыбнулась.

Хэхуань догадалась, что Ляо Цзюнь узнал эту девушку с ясными глазами и жемчужными зубами по татуировке на спине. Но кто такая Наньфан?

Неужели это та самая Шэнь Наньфан, которая не раз лишала её душевного покоя?

Наньфан и Бэйфан — звучит так близко.

Какие у них могут быть отношения?

Сёстры?

Но почему тогда они не живут вместе?

С этими вопросами в голове Хэхуань взяла только что согретую руку Бэйфан и потрогала её. Ладонь, казалось, стала намного теплее.

Через несколько секунд Хэхуань почувствовала, как рука Бэйфан слегка дрожит, покрываясь мелкой испариной.

Почему опять?

Хэхуань взглянула на Бэйфан, которая опустила голову в раздумьях, и незаметно отпустила её руку.

— Всё ещё злишься на отца?

Спросил Ляо Цзюнь у Бэйфан.

— Конечно, злюсь. При встрече я ему точно врежу.

Ответ Бэйфан был совершенно неожиданным.

Атмосфера на мгновение стала неловкой.

— Помнишь Шао Яна? Он в Цинхае. Всё время думает о тебе, хочет найти тебя и исправить татуировку на спине. Говорит, что девушке не пристало носить на себе игральные кости.

Говоря это, Ляо Цзюнь скользнул взглядом по пояснице Бэйфан.

— Исправить на что?

Бэйфан подняла голову и спросила.

— Цветы, сложный орнамент, портрет… что угодно будет лучше, чем сейчас.

Уголки губ Ляо Цзюня приподнялись, в его взгляде появилось тепло.

— Цветы?

Бэйфан склонила голову набок, сделала маленький глоток из стакана, словно что-то вспоминая из прошлого.

— Уже поздно, я отвезу вас домой. Заодно и узнаю, где ты живёшь. Будем чаще видеться.

Ляо Цзюнь расплатился и взял пальто.

— Вы собираетесь остаться здесь навсегда?

Бэйфан была искренне удивлена словами Ляо Цзюня.

— Да, больше не уеду.

Ляо Цзюнь кивнул.

— А как же тётя Вэйтин?

Продолжала расспрашивать Бэйфан.

Ляо Цзюнь посмотрел на Бэйфан, слегка нахмурился и долго молчал.

Хэхуань рассеянно слушала их бессвязный разговор. Только что в глазах Ляо Цзюня напротив мелькнули слёзы?

Алкоголь в крови делал холодный ветер не таким уж страшным.

Машина Ляо Цзюня — белый Вольво, обычная модель, похожая на многие другие.

Бэйфан, казалось, устала. Сев в машину, она сжалась в углу, прислонившись головой к окну, словно хотела высунуть голову наружу, подальше от них двоих.

— Бэйфан, ты спишь?

Позвал Ляо Цзюнь. Ответа не последовало.

Хэхуань повернулась и увидела Бэйфан с закрытыми глазами, слегка нахмуренными бровями, руки в карманах. Густые чёрные ресницы дерзко загибались вверх. Если прислушаться, можно было услышать ровное дыхание.

— Хэхуань, у тебя, должно быть, хорошие отношения с Бэйфан.

Ляо Цзюнь сказал это утвердительно.

— С чего вы взяли?

С интересом спросила Хэхуань.

— Судя по тому, что она согласилась пойти с тобой выпить посреди ночи.

Уверенно сказал Ляо Цзюнь.

— К сожалению, вы ошиблись. Бэйфан часто возвращается домой пьяной посреди ночи, но не со мной.

Хэхуань не удержалась и тихо усмехнулась.

— Я, наверное, очень скучный человек? Смотри, Бэйфан даже разговаривать со мной не хочет.

Выражение лица Ляо Цзюня стало немного смущённым.

— Дело не в том, что вы скучный. Просто Бэйфан не очень общительна. Вы ведь знаете её лучше меня, наверняка понимаете, что у неё нет злого умысла?

Хэхуань боялась, что Ляо Цзюнь неправильно поймёт Бэйфан.

— Конечно, знаю. Отец Бэйфан в её возрасте был точно таким же. К двадцати с лишним годам он стал гораздо разумнее.

Улыбнулся Ляо Цзюнь.

— О чём задумалась?

Спросил Ляо Цзюнь у Хэхуань, чьи мысли улетели далеко.

— Вдруг подумала, что когда Бэйфан исполнится двадцать с лишним, мне уже будет тридцать. Молодость так быстро проходит.

Вздохнула Хэхуань.

— Нет, по государственным правилам молодость длится до шестидесяти лет. До старости ещё далеко.

Успокоил её Ляо Цзюнь.

— Разве есть такое правило?

Хэхуань была немного озадачена.

— На самом деле, откуда мне знать.

Ляо Цзюнь поджал губы и покачал головой.

Они посмотрели друг на друга и рассмеялись.

— Приехали.

Хэхуань несколько раз позвала Бэйфан, но та крепко спала и никак не реагировала.

Ляо Цзюнь вышел из машины, снял пальто и взвалил Бэйфан на спину. Хэхуань накинула его пальто на плечи Бэйфан.

— Папа, купи мне вертушку.

Пробормотала Бэйфан во сне, крепче обхватив шею Ляо Цзюня.

— Мы живём напротив. Оставьте Бэйфан у меня, мне будет удобнее о ней позаботиться.

Поднявшись наверх, Хэхуань достала ключ и открыла дверь.

Устроив Бэйфан, Хэхуань проводила Ляо Цзюня.

— Хэхуань, вот моя визитка, возьми. Если у Бэйфан возникнут трудности, обязательно найди меня. Иначе, с её характером, она будет терпеть до последнего, но не попросит о помощи.

Ляо Цзюнь достал из кармана визитку и протянул её Хэхуань.

— Хорошо, я понимаю.

Хэхуань стояла в дверях, провожая взглядом этого невысокого мужчину, пока он не вошёл в лифт.

Этот день был таким сумбурным. Настолько, что она даже забыла, что именно произошло, забыла, почему бесцельно бродила по заснеженной ночи.

Вода лилась из душевой лейки, скользила по коже — приятное, тёплое ощущение. Хэхуань закрыла глаза, наслаждаясь минутами расслабления.

Выйдя из ванной, Хэхуань протёрла лицо Бэйфан влажным полотенцем, укрыла её одеялом, выключила свет и вернулась в свою комнату.

В тишине в голове тут же всплыл тот мягкий, сладкий поцелуй Шэнь Наньфан.

Почему этот человек, которого она видела всего несколько раз, так глубоко запал ей в душу?

Неужели она действительно влюбилась в неё?

Хэхуань не понимала.

Если быть вместе с Шэнь Наньфан, можно было предвидеть будущую жизнь.

Она будет глубоко любить её за дерзость и красоту, идеально сочетающиеся в её характере.

Она будет зависеть от неё из-за её всеобъемлющей заботы и защиты.

Она будет терзаться сомнениями из-за её неясных, тонких отношений с Бо Ли.

Будет счастье, будет близость, будет любовь, не замечающая никого вокруг.

Будут противоречия, будут сомнения, будут придирки, будет разочарование друг в друге.

Будут ссоры, будет бегство, будет уклонение.

Нет, я не хочу начинать такую страстную, но безнадёжную любовь.

Сказала Хэхуань самой себе, всё ещё боровшейся с собой в тишине ночи.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение