Глава 20

— Держи.

Хэхуань подобрала выброшенные сигареты и зажигалку из мусорного ведра и протянула Бэйфан.

Бэйфан покачала головой.

Это был очень тихий день. Бэйфан просто сидела так.

До тех пор, пока не опустилась ночь, пока не рассвело.

Хэхуань на цыпочках накрыла Бэйфан тонким одеялом.

Густые ресницы Бэйфан устало опустились на веки, лицо снова стало бледным, как в прежние дни.

Когда Тан Сяодуо плакал и обижался, Хэхуань могла погладить его по голове и обнять.

Но когда Бэйфан было грустно, Хэхуань могла только смотреть со стороны.

«Гур-р-р», — желудок некстати издал звук.

Хэхуань, прижимая руку к животу, пошла на кухню, открыла холодильник и достала пакет молока.

В этот момент зазвонил телефон, оставленный в гостиной. Хэхуань поставила молоко, быстро выбежала, нажала кнопку без звука и спряталась в комнате Тан Сяодуо, чтобы ответить.

— Хэхуань, я внизу.

Голос Шэнь Наньфан донёсся из трубки.

— Скоро спущусь, подожди меня несколько минут.

Хэхуань поспешно сказала Шэнь Наньфан.

Повесив трубку, Хэхуань обнаружила, что вся стена в комнате Тан Сяодуо аккуратно заставлена лапшой быстрого приготовления разных марок.

Посередине Тан Сяодуо написал маркером несколько маленьких слов.

«Сестра, не забудь поесть».

Телефон снова зазвонил. Хэхуань быстро сбросила вызов и тихо вышла за дверь.

— Что случилось, милая?

Шэнь Наньфан заметила усталый вид Хэхуань.

— Ничего, просто плохо отдохнула.

Хэхуань зевнула и прислонилась к плечу Шэнь Наньфан.

— Сегодня никуда не пойдём. Ты хорошо отдохни дома.

Шэнь Наньфан решила за Хэхуань.

— Наньфан.

Теперь каждый раз, когда Хэхуань чувствовала себя беспомощной, она больше всего хотела назвать это имя.

— Да?

Шэнь Наньфан ответила, как всегда.

— Сяодуо усыновила семья Уюэ, они вместе уезжают учиться за границу.

Хэхуань очень хотела услышать мнение Шэнь Наньфан по этому поводу.

— Так будет лучше. Им обоим будет легче жить.

Так ответила Шэнь Наньфан.

— Но Бэйфан выглядит такой расстроенной, я не знаю, как её утешить.

Хэхуань снова вспомнила, как Бэйфан сидела там, отрешённая.

— Просто дай ей побыть одной. Девушки из семьи Тан с детства проходят через трудности, они в несколько раз сильнее обычных людей. Не волнуйся, с Бэйфан всё будет в порядке.

Успокоила Шэнь Наньфан.

— Хотелось бы, чтобы так и было.

Хэхуань надеялась, что слова Шэнь Наньфан сбудутся.

В день отъезда Тан Сяодуо из Лучэна он договорился встретиться с Хэхуань утром.

Тан Сяодуо напротив, одетый в яркую одежду, уже не выглядел таким чистым взглядом, в нём появилось что-то тяжёлое и скрытое.

— Сестра Хэхуань.

Голос Тан Сяодуо был мягким.

— Сяодуо, по какой бы причине ты ни уезжал, я не буду тебя винить.

Перед ребёнком, которому всего тринадцать, но который уже беспокоится о пропитании, Хэхуань старалась дать ему максимум утешения.

— Мне очень стыдно, что я сомневался в любви Бэйфан.

Тан Сяодуо опустил голову, глядя на стол.

— Два года назад, после того как Бэйфан вернулась из Яньбяня, она вдруг стала совсем другой. Каждый день уходила рано и возвращалась поздно, ночью напивалась до беспамятства, от неё сильно пахло табаком. Тогда я думал, что Бэйфан, наверное, устала от меня, от этой обузы, и не хочет меня видеть, поэтому так живёт, словно в пьяном бреду. В то время у меня не было никакого чувства безопасности. Я всё время боялся, что Бэйфан однажды бросит меня и уйдёт. Я не знал, как я буду жить один, боялся голода, боялся, что не смогу продолжить учёбу, не хотел, чтобы однажды мне пришлось униженно выживать.

— А потом?

Хэхуань старалась приспособиться к этой зрелой стороне обычно послушного и рассудительного Тан Сяодуо.

— А потом я отчаянно захотел найти кого-то, кто заменит Бэйфан. Сначала это была ты, потом Уюэ.

У меня была сильная душевная боль, и я пошёл к Ло Вэй. Я сказал Ло Вэй, что Бэйфан, возможно, больше не хочет меня. Но Ло Вэй сказала мне, что Бэйфан стала такой потому, что два года назад, когда она ездила в Яньбянь, её мать неожиданно умерла, и семья внезапно лишилась источника дохода. Чтобы оплатить мою высокую плату за обучение и поддерживать мою повседневную жизнь, Бэйфан пришлось тайно сделать поддельное удостоверение личности и, притворившись взрослой, продавать алкоголь в барах Лучэна, где давали самые высокие проценты. Я не хочу, чтобы Бэйфан продолжала так жить ради меня.

— Сейчас Бэйфан уже давно не продаёт алкоголь. Эта жизнь полностью закончилась.

Тихо сказала Хэхуань.

— Но чтобы заработать деньги, Бэйфан согласилась с Ло Вэй сдать экзамен за сестру Цзи Вэйчэня, Цзи Вэйсинь.

Услышав это, Хэхуань вдруг вспомнила тот день, когда она была у Бэйфан дома и увидела, как та просматривает стопку толстых экзаменационных работ Гаокао. Оказывается, всё было из-за этого.

Хэхуань думала, что заставить Бэйфан бросить работу в баре было правильным решением, но не ожидала, что из-за этого Бэйфан чуть не свернула на неверный путь.

Хэхуань ещё помнила слова Шэнь Мин, сказанные во время их ссоры, когда Шэнь Мин приезжала в Лучэн. Она сказала: «Что в этих двоих простого? Этот Тан Сяодуо, мальчишка двенадцати-тринадцати лет, спокоен, как сорокалетний. А эта Тан Бэйфан — драки, татуировки, связалась с учительницей, чего только не творит! Почему ты ничего этого не видишь?»

Только сейчас, когда всё дошло до этого, Хэхуань поняла, что у неё были большие глаза, но она видела только поверхность.

— Сяодуо, я могу оплатить тебе дальнейшее обучение, включая Бэйфан.

Хэхуань жалела Тан Сяодуо, его борьбу и нужду.

— Бэйфан не согласится. Так лучше. У меня теперь высокий старт, и в будущем я обязательно смогу обеспечить Бэйфан лучшую жизнь.

Говоря это, Тан Сяодуо поднял голову и взглянул на Хэхуань.

Хэхуань слегка нахмурилась и молчала, не зная, что делать.

В начале июля Ло Вэй нашла одноклассницу с хорошими оценками, которая сдала экзамен за Цзи Вэйсинь. Результаты были неплохие, и Бэйфан, как и ожидалось, поступила в лучший университет Лучэна.

Университет Бэйфан находился всего в нескольких кварталах от квартиры Хэхуань. По утрам, когда Хэхуань ехала на работу в такси, она часто видела Бэйфан, которая легко бежала в толпе по улице с книгами в руках, словно всё, что произошло в прошлом, уже не имело к ней никакого отношения.

Приближался день начала занятий. Шэнь Наньфан сопровождала Хэхуань, когда та выбирала для Бэйфан в подарок стильный белый мотоцикл.

На следующее утро Хэхуань обнаружила на своём столе конверт с деньгами за мотоцикл и букет подсолнухов с утренней росой.

— Бэйфан, неужели так нужно?

Хэхуань стояла у двери с конвертом, преграждая путь Бэйфан, которая собиралась идти работать возле университета.

— Я люблю, когда мне должны, а не когда я должна.

Бэйфан серьёзно подумала несколько секунд и дала ответ.

— И почему ты подарила мне подсолнухи?

Спросила Хэхуань у девушки напротив.

— Потому что в моём сердце ты как солнце.

Бэйфан указала на окно в конце коридора и ответила.